What is the translation of " 预算支出总额 " in English?

• gross expenditure budget

Examples of using 预算支出总额 in Chinese and their translations into English

核心预算支出总额.
Core budget expenditures total.

截至2009年3月31日，两年期经常预算拨款总额为1.531亿欧元，占预算支出总额的96%。
As at 31 March 2009, total regular budget allotments for the biennium amounted to Euro153.1 million, which represents 96 per cent of the gross expenditure budget.

截至2011年9月30日，两年期内经常预算拨款总额为1.59亿欧元，占预算支出总额的98.3%。
As at 30 September 2011, total regular budget allotments for the biennium amounted to Euro159.0 million, which represents 98.3 per cent of the gross expenditure budget.

截至2013年9月30日，本两年期内经常预算拨款总额为1.476亿欧元，占预算支出总额的93.5%。
As at 30 September 2013, total regular budget allotments for the biennium amounted to Euro147.6 million, which represents 93.5 per cent of the gross expenditure budget.

预算支出总额的总体执行率为79%，比上一个两年期同期执行率(78%)略高。
The overall implementation rate of 79 per cent of gross budgeted expenditures reflects a slightly higher level than that of the same period of the preceding biennium(78 per cent).

本财年妇女工作预算支出总额2.4亿卢比。
At the provincial level, total budget outlay for women is Rs 240 million for the current fiscal year.

截至2010年3月31日，经常预算支出额共计2,070万欧元，占2010年预算支出总额的26%。
As at 31 March 2010, regular budget expenditures totalled Euro20.7 million, which represents 26 per cent of the gross expenditure budget for 2010.

截至2008年3月31日，经常预算支出共计1,920万欧元，占2008年预算支出总额的24.5%。
As at 31 March 2008, regular budget expenditures totalled Euro19.2 million, which represents 24.5 per cent of the gross expenditure budget for 2008.

截至2008年6月30日，经常预算支出额为3,400万欧元，占2008年预算支出总额的43.4%。
As at 30 June 2008, regular budget expenditures amounted to Euro34 million, i.e. 43.4 per cent of the gross expenditure budget for 2008.

截至2010年6月30日，经常预算支出额共计3,670万欧元，占2010年预算支出总额的46.1%。
As at 30 June 2010, regular budget expenditures totalled Euro36.7 million, which represents 46.1 per cent of the gross expenditure budget for 2010.

(a)2010-2011两年期前三个月的经常预算支出总额为2,070万欧元，占核准的2010年预算支出总额26%；.
(a) Regular budget gross expenditure for the first three months of the biennium 2010-2011 amounted to Euro20.7 million, or 26 per cent of the approved 2010 gross expenditure budget;

截至2010年3月31日，支出额为1,140万欧元，占房舍管理预算支出总额的35.9%，而2008年为1,100万欧元。
Expenditures as at 31 March 2010 amounted to Euro11.4 million compared to Euro11 million in 2008. This represents 35.9 per cent of the buildings management gross expenditure budget.

截至2006年6月30日，即上个两年期相同时间，相同指标为3,230万欧元，占预算支出总额的43%。
The same indicators at 30 June 2006, i.e. at the same time in the previous biennium, were Euro32.3 million or 43 per cent of the gross expenditure budget.

(a)2010-2011两年期前六个月的经常预算支出总额为3,670万欧元，占核准的2010年预算支出总额的46.1%；.
(a) Regular budget gross expenditure for the first six months of the biennium 2010-2011 amounted to Euro36.7 million, or 46.1 per cent of the approved 2010 gross expenditure budget;

截至2010年6月30日，支出额为1,380万欧元（而2008年为1,310万欧元），占房舍管理预算支出总额的43.3%。
Expenditures as at 30 June 2010 amounted to Euro13.8 million compared to Euro13.1 million in 2008. This represents 43.3 per cent of the buildings management gross expenditure budget.

与2005年12月31日终了的两年期相比，国贸中心经常预算支出总额增加了310万美元，主要是由于核定员额费用增加、通货膨胀和汇率波动。
Compared to the biennium ended 31 December 2005, the Centre' s regular budget expenditure overall increased by $3.1 million, owing mainly to the higher costs of the approved posts, inflation and exchange rate fluctuations.

美元贬值使预算支出总额增加了42百万美元，但因汇率调整产生了41.4百万美元的收益，这项费用几乎全被抵消。
The depreciation of the dollar increased the overall budget expenditures by $42 million, a cost which was almost nullified by the currency exchange adjustments which resulted in a gain of $41.4 million.

这些数字与上一个两年期的数字相当，截至2008年3月31日，经常预算支出额为1,920万欧元，使用率占预算支出总额的24.5%。
These indicators are comparable with those of the previous biennium where as at 31 March 2008, the regular budget expenditure amounted to Euro19.2 million with 24.5 per cent utilization rate of the gross expenditure budget.

这些数字与上个两年期的数字不相上下，截至2006年3月31日，经常预算支出为1,830万欧元，利用率为预算支出总额的24.3%。
These indicators are comparable with those of the previous biennium where as at 31 March 2006 the regular budget expenditure amounted to Euro18.3 million with 24.3 per cent utilization rate of the gross expenditure budget.

这些数字与上一个两年期的数字相当，截至2008年6月30日，经常预算支出额为3,400万欧元，使用率占预算支出总额的43.4%。
These indicators are comparable with those of the previous biennium where as at 30 June 2008, the regular budget expenditure amounted to Euro34 million with 43.4 per cent utilization rate of the gross expenditure budget.

两年期支助预算支出总额.
Gross biennial support budget expenditure.

用于儿童教育的预算支出总额不断增加。
The level of budget funding for children' s education and welfare is steadily increasing.

年《预算法》为教育划拨了预算支出总额的16.15%的资金。
The law on Budget 2008 allocated 16.15 per cent of total budget expenditures on account of education.

今年朝鲜的国防费用仍将占国家预算支出总额的15.8%，与去年持平。
The defense budget this year accounts for 15.8% of the total expenditure, the same as last year.

国家的医疗保健预算拨款1993年占预算支出总额的10.1%,而1983年占7.2%。
The State budget funds earmarked for health care amounted to 10.1 per cent of the total volume of budget expenditures for 1993, as compared with 7.2 per cent in 1983.

由于估计收入额减少，按当前费率计算的经常预算支出总额也不得不相应减少。
Due to the reduced estimated income level the gross regular budget expenditures at current rates have also had to be proportionately reduced.

年，与支付给执行伙伴的分期款有关的支出共计7.943亿美元，占年度预算支出总额的36%。
In 2011, expenditure pertaining to instalments to implementing partners amounted to $794.3 million, representing 36 per cent of total annual budgetary expenditure.

如下所示，费用分摊事务摊款项下的预算支出总额（按2006-2007年费用计算）减少了890,200欧元（4%）。
The total budgeted expenditure(at 2006-2007 costs) under contributions to the cost-shared services has decreased by Euro890,200(4 per cent) as shown below.

由于预期收入额减少，按当前费率计算的经常预算支出总额也不得不减少，以实现经常预算实际净增长为零。
Due to the reduced estimated income level the gross regular budget expenditures at current rates have also had to be reduced in order to achieve a zero real growth net regular budget..

如以下段落所示，费用分摊事务摊款项下的预算支出总额（按2008-2009年费用计算）已减少158,755欧元（0.8%）。
The total budgeted expenditure(at 2008-2009 costs) under contributions to the cost-shared services has decreased by Euro158,755(0.8 per cent) as shown under the paragraphs below.