What is the translation of " 预算提案 " in English?

• budget proposal
• budgetary proposals
• proposed budget
• budget submissions
• budget proposition
• budget proposals

Examples of using 预算提案 in Chinese and their translations into English

州长预算提案的重点.
Governor's Proposed Budget Priorities.

拥有了预算提案的.
It had a budgetary proposal in.

议会预算提案对《.
Budget Propositions to the Storting.

年预算提案包括：.
The budget proposal for 2010 includes:.

预算提案只是一个没有执法机制的蓝图。
The budget proposal is only a blueprint with no enforcement mechanism.

美国官员表示，预算提案的重点是提高准备程度。
Officials said the focus of the budget proposal was to improve readiness.

预算提案也包括取消其他机构的一些项目。
The budget proposal includes another effort to cancel other agency programs.

本节将叙述其中支持本预算提案的一些重大问题。
The present section presents some of the important issues underpinning the budget proposal.

这意味着欧盟下周可能拒绝意大利的预算提案。
Next week, Italy's draft budget is likely to be rejected.

新报告还称，纽森在本月修订的预算提案中将要求用内部员工取代昂贵的铁路顾问。
The new report also says that Newsom, in his revised budget proposal this month, will call for replacing pricey rail consultants with in-house staff.

关于国家公共预算提案的追溯性表决的可允许性》，1994年.
The admissibility of retroactive voting on the State' s public budgetary proposals, submitted to the Minister of Justice and the President of the National Assembly, 1994.

Lolo在2015财年的预算提案中向Fono提出了声明，称需要对领土唯一的医疗中心进行更严格的审查.
Lolo made the declaration in his fiscal year 2015 budget proposal to the Fono, saying greater scrutiny of the territory's only medical centre is needed.

的确，预算提案告诉我们，特朗普政府认为软实力的想法基本上是华而不实的：军力才重要，外交不重要。
Indeed, the proposed budget tells us that the administration sees the idea as largely empty: guns matter, diplomacy does not.

通过参与预算理事会，公民代表可以参加提出预算提案。
Through the Participatory Budget Council, citizens' representatives could participate in making budgetary proposals.

特别是，通过互联网美国公众可查阅到总统的预算提案和拨款额以及由国会颁布的授权法律。
In particular, via the Internet the American public had access to the President' s budget proposal and the appropriations and authorizing laws enacted by Congress.

预算提案本身必须以对所需经费的现实评估为依据，并反映提高效率的机会。
The budget submissions themselves must be based on a realistic assessment of requirements and reflect opportunities for efficiency gains.

预算提案支持NASA的空间探索项目，但削减了一些其他方案，如教育办公室和一些环境科学任务。
The budget proposal supports space exploration but cuts some other programs such as NASA's Office of Education and some environmental science missions.

该两年期预算提案目前正在编制，它将根据往年举行的大小会议的情况提供会议服务。
The proposed budget for that biennium is currently under preparation and will include provisions for conference services reflecting the pattern of meetings and conferences held in past years.

管理层有承诺还是缺乏承诺，在提交理事机构的预算提案中最为明显不过。
The commitment of management or lack thereof is at its most obvious in the budgetary proposals made to the governing bodies.

根据加州州长杰里·布朗2014-2015年预算提案，拉丁美洲人将在2014年3月之前占加州人口的39％。
According to a demographics report in California Governor Jerry Brown's 2014-2015 budget proposal, Latinos will account for 39 percent of California's population by March 2014.

这类提议是根据每年通过的政府年度预算提案所作的。
This follows from the Government' s annual budget proposition, which is adopted each year.

同样重要的是，会员国应得到全面、优质、准确和及时的信息，以促进对行政和预算提案作出决策。
It was also important for Member States to receive comprehensive, high-quality, accurate and timely information to facilitate decision-making on administrative and budgetary proposals.

此外，为各个两年期预算提案规定的最高限额限制了该组织要求增加的经费数额。
In addition, the planning figure provided as the ceiling for all the respective biennium budget submissions limits the level of funding increases submitted by the organization.

编制2008、2009、2010和2011预算提案时采用了适用于内罗毕工作地点的标准一般事务人员薪金费用。
Standard General Service salary costs applicable to the Nairobi duty station have been used for the 2008, 2009, 2010 and 2011 budget proposals.

这项战略与政府2012年的预算提案一起发起，但作为一个分开的附件。
The strategy was launched together with the Government' s budget proposal for 2012, as a separate attachment.

根据英国2017-2018年预算提案，政府研发资金的大部分将专注于技术开发和对科学人才的支持。
According to the UK 2017-2018 budget proposals, a majority of the government R&D funding will be focused toward technology development and support of scientific talent.

白宫预算提案称，筹集的资金中有15%将用于国家职业和教育补助金。
The White House budget proposal said 15% of the money raised from the visa hike would go to state career and education grants.

此外，预算提案希望对人类月球着陆器进行商业开发，这一点对立法者来说已经变得有些争议。
Moreover, the budget proposal wants human landers to be commercially developed- something that has become somewhat controversial for legislators.

预算提案还应该包含近年来开展的主要管理措施的现状和影响的资料，包括这些措施对所需资源的影响。
Budget proposals should also include information on the status and impact of major management initiatives undertaken in recent years, including their impact on resource requirements.

巴菲特规则并不在奥巴马2012年预算提案中，白宫最初强调，这是一项准则，而不是立法举措。
The Buffett Rule was not in the President's 2012 budget proposal and the White House initially stressed it as a guideline rather than a legislative initiative.