What is the translation of " 预表 " in English?

• types
• foreshadowed
• typologies
• in the picture

Examples of using 预表 in Chinese and their translations into English

埃及是预表世界的。
Egypt is a visual of the world.

摩西是耶稣的预表。
Moses was a foreshadowing of Jesus.

一切仪文所预表的都要在他身上成全。
All of the Passover is fulfilled in Him.

这是神所用的预表，是神的计划。
It is God's great plan, it is God's scheme.

我们经常在整本《圣经》中看到预表和类型。
We constantly see antetypes and types throughout the Bible.

他从水里上来，是预表他的复活。
Coming up out of the water was a picture of His resurrection.

第二，我们要看预表的五个重要特征；.
Second, we will look into five important features of typology;

这样的情境能够很好地预表这个时代的结束。
Such a scenario could well foreshadow the end of this age.

第四，我们要看预表怎样代表神学发展。
Fourth, we will see how typologies represent theological developments.

第三，我们要探索辨认预表的过程。
And third, we will explore the process of identifying typologies.

但以里的故事似乎在预表耶稣生命的最后几天：.
The whole story seems to foreshadow the last period of Jesus' life:.

第一，我们要给我们所说的《圣经》预表下定义；.
First, we will define what we mean by the term biblical typology;

他从水里上来，是预表他的复活。
There is His coming up out of the water representing His Resurrection.

新约启示基督就是律法所预表的那一位。
In the new covenant, Christ has been revealed as the one whom the Law prefigured.

第三，预表和对范是通过一个或多个比较点彼此联系。
And third, the type and antitype are linked to each other by one or more points of comparison.

耶稣“比所罗门更大”，并且执行一件由所罗门预表的工作。
Jesus is“greater than Solomon” and carries out a work foreshadowed by Solomon.

献祭敬拜的整个计划，是预表救主受死，来救赎世界。
The entire plan of sacrificial worship was a foreshadowing of the Saviour's death to redeem the world.

没有这卷书，律法所预表的许多与基督有关的实体就会变得模糊不清了。
Without it, many of the realities concerning Christ as foreshadowed by the Law would be unclear.

他们有预表的恩典，我们有在那一位身上表现出来的恩典，就是恩典和真理。
They had grace in the picture; we have grace in the person, that is, grace and truth.

圣经包含教训、故事、预言和预表，表面看来多半与生命无关。
The Bible contains teachings, stories, prophecies, and types, most of which apparently are unrelated to life.

膏油常是预表圣灵的，而“肉体”是“亚当”堕落的旧天性。
The oil is always a symbol of the Holy Spirit, and the"flesh" a type of the old fallen nature of"Adam.".

在圣经中有两种预言：第一是清楚的、直接的预言，第二就是那些预表的预言。
There are two classes of prophecies in the Bible- first, the explicit, verbal prophecies, second, those of the types.

这预表基督在成熟生命里构成的一面；这生命是照顾别人的牧养生命。
This typifies the aspect of the constitution of Christ in the mature life that is the shepherding life to take care of others.

仪式层面过时是因为，预表和影子在现实中都已被成全了，那便是耶稣基督。
The ceremonial aspects are obsolete because the types and shadows have been fulfilled in the reality, which is Jesus Christ.

预表常常看起来和它们的对范如此不同，以致要预见它们的发展，这几乎是不可能的。
Types often look so different from their antitypes that anticipating their developments would have been nearly impossible.

他们的认识当然是有局限的，但是他们可以领会他们当时的预表是怎样前瞻预兆将来的许多方面。
Their understanding was certainly limited, but they could grasp many aspects of the ways types in their days anticipated the future.

就这样，尽管预表确实是预示它们之后的对范，通常只有在它们的对范在历史中出现之后，我们才能看出这些前瞻预兆。
So, while types truly anticipated their antitypes, normally we can only identify these anticipations after their antitypes have appeared in history.

例如，也许旧约中的先知和其他主要人物可以在某种程度上看到预表是如何预兆将来的对范。
For instance, perhaps prophets and other leading figures in the Old Testament were able to see, to some extent, how types anticipated future antitypes.

我们一旦掌握了这个回顾的过程，就能看到辨认预表是研究旧约历史历时发展的一个重要部分。
Once we grasp this process of reflection, we can see that identifying typologies is an important part of studying diachronic developments in the Old Testament.