What is the translation of " 预防犯罪和刑事司法改革 " in English?

• crime prevention and criminal justice reform

Examples of using 预防犯罪和刑事司法改革 in Chinese and their translations into English

预防犯罪和刑事司法改革.
Crime prevention and criminal justice reform.

F．关于预防犯罪和刑事司法改革的项目94-9620.
Projects on crime prevention and criminal justice reform.

(j)将预防犯罪和刑事司法改革纳入国家发展议程，包括联合国发展援助框架进程中；.
(j) Incorporate crime prevention and criminal justice reform into national development agendas, including within the United Nations Development Assistance Framework process;

(c)会员国致力于制订和实施国内预防犯罪和刑事司法改革战略、政策和计划；.
(c) Member States are committed to developing and implementing domestic crime prevention and criminal justice reform strategies, policies and plans;

在发展背景下，预防犯罪和刑事司法改革应构成国家法治和发展计划以及国际援助方案的一部分。
In the context of development, crime prevention and criminal justice reform should form part of national rule of law and development plans as well as international assistance programmes.

预防犯罪和刑事司法改革也将是毒品和犯罪问题办公室新的东非区域方案的一个重要部分。
Crime prevention and criminal justice reform will also be a key part of the new UNODC regional programme for East Africa.

(a)提出请求的国家制定和实施了预防犯罪和刑事司法改革举措，包括战略、行动计划和措施；.
(a) Requesting States have developed and implemented crime prevention and criminal justice reform initiatives, including strategies, action plans and measures;

将采取多管齐下的战略，采取有效行动，促进预防犯罪和刑事司法改革，以实现这一目标。
The objective of the subprogramme will be achieved by pursuing a multipronged strategy for effective action to promote crime prevention and criminal justice reform, consisting mainly of:.

毒品和犯罪问题办公室的具体贡献体现在犯罪数据（受害情况调查）及预防犯罪和刑事司法改革领域。
The Office' s specific contributions are in the areas of crime data(victimization surveys) and crime prevention and criminal justice reform.

联合国毒品和犯罪问题办公室帮助制定和实施预防犯罪和刑事司法改革举措的国家数目增加.
(ii) Number of additional countries assisted by UNODC in developing and implementing crime prevention and criminal justice reform initiatives.

在东亚和太平洋，毒品和犯罪问题办公室开展了预防犯罪和刑事司法改革区域活动。
In East Asia and the Pacific, UNODC conducted regional crime prevention and criminal justice reform activities.

在缅甸，毒品和犯罪问题办公室制定了一项国家方案，其中预防犯罪和刑事司法改革是一项重要的优先事项。
In Myanmar, UNODC developed a country programme in which crime prevention and criminal justice reform are an important priority.

年预防犯罪和刑事司法改革方面的若干技术援助发展概述如下。
Selected technical assistance developments in crime prevention and criminal justice reform in 2010 are outlined below.

特设专家组：预防犯罪和刑事司法改革的最佳做法问题专家组会议(2)；.
Ad hoc expert groups: expert group meetings on best practices in crime prevention and criminal justice reform(2);

随后概述了选定的2011年预防犯罪和刑事司法改革方面技术援助的发展情况。
What follows is an outline of selected technical assistance developments in crime prevention and criminal justice reform in 2011.

毒品和犯罪问题办公室目前正在最后完成2010-2011年期间预防犯罪和刑事司法改革专题方案。
The Office is currently in the process of finalizing the thematic programme on crime prevention and criminal justice reform for the period 2010-2011.

一名发言者提议设立一个政府间专家组以审议青年参与预防犯罪和刑事司法改革的标准。
One speaker proposed the establishment of an intergovernmental expert group to examine standards for youth involvement in crime prevention and criminal justice reform.

预防犯罪和刑事司法构成了《2011-2015年阿拉伯国家药物管制、预防犯罪和刑事司法改革区域方案》的重要支柱。
Crime prevention and criminal justice constitute an essential pillar of the Regional Programme on Drug Control, Crime Prevention and Criminal Justice Reform in the Arab States for the period 2011-2015.

在全球范围内，人们越来越关注让公众参与预防犯罪和刑事司法改革的各项举措，公众参与的实例也越来越多。
Globally, there is a growing interest in initiatives that involve the public in crime prevention and criminal justice reform, and there is an increasing number of examples of public participation.

秘书处的一名代表专门介绍了2012-2015年期间预防犯罪和刑事司法改革专题方案的情况，着重说明了该方案与区域方案和其他专题方案之间的关系。
A representative of the secretariat made a presentation on the thematic programme on crime prevention and criminal justice reform for the period 2012-2015, highlighting its relation to regional programmes and other thematic programmes.

第五，预防犯罪和刑事司法改革得到了更大注意。
Fifth, crime prevention and criminal justice reforms have received increased attention.

发展中、转型中和冲突后社会预防犯罪和刑事司法改革.
Crime prevention and criminal justice reform in developing, transitional and post-conflict societies.

预计该方案将包括预防犯罪和刑事司法改革领域的活动。
It is expected that it will include activities in the areas of crime prevention and criminal justice reform.

发展中、转型中和冲突后社会中的预防犯罪和刑事司法改革.
Crime prevention and criminal justice reform in developing, transitional and post-conflict societies.

年，提出制定预防犯罪和刑事司法改革项目的请求的数量大幅增加。
In 2002, requests for crime prevention and criminal justice reform projects have greatly increased.

特设专家组：关于预防犯罪和刑事司法改革方面最佳做法的专家组会议（2次）；.
Ad hoc expert groups: expert group meetings on best practices in crime prevention and criminal justice reform(2);

在中美洲，在制定区域方案和国别方案时，重点加入了预防犯罪和刑事司法改革内容。
In Central America, strong crime prevention and criminal justice reform elements were included in the development of both regional and country-specific programmes.

对预防犯罪和刑事司法改革的技术援助.
Technical assistance for crime prevention and criminal justice reform.

年，会员国对预防犯罪和刑事司法改革的技术援助需求依然居高不下。
In 2012, the demand from Member States for technical assistance in crime prevention and criminal justice reform remained high.

会议还听取了支助预防犯罪和刑事司法改革全球方案和海上犯罪方案的成就和优先事项通报。
The meeting was also briefed on the achievements and priorities of the Global Programme on Support to Crime Prevention and Criminal Justice Reform, and the Maritime Crime Programme.