What is the translation of " 领域的发展 " in English?

• developments in the field
• developments in the area
• development in the field
• developments in the fields
• developments in the areas
• the field forward
• the developing fields of
• aspects of development

Examples of using 领域的发展 in Chinese and their translations into English

领域的发展，特别是语言的领域。
Aspects of development, particularly language development;.

他的工作大大推动了神经学和心理学领域的发展。
His work greatly impacted the developing fields of neurology and psychology.

从国际安全的角度来看信息和电信领域的发展.
Development in the field of information and telecommunications in the context of international security.

从国际安全角度看信息和电信领域的发展.
Development in the field of information and telecommunications in the context of international security.

网络安全领域的发展令人震惊。
The developments in the area of Cybersecurity are alarming.

网络安全领域的发展令人震惊。
The developments in the area of cyber security are alarming.

新协议规定该领域的发展到2050年。
The new agreement provides for the development of the field until 2050.

作者各自为这些领域的发展作出了重大贡献。
The authors made important contributions to the development of this field.

人权领域的发展情况40-628.
Developments in the field of human rights 40- 62 8.

此方案包括下列基本领域的发展：.
This Programme posits the following basic areas of development:.

本报告集中论述环境统计和指标领域的发展情况。
The present report focuses on developments in the area of environmental statistics and indicators.

曼德尔克表示，她认识到加密货币是价值传递领域的发展，需要“大量的精力和专业知识”。
According to Mandelker, she recognizes that cryptocurrencies are developments in the field of value transmission that require a“tremendous amount of energy and expertise.”.

由于该组织的技术性质以及航空和空中航行领域的新发展，对人员培训和再培训的需求日益增加。
Because of the technical nature of the Organization and new developments in the field of aviation and air navigation, there is an increasing demand for training and retraining of personnel.

尽管评价大体是正面的，但对监测制裁领域的发展和起草安全理事会附属机关报告的评分略低。
While assessments are generally positive, somewhat lower ratings are given for monitoring developments in the area of sanctions and for drafting reports of the subsidiary organs of the Security Council.

掌握区域一级和国际一级洗钱及有关活动领域的发展，并研究王国境内执行的优势程度；.
Keeping abreast of all regional and international developments in the area of money-laundering and related activities and studying to what extent it might be advantageous to implement them in the Kingdom;

全球化及信息和通信技术领域的迅猛发展加剧了商业竞争，但也开辟了新的市场。
Globalization and rapid developments in the field of information and communications technology have both intensified business competition and opened up new markets.

凭借这些专业知识，Neuralinks推动了这一领域的发展，并加速了自身的技术进步。
With all of this expertise, Neuralink is undoubtedly moving the field forward, and improving their technology rapidly.

在研究领域中，广泛的数学基础可以为你提供工具，通过提供新的基础构建快来推动该领域的发展。
In the research world, broad mathematical foundations can give you the tools to push the field forward by contributing new, fundamental building blocks.

由于海地在获取基本服务和经济增长领域面临巨大挑战，小组强调，必须制订平衡这些发展领域的发展战略。
Since Haiti faces enormous challenges in respect of access to basic services and economic growth, the Group underlines the need to have development strategies that balance these aspects of development.

在随后的数年中，StefanVilsmeier引领了神经导航和放疗领域的新发展。
During the following years, Stefan Vilsmeier spearheaded new developments in the area of neuro-navigation and radiotherapy.

阿拉伯叙利亚共和国对在国际安全范围内远程信息领域的发展作了如下答复.
The response of the Syrian Arab Republic concerning developments in the field of teleinformatics in the context of international security is as follows:.

信息和电信领域的飞速发展是当今世界科技进步的一个重要标志。
Rapid development in the field of information and telecommunications is an important feature of scientific and technological advancement.

委员会感兴趣地听取了秘书关于国际上在裁军和军控领域的最新发展的情况通报。
The Committee followed with interest the briefing given by the Secretary on the latest international developments in the area of disarmament and arms control.

俄罗斯已经提出了一份更新的决议草案，题为"国际安全范围内信息与电讯领域的发展"。
Russia has put forward an updated draft resolution entitled," Developments in the field of information and telecommunications in the context of international security".

各工业化国家在国际服务市场上所占份额的变动，反映出它们在国际服务贸易领域的发展不平衡。
The changes in the share of industrialized countries in the international service markets reflect their uneven development in the field of international trade in services.

伊拉克的库尔德斯坦见证了建筑、经济、文化等领域的重要发展。
Iraqi Kurdistan has witnessed important developments in the fields of construction, the economy, the culture and others.

甚小孔径终端和移动式通信技术领域的发展为高效率的终端局间服务提供了手段。
Developments in the areas of VSAT and mobile communication technologies had provided the means for efficient end-to-end services.

瑞士联邦委员会将继续密切关注数字化和Fintech领域的未来发展，并研究进一步的监管措施。
The Federal Council will continue to closely follow further developments in the areas of digitalisation and fintech, and examine further regulatory measures.