What is the translation of " 领域的项目 " in English?

• projects in the areas
• projects in the field
• sector projects
• projects in the area
• projects in the fields

Examples of using 领域的项目 in Chinese and their translations into English

参加卫生领域的项目;
Participates in projects in the field of health;

卫生领域的项目.
Health sector projects.

BAAU实现了学术研究领域的各种项目；.
BAAU realizes various projects in the field of academic researches;

农业领域的项目.
Agriculture sector projects.

国防领域的项目.
Defence sector projects.

规划领域的项目.
Planning sector projects.

工业领域的项目.
Industry sector projects.

安全领域的项目.
Security sector projects.

科学与创新领域的项目.
Science and innovation sector projects.

拥有管理生命科学领域的任何项目的专业知识。
Has the expertise to manage any project in the field of Life Sciences.

白俄罗斯希望该领域的项目能获得此类援助。
Belarus was interested in obtaining such assistance for projects in that field.

制定并实施专门领域的综合项目和方案.
Design and implement integrated area-specific projects and programmes.

他也是在广告客户规划等领域的研究项目，文化品牌和在线广告的多义解释。
He is also researching projects in the areas of advertising account planning, cultural branding and polysemic interpretations of online advertising.

阿利耶夫总统称赞了机械工程领域的联合项目，并强调了俄罗斯银行为阿塞拜疆大型工业企业融资的重要性。
President Ilham Aliyev praised joint projects in the field of mechanical engineering, and emphasized the significance of Russian banks financing large industrial enterprises in Azerbaijan.

保健、能源、选举和赋予青年人权力领域的速效项目，对于帮助加强这个国家的和平建设工作也是必不可少的。
Quick-impact projects in the areas of health, energy, elections and youth empowerment were also necessary to help strengthen the country' s peacebuilding efforts.

自然科学领域的项目：旨在跨越语言鸿沟，加强科研人员和科研机构之间的沟通和合作；.
Projects in the field of science aimed at enhancing communication and collaboration between scientific researchers and institutions across linguistic divides;

在未来一年，网络虚拟化和软件定义网络领域的许多项目将从概念验证转向大规模部署。
During the year to come, many projects in the area of network virtualization and software defined networking will go from proof-of-concept to large scale deployment.

去年，原子能机构继续发展人类卫生领域的项目；我们对此表示欢迎。
We welcome the fact that, last year, the Agency continued to develop projects in the area of human health.

运营、物流、采购、产品配方等领域的项目每年将节省相当于销售额0.5%的运营成本。
Projects in the areas of operations, logistics, procurement and product formulation should result in annual improvement in operating costs equivalent to 0.5% of sales.

该办事处已开始为学校拟订人权培训和教育领域的小型项目。
The Office has started developing small projects in the field of human rights training and education for schools.

实际上看，建筑和城市规划领域的近期项目，与中国20世纪社会经济实验的传统一脉相承。
Indeed, recent projects in the fields of architecture and urban planning have largely been in line with China's 20th-century tradition of social and economic experimentation.

因此，就进一步谈判禽肉和猪肉生产领域的具体项目达成了协议。
As a result, the parties agreed on further negotiations covering specific projects in the field of poultry meat and pork production.

我们的化学工程师有资格完成化学及相关行业领域的设计项目，并执行研发任务。
Our chemical engineers are qualified to complete design projects in the fields of chemical and related industries, and to carry out research and development tasks.

凭借能源储存领域的国际项目，Tesvolt公司成为商业成功的典范。
With its international projects in the area of energy storage, Tesvolt GmbH is an example of commercial success.”.

它资助电影纪录片、广播纪实节目和戏剧领域的特别项目，重点是打击侵害妇女和女童的暴力行为。
It funds special projects in the areas of film, radio documentaries and drama, focusing on combating violence against women and girls.

与前些年一样，这些资金主要用于海关和债务管理领域的国家项目。
As in previous years, such contributions have been directed in particular to finance country projects in the areas of customs reforms and debt management.

未来3年，该基金将提供90万美元用于开展文化和教育领域的共同项目。
The Fund will provide USD 900,000 over the next three years to carry out common projects in the fields of culture and education.

已设立一项年度奖，表彰儿童保护服务领域的一些项目。
An annual award was established to recognize projects in the area of child protection services.

欧盟/独联体技援方案和美援署在一定程度上帮助发展和实施社会援助、减少贫穷和促进就业领域的项目。
EU/TACIS and USAID contribute to some extent to developing and implementing projects in the field of social assistance, poverty reduction and boosting employment.