What is the translation of " 风险管理进程 " in English?

• risk management process
• risk management processes

Examples of using 风险管理进程 in Chinese and their translations into English

提高高级管理层领导风险管理进程的能力；.
(c) Enhance senior management capacity to lead the risk management process;

风险管理进程.
Risk management process.

她概述了风险管理进程的主要组成部分，其中包括风险分析和风险评估。
She outlined the main components of the risk management process, including risk analysis and risk assessment sub-processes.

安全级别系统旨在向整个联合国安保风险管理进程提供支助。
The security level system is designed to support the broader United Nations security risk management process.

建立和采用一个网络接口，实现联伊援助团、联塞部队、联黎部队和全球服务中心航空业务风险管理进程自动化.
Development and implementation of a web-based interface to automate the aviation operational risk management processes in UNAMI, UNFICYP, UNIFIL and the Global Service Centre.

官员们强调，具备必要的专门知识、主动性和积极性的"催化剂"对于保持风险管理进程的生命力十分重要。
Officials stressed that a" catalyst" with the necessary expertise, initiative and motivation is important in keeping the risk management process alive.

对于其他货币，妇女署利用开发署的银行账户，并依靠开发署的风险管理进程。
For other currencies, UN-Women uses the bank accounts of UNDP and relies upon the Programme' s risk management processes.

秘书长特别指出，新的安全级别系统旨在支持更广泛的联合国安保风险管理进程。
The Secretary-General states, inter alia, that the new security level system is designed to support the broader United Nations security risk management process.

国家、国家以下一级和地方政府及社区是救灾的第一道防线，也应当领导灾害风险管理进程。
National, subnational and local governments and communities form the first line of response to disasters and should lead disaster risk management processes.

这些解决方案着重于对实时数据的分析以及风险管理进程的完全自动化。
The solutions have been built with an emphasis on real-time data analytics and the complete automation of risk-management processes.

包括识别可能发生的后果，为进一步注册风险管理进程的其它步骤提供基础。
It includes identifying of the possible consequences and provides the basis for further steps in the risk management process.

审咨委后来获悉，监督厅经与管理事务部协调，已着手为其内部运作实施风险管理进程。
The Committee has since been informed that OIOS, in coordination with the Department of Management, has embarked on a risk management process for its own internal operations.

指导和推动风险管理进程并就工具的使用提供咨询意见，包括风险自我评估、相关的信息技术工具、和风险登记册的维持等。
Guide and facilitate the risk management process and advise on use of tools, including risk self assessments, relevant information technology tools, and maintenance of the risk register.

在卫生组织，在负责总的管理的助理总干事办公室内一名P-5级管理官员除了其他职责外，还支助风险管理进程。
In WHO, a P-5 level management officer in the Office of the Assistant Director-General for General Management supports the risk management process, in addition to other functions.

年兵库行动纲领》要求会员国将性别观点纳入灾害风险管理进程、规划和政策中(第13(d)段)。
The Hyogo Framework for Action 2010-2015 requires Member States to incorporate gender perspectives into all disaster risk management processes, plans and policies(para. 13(d)).

各机构支持建议3，并表示愿意查明并管理与信托基金有关的风险，尤其是将此作为现有风险管理进程的组成部分。
Agencies support recommendation 3 and accept that risks related to trust funds will be identified and managed, especially as part of existing risk management processes.

在开发署，由副署长任主席的机构风险管理委员会负责确保机构风险管理的有效性和相关性，以及机构风险管理进程在全组织范围的一致性和系统性。
In UNDP, the corporate ERM committee, chaired by the Associate Administrator, is responsible for ensuring that ERM is effective, relevant, and that the ERM process is applied consistently and systematically organization-wide.

在海事组织风险管理进程的第一周期，查明了79项风险。
In the first iteration of IMO' s risk management process, 79 risk events were identified.

基准7：正式的风险管理进程，要有连贯的方法和工具以及.
Benchmark 7: Formal risk management process with coherent methodology and tools and clear guidelines for implementation.

确保管理层采用并保持有效的风险管理进程并在组织内保有适当的"风险胃口"。
Ensures that management adopts and maintains an effective risk management process and the appropriate" risk appetite" is set in the organization.

审咨委的理解是，妇女署内部有一个非正式的风险管理进程，包括风险识别和缓解。
The Committee understands that there is an informal risk management process in place within UN-Women, which includes risk identification and mitigation.

维持和平行动部和外勤支助部与安全和安保部合作，修改了军事和警察外勤活动的安保风险管理进程。
The Departments of Peacekeeping Operations and Field Support, working with the Department of Safety and Security, have adapted the security risk management process to military and police activities in the field.

多个国家的国家专家也参与了该计划，致力于搜集并分析数据和资料以支持食品风险管理进程。
The programme also involves the participation of national experts in more than 100 countries, working to collect and analyse data and information to support the food risk assessment process.

委员会支持全组织的风险管理进程，每月/每两个月定期开会，讨论风险领域问题并制定缓解风险的行动计划。
It supports the risk management process across the organization, and meets regularly on a monthly/bimonthly basis to discuss risk areas and develop action plans for mitigation.

因此，我们将能够实施合适的风险管理进程，采取适当的缓解措施，以降低基础设施体系的脆弱性，并增强其抵御灾害能力。
This will allow us to then apply a proper risk management process, taking appropriate mitigation measures to reduce vulnerability and strengthening resilience of infrastructure systems.

机构风险管理要求开展全组织范围的风险管理进程；使风险管理成为每一个人的责任；并为其实施提供连贯的方法。
ERM requires the implementation of an organization-wide risk management process; makes risk management the responsibility of everyone; and provides a coherent methodology for its implementation.

监督厅注意到，在一些情况下，军事观察员普遍缺少对任何实际风险管理进程的意识。
OIOS noted that in some cases, there was a general lack of awareness among UNMOs of any real risk management processes.

鉴于有效的风险管理进程的重要性和关键风险的战略影响，理事机构行使其监督作用至关重要。
In view of the importance of having an effective risk management process, and the strategic implications of critical risks, it is imperative that governing bodies should exercise their oversight role.

为避免这个问题，每个单位至少在机构风险管理进程的开头应把重点放在为数有限的重要风险上。
To avoid this problem, each organizational unit, at least at the beginning of the ERM process, should focus on a limited number of important risks.

评估机构风险管理进程的效果并提出改进建议。
Assesses the effectiveness of the ERM process and make recommendations for improvement.