What is the translation of " 饮水和卫生设施 " in English?

• water and sanitation
• to drinking water and sanitation

Examples of using 饮水和卫生设施 in Chinese and their translations into English

推动实现饮水和卫生设施权.
Promotion and realization of the right to drinking water and sanitation.

推动实现饮水和卫生设施权.
Water and sanitation.

饮水和卫生设施权对个人权利的影响.
The effects of the right to drinking water and sanitation on individual rights.

在委内瑞拉，享有饮水和卫生设施的人权得到保障。
In Venezuela, the human right to water and sanitation is ensured.

推动实现饮水和卫生设施权，第7段.
Promotion of the realization of the right to drinking water and sanitation, paragraph 7.

联大宣布享有清洁饮水和卫生设施是一项人权.
United Nations declares access to clean water and sanitation is a human right.

关于实现饮水和卫生设施权的准则草案.5.
Draft guidelines for the realization of the right to drinking water and sanitation 5.

清洁饮水和卫生设施（SDG3）.
Clean water and sanitation(SDG 6).

第2005/285号决定：推动实现饮水和卫生设施权.
Decision 2005/285: Promotion of the realization of the right to drinking water and sanitation.

饮水和卫生设施.
Water and sanitation.

获取饮水和卫生设施的问题与贫困问题紧密相联。
The issue of access to water and sanitation is closely linked to poverty.

关于实现享受饮水和卫生设施权指导原则的报告(项目4).
Report on the guidelines for the realization of the right to drinking water and sanitation(item 4).

清洁饮水和卫生设施是联合国可持续发展议程中的第6号发展目标.
Clean water and sanitation for all is the UN Sustainable Development Goal number 6.

该项决定是朝着明确确认享有饮水和卫生设施的权利是一项人权的方向迈出的第一步。
That decision was a first step towards the explicit acknowledgment of the right to drinking water and sanitation as a human right.

清洁饮水和卫生设施是联合国可持续发展议程中的第6号发展目标.
Clean water and sanitation is U.N. Sustainable Development Goal number six.

推动实现饮水和卫生设施权（E/2005/23（第一部分），E/2005/L.34和E/2005/SR.38）.
Promotion of the realization of the right to drinking water and sanitation(E/2005/23(Part 1), E/2005/L.34 and E/2005/SR.38).

当大会和人权理事会通过决议，承认享有饮水和卫生设施的权利是一项基本人权时，各国做出了非常明确的承诺。
When both the Assembly and the Human Rights Council adopted resolutions recognizing water and sanitation as fundamental human rights, States undertook very clear commitments.

缺乏获得饮水和卫生设施的途径会危及一切动植物的生存、危及千百万个人的生命。
The lack of access to drinking water and sanitation endangers all animal and plant life and jeopardizes the lives of millions of individuals.

推动实现饮水和卫生设施权（E/2005/23及E/2005/L.34和Corr.1）.
Promotion of the realization of the right to drinking water and sanitation(E/2005/23 and Corr.1 and E/2005/L.34 and Corr.1).

在增加获得清洁饮水和卫生设施，减少疟疾，结核病，脊髓灰质炎和艾滋病毒/艾滋病蔓延方面取得了重大进展。
Major progress has been made on increasing access to clean water and sanitation, reducing malaria, TB, Polio and the spread of HIV.

饮水和卫生设施权(吉塞先生)[E/CN.4/Sub.2/2003/WP.3]；.
The right to drinking water and sanitation(Mr. Guissé)[E/CN.4/Sub.2/2003/WP.3];

在葡萄牙，我们坚定致力于落实饮水和卫生设施的人权。
In Portugal we are very much committed to implementing the human right to water and sanitation.

联合国第一次承认，享有饮水和卫生设施是一项基本人权。
For the first time, the United Nations has recognized the right to drinking water and sanitation as an essential human right.

国际发展部在四个方面发挥主导作用，包括环境一体化以及获得清洁饮水和卫生设施。
DFID leads in four areas, including environmental integration and access to clean water and sanitation.

在非洲，该方案在第二个阶段被扩大到次级城镇，以便提供饮水和卫生设施并减少环境污染。
In Africa, during its second phase, the programme is being expanded into secondary towns to provide water and sanitation and reduce environmental pollution.

饮水和卫生设施权是国际公认的人权的一部分，可以视为行使其他人权的一个基本要求。
The right to drinking water and sanitation is a part of internationally recognized human rights and may be considered as a basic requirement for the implementation of several other human rights.

我们专注于为客户提供智能、创新且具有成本效益的清洁饮水和卫生设施解决方案。
We focus on providing smart, innovative and cost-effective solutions to clean water and sanitation for our clients.

(a)到2015年时把不能获得饮水和卫生设施的民众人数减少一半(第7(a)段);
Halve the number of people without access to drinking water and sanitation by 2015(paragraph 7(a));

千年发展目标7要求到2015年将无法获得饮水和卫生设施的全球人口减半。
MDG 7 calls for the halving by 2015 of the proportion of the global population with no access to drinking water and sanitation.

该组织为大约1000万人提供饮水和卫生设施，向儿童基金会派出高级顾问，领导饮水和卫生设施专题小组。
The organization provided water and sanitation to over 10 million people and loaned a senior advisor to UNICEF to lead the water and sanitation cluster.