What is the translation of " 首次签署 " in English?

• was first signed

Examples of using 首次签署 in Chinese and their translations into English

蒙特利尔议定书》于1987年首次签署成为法律。
The Montreal Protocol was first signed into law in 1987.

这项于2015年首次签署的《巴黎协定》是一项控制和限制气候变化的国际协议。
The Paris Agreement, which was first signed in 2015, it is an international agreement to control climate change.

弗拉格斯塔夫标志着1840年2月6日首次签署“怀唐伊条约”的地点。
Waitangi is best known for being the location where the Treaty of Waitangi was first signed on February 6, 1840.

哈米特首次签署为FCM歌曲的作家，随后与FCM唱片的专辑交易。
Hammitt was first signed as a writer for FCM songs, followed by an album deal with FCM Records.

弗拉格斯塔夫标志着1840年2月6日首次签署“怀唐伊条约”的地点。
The grounds includes the site where the Treaty of Waitangi was first signed on February 6, 1840.

弗拉格斯塔夫标志着1840年2月6日首次签署“怀唐伊条约”的地点。
The flagstaff marks the spot where the Treaty of Waitangi was first signed on 6 February 1840.

这项于2015年首次签署的《巴黎协定》是一项控制和限制气候变化的国际协议。
The Paris Agreement, which was first signed in 2015, is an international agreement to control and limit climate change.

特朗普政府已表示希望重新审视于2012年3月15日首次签署的协议。
The Trump Administration has long-voiced their desire to take another look at the agreement, which was first signed on March 15, 2012.

哥伦比亚与北约之间的协议，即所谓的“安全合作协议”于2013年6月首次签署-但之前已经准备好了。
A pact between Colombia and NATO, a so-called“Security Cooperation Agreement” was first signed in June 2013- but prepared way before.

雄伟的海军弗拉格斯塔夫-这标志着在哪里怀唐伊条约首次签署的地方.
The imposing Naval flagstaff- which marks the place where the Treaty of Waitangi was first signed.

弗拉格斯塔夫标志着1840年2月6日首次签署“怀唐伊条约”的地点。
The treaty is named after“Waitangi”, the place it was first signed on February 6, 1840.

新加坡航空于2014年首次签署为冠名赞助商，最初为期两年。
Singapore Airlines first signed as Title Sponsor in 2014, initially for two years.

这项于2015年首次签署的《巴黎协定》是一项控制和限制气候变化的国际协议。
The Paris Agreement, first signed in 2015, is an international agreement to control and mitigate climate change.

阿根廷边锋伊格纳西奥·普塞托（IgnacioPussetto）已成为沃特福德（Watford）首次签署一月转会窗口。
Argentinian winger Ignacio Pussetto has become Watford's first signing of the January transfer window.

这是两国首次签署类似协议。
This is not the first time the two countries signed such an agreement.

菲律宾与韩国首次签署渔业合作.
Philippine inks first fisheries cooperation agreement with South Korea.

这是两个组织首次签署此类协议。
This is not the first time the two countries signed such an agreement.

谷歌于2016年首次签署进入数据中心AI芯片制造领域。
Google first announced its entrance into the data center AI chip-making world in 2016.

新加坡航空公司于2014年首次签署了冠名赞助商，最初为期两年。
Singapore Airlines first signed as Title Sponsor in 2014, initially for two years.

年，沙特阿拉伯和俄罗斯首次签署了限制石油生产的协议，以打击能源价格下跌。
In 2016, Saudi Arabia and Russia signed their first deal on limiting oil production to combat falling energy prices.

我现在记不起来，当我们首次签署合同时，我对本书有何期许。
I don't remember now what I envisioned the book being when we first signed the contract.

名古屋大学和朱拉蓬研究所之间的学术交流协议的首次签署日期为2008年1月23日。
The academic exchange agreement between Nagoya University and Chulabhorn Research Institute was first signed on January 23th, 2008.

Codelco和Enami在大约10年前首次签署了合作协议，但两家公司直到2015年才开始讨论Llurimagua。
Codelco and Enami first signed a cooperation agreement about a decade ago, but the companies only began talking about Llurimagua in 2015.

迪士尼和Netflix于2012年首次签署了流媒体合同，但截至2016年9月，Netflix推出了迪士尼内容服务。
Disney and Netflix signed the streaming contract for the first time in 2012, but Netflix launched Disney content service as of September 2016.

年首次签署《不扩散核武器条约》。
The first Nuclear Non-Proliferation Treaty was signed in 1968.

这是双方在2014年首次签署后的第二份协议。
This is the second agreement between the two parties following the first signed in 2014.

她补充说，这是一个政府首次签署这类的行动计划。
This is the first time that the state government has taken up such a project.

这是两家开发机构首次签署金融合作协议，展示出利用资本市场解决方案扩大发展融资的创新模式。
It is the first financial collaboration agreement between the two development finance institutions, demonstrating innovative ways to scale up development finance through capital market solutions.”.