What is the translation of " 香港的抗议活动 " in English?

• protests in hong kong

Examples of using 香港的抗议活动 in Chinese and their translations into English

香港的抗议活动再次变得暴力.
Protests in Hong Kong have descended into violence once again.

香港的抗议活动正在强化台湾民众对中国的负面看法。
Protests in Hong Kong are strengthening negative public perceptions of China in Taiwan.

香港的抗议活动已经持续五个月。
The protests in Hong Kong have been ongoing for five months.

在谈到香港的抗议活动时，莫说，….
Discussing the protests in Hong Kong it notes that:.

但香港的抗议活动显著改变了这一点。
But the protests in Hong Kong have significantly changed that.

香港的抗议活动已经持续五个月。
The protests in Hong Kong have been going on for five months.

她有朋友参加了在香港的抗议活动。
She has friends taking part in the protests in Hong Kong.

香港的抗议活动越来越少，但越来越暴力和丑陋。
Hong Kong protests are growing smaller but more violent and ugly.

这些报道没有提及香港的抗议活动。
No such talking points related to the Hong Kong protests.

香港的抗议活动扰乱了杨洋的家庭生活。
Hong Kong's protests have disrupted Yang Yang's family life.

黄之锋在德国的国会会议强调，香港的抗议活动将持续「直到我们举行自由选举的那一天」。
At the meeting in parliament, Wong stressed that the protests in Hong Kong will continue"until the day we have free elections".

香港的抗议活动加剧了中国与中国之间的紧张关系，成为全世界的头条新闻。
The protests in Hong Kong have heightened tensions between the territory and China, and generated headlines the world over.

香港的民主抗议活动给美中贸易谈判带来了另一个障碍。
The democracy protests in Hong Kong have posed another obstacle in the US-China trade talks.

中国人普遍认为，香港的抗议活动是分裂主义运动。
The Chinese government frames the protests in Hong Kong as part of a separatist movement.

香港的抗议活动导致众多航班取消，商店关门，全球目光都投向这片中国领土。
Democracy protests in Hong Kong have disrupted flights, closed shops and have placed the global spotlight on the Chinese territory.

当前香港的抗议活动是民众捍卫香港人民基本自由的一种尝试。
The protests in Hong Kong have been an attempt to defend the fundamental liberties of the people of Hong Kong..

自6月以来，随着暴力升级，香港的抗议活动越来越紧张，”他们早些时候在Facebook页面上说道。
Since June, the protests in Hong Kong have been increasingly tense with an escalation of violence,” they said on their Facebook page earlier.

香港的抗议活动导致更多台湾公民拒绝与中国最终实现政治统一。
The protests in Hong Kong have led more Taiwanese citizens to reject eventual political reunification with China.

香港的抗议活动对该地区的零售贸易造成了影响，尤其是在参与者扰乱了机场和铁路服务之后。
The protests in Hong Kong have taken their toll on the region's retail trade, particularly after the participants disrupted the airports and rail services.

但是，一旦涉及到对中国主权的挑战--比如香港的抗议活动--他会大声直言。
But when challenges to China's sovereignty come up- like protests in Hong Kong- he roars to life.

是的，它仍然有大问题，包括香港的抗议活动。
Yes, it still has big problems, including the protests in Hong Kong.

巴伦》：年轻一代如何看待香港的抗议活动，更广泛地说，如何看待中国当前的政治体制？?
How does the young generation view the Hong Kong protests and, more broadly, China's current political system?

香港的抗议活动已造成这个拥有740万人口的城市运作出现中断，而这里是世界主要的金融中心。
The Hong Kong protests have caused major disruptions in the functioning of the city of 7.4 million that is a major world financial center.

除了催泪瓦斯、橡皮子弹和胡椒喷雾，香港的抗议活动还在一个基本上看不到的数字战线上展开。
Past the tear gas, rubber bullets and pepper spray, the Hong Kong protests are also unfolding on a largely invisible, digital front.

香港的抗议活动、圣母院大火、美国和中国之间的紧张局势、大科技的隐私和假新闻问题也是如此。
So did the Hong Kong protests, the Notre Dame fire, tensions between the United States and China, and Big Tech‘s privacy and fake news problems.

香港的抗议活动一直在提醒人们，人类对自由的渴望是普遍的。
Hong Kong protests have been a useful reminder that human desire for freedom is universal.

倾听：脉搏：香港的抗议活动-下一步是什么？?
LISTEN: The Pulse podcast: The Hong Kong protests- how now?

然而，香港的抗议活动表明，北京对软实力的把握远不如硬实力。
However, the Hong Kong protests have suggested that Beijing still knows hard power much better than soft.

香港的抗议活动受到了广泛的国际支持，包括台湾总统马英九(MaYing-jeou)。
The Hong Kong protests met with wide international backing, including that of Taiwan's president Ma Ying-jeou.

但香港的抗议活动将中国影响力的问题推到了风口浪尖。
But the Hong Kong protests have brought questions of Chinese influence to the fore.