What is the translation of " 马耳他宪法 " in English?

• the constitution of malta
• the maltese constitution
• the maltese constitutional

Examples of using 马耳他宪法 in Chinese and their translations into English

马耳他宪法》列入了反对任何形式歧视的保证。
The Constitution of Malta includes a guarantee against any form of discrimination.

马耳他宪法》第二章"原则宣言"规定：.
The Constitution of Malta in Chapter II, Declaration of Principles, provides that:.

马耳他宪法法院和欧洲法院的裁决也具有法律约束力。
Decisions by the Maltese Constitutional Court and the ECJ are also legally binding.

马耳他宪法》.
The Constitution of Malta.

这一案件目前已提交马耳他宪法法院。
The case is currently before the Maltese Constitutional Court.

公共事务委员会（根据《马耳他宪法》设立）.
The Public Service Commission(established by the Constitution of Malta).

广播事务管理局（根据《马耳他宪法》设立）.
The Broadcasting Authority(established by the Constitution of Malta).

马耳他宪法和法律制度中的人权条款.
Human rights provisions in the Maltese constitution and legal system.

这一原则已经被载入《马耳他宪法》。
This principle is enshrined in the Maltese Constitution.

马耳他宪法和法律制度中有关人权的规定.
Human rights provisions in the Maltese constitution and legal system.

马耳他宪法》中没有具体提到住房问题。
There is no specific reference to housing in the Constitution of Malta.

马耳他宪法》是本国的最高法律，它保障男女之间的平等，并责成国家确保两性平等。
The Constitution of Malta, which is the highest law of the land, guarantees equality between women and men and places an obligation on the state to ensure Gender Equality.

马耳他宪法》通过1964年《马耳他独立法令》颁布该宪法第三章专门论述公民资格问题。
The Constitution of Malta was enacted by the Malta Independence Order, 1964 and Chapter III of the said Constitution is dedicated to citizenship.

马耳他宪法》保证在享受所有经济、文化、公民和政治权利方面男女平等。
The Constitution of Malta guaranteed the equality of men and women in the enjoyment of all economic, cultural, civil and political rights.

马耳他宪法》从总体上保证了任何成文法或政府官员不得实行一切形式的歧视。
The Constitution of Malta contains a general guarantee against all forms of discrimination emanating from any written law or from any public officer.

马耳他宪法》包含了一条关于暂行措施的规定，可以被用来加速两性平等的进程。
The Constitution of Malta provides a provision to the effect of temporary measures which can be taken to accelerate the process of gender equality.

马耳他宪法》因此根据《1964年马耳他独立令》生效，《宪法》第三章专门对公民身份问题做出了规定。
Accordingly, the Constitution of Malta was enacted by the Malta Independence Order 1964 and Chapter III of the said Constitution is dedicated to citizenship.

虽然从未采用英国普通法，但自1964年独立以来，英国法律原则影响了所颁布的立法，包括《马耳他宪法》。
Although British common law was never adopted, British legal principles have impacted legislation enacted since independence in 1964, including the Maltese Constitution.

马耳他宪法》明确规定了赋予立宪法院管辖权的程序，这是该法院与其他法庭/法院不同的地方。
The instances in which the Constitutional Court is vested with jurisdiction are expressly laid down in the Constitution of Malta, unlike the case of other tribunals/courts.

马耳他宪法》第14条说明国家有义务实现《公约》第3条所包含的权利，并规定：.
The State' s obligation to implement the rights contained in this article is enshrined in article 14 of the Constitution of Malta, which provides:.

到目前为止，该保留反映了《马耳他宪法》条款的要求，它反映了马耳他对所有国家的法律立场。
In so far as it reflects the requirements of the provisions of the Constitution of Malta it reflects the legal position with respect to all States.

马耳他宪法》第45条规定，保护公民不受基于诸多原因的歧视，包括基于性别的歧视。
Legal Framework Article 45 of the Maltese Constitution provides protection against discrimination on a number of grounds, including on the grounds of sex.

年，禁止和纠正性别歧视的权利载入了《马耳他宪法》。
In 1991, the right to protection and redress against discrimination based on sex was entrenched in the Constitution of Malta.

在马耳他，儿童权利受一些法律文书和《马耳他宪法》的管理和指导。
Children' s rights in Malta are regulated and guided by a number of legal instruments as well as the Constitution of Malta.

马耳他的平等法获得了来自《宪法》的三条规定的支持，即《马耳他宪法》第14、32和45条。
Maltese equality law is underpinned by three constitutional provisions, that is, articles 14, 32 and 45 of the Constitution of Malta.

马耳他宪法》是国家的最高法律，第一节就对平等的就业机会作出了重要的政策声明，它规定：.
The Constitution of Malta, the highest law of the land, makes an important policy statement with regard to equal opportunities in employment in its first section where it is stated that:.

另外，《马耳他宪法》作为一般规则规定，不得剥夺任何人的房产，除非在法律规定的有限情况下。
The Constitution of Malta, moreover, provides, as a general rule, that no person shall be deprived of his property except under limited circumstances established by law.

马耳他宪法》包含了个人的基本权利，任何破坏这些权利的行动，包括传播科学信息，均可通过民事法院的诉讼加以补救。
The Constitution of Malta encompasses the fundamental rights of the individual, and any action in breach of these rights, including the diffusion of scientific information, may be remedied through an action in the civil courts.

马耳他宪法》和1988年《教育法》（1988年《第24号法》）以及2006年以后的修正案规定了马耳他教育制度的目的和目标。
The Constitution of Malta and the Education Act of 1988(Act XXIV of 1988) and including amendments from 2006 describe the aims and objectives of the Maltese educational system.

还为卢森堡的一审法院任命了一位女性，但是，她不属于《马耳他宪法》所管辖下的司法制度的成员。
There is also an appointed female on the court of first instance in Luxembourg. However, she is not a member of the judiciary system under the Maltese Constitution.