What is the translation of " 马里代表 " in English?

• the representative of mali

Examples of using 马里代表 in Chinese and their translations into English

马里代表宣读了伊斯兰会议组织主席的贺词。
The representative of Mali read a message from the Chairman of the Organization of the Islamic Conference.

马里代表行使答辩权发了言。
The representative of Mali made a statement in the exercise of the right of reply.

马里代表介绍决议草案A/C.1/53/L.7。
The representative of Mali introduced draft resolution A/ C. 1/53/L.7.

马里代表和喀麦隆代表退出决议草案提案国名单。
The representatives of Mali and Cameroon then withdrew from sponsoring the draft resolution.

马里代表发言说明投票。
The representative of Mali made a statement with regard to the vote.

马里代表给秘书长的信.
Letter from the representative of Mali to the Secretary-General.

马里代表给安全理事会主席的信.
Letter from the representative of Mali to the President of the Security Council.

马里代表表示，非常关切东道国不认为必须签发古巴议员签证的问题。
The representative of Mali expressed great concern that the host country did not deem it necessary to grant visas to the Cuban parliamentarians.

关于图瓦雷克民族问题，马里代表确认正在《阿尔及尔协定》框架内继续谈判。
With regard to the Tuareg question, the representative of Mali confirmed that negotiations were continuing within the framework of the Algiers Agreement.

马里代表介绍了决议草案A/C.1/64/L.5（协助各国制止小武器和轻武器非法贩运并加以收集）。
The representative of Mali introduced draft resolution A/C.1/64/L.5(Assistance to States for curbing the illicit traffic in small arms and light weapons and collecting them).

马里代表谴责武装团体在马里北部侵害和虐待儿童的行为。
The representative of Mali condemned the violations and abuses committed by armed groups against children in northern Mali..

马里代表回顾了他的代表团对《泊车方案》的有效性所表达的保留态度。
The representative of Mali recalled the reservations expressed by his delegation with regard to the validity of the Parking Programme.

马里代表宣布，谢赫·特拉奥雷先生（马里）已决定从候选人名单中撤消他的名字。
The representative of Mali announced that Mr. Cheick Traoré(Mali) had decided to withdraw his name from the list of candidates.

马里代表表示支持双方进行建设性的对话，以期取得一个积极的解决办法。
The representative of Mali expressed support for a constructive dialogue between the parties with a view to achieving a positive resolution.

马里代表欢迎对《外交车辆泊车方案》执行情况进行第二次审查。
The representative of Mali welcomed the second review of the implementation of the Parking Programme.

此外马里代表还指出了内陆发展中国家的特殊需求。
In addition, the representative of Mali pointed to the special needs of landlocked developing countries.

马里代表强调说，会议对于促使国际社会注意过境运输问题十分重要。
The representative of Mali emphasized the importance of the meeting in mobilizing the attention of the international community with respect to the issue of transit transportation.

马里代表宣布，萨利富·丰巴先生（马里）决定将其名字撤出候选人名单。
The representative of Mali announced that Mr. Salifou Fomba(Mali) had decided to withdraw his name from the list of candidates.

马里代表在选举开始之前发言，通知会议撤回对萨利富·丰巴（马里）的提名。
Prior to the start of the elections, the representative of Mali made a statement, informing the Meeting of the withdrawal of the nomination of Salifou Fomba(Mali).

马里代表宣布该国政府打算于2009年向儿童基金会提供捐助。
The representative of Mali announced the Government' s intention to make a contribution to UNICEF for 2009.

马里代表和孟加拉国代表当选副主席，瑞士代表当选副主席兼报告员。
The representatives of Mali and Bangladesh were elected as Vice-Chairmen and the representative of Switzerland was elected as Vice-Chair cum Rapporteur.

代理主席（以阿拉伯语发言）：我请马里代表发言，他愿就一个程序问题发言。
The Acting President(spoke in Arabic): I call on the representative of Mali, who wishes to speak on a point of order.

然而，他注意到马里代表提出的意见，并且同意倾听成员国的意见是重要的。
He had nonetheless taken note of the comments made by the representative of Mali and agreed that it was important to listen to Member States' opinions.

主席（以西班牙语发言）：我现在请马里代表介绍决议草案A/C.1/59/L.21/Rev.1。
The Chairman(spoke in Spanish): I now call on the representative of Mali to introduce draft resolution A/C.1/59/L.21/Rev.1.

马里代表在2003年10月22日委员会第13次会议上介绍了这项决议草案。
The draft resolution was introduced by the representative of Mali at the 13th meeting of the Committee on 22 October 2003.

主席（以英语发言）：我现在请马里代表发言介绍决议草案A/C.1/61/L.25。
The Chairperson: I now give the floor to the representative of Mali, who will introduce draft resolution A/C.1/61/L.25.

Mautari先生（尼日尔）赞同马里代表表示的观点，建议美国不妨撤回其修正案。
Mr. Moutari(Niger) supported the view expressed by the representative of Mali and suggested that the United States might withdraw its amendment.

马里代表对这些建议的答复是：割礼是马里社会根深蒂固的一种文化传统。
In response to those recommendations, the representative of Mali said that excision was deeply rooted in Malian cultural practice.

马里代表对其车辆收到违章停车罚单的情况表示关切。
The representative of Mali expressed concern over the fact that its vehicles had been issued tickets for illegal parking.

他建议与马里代表在会后讨论《外交泊车方案》范围内的问题。
He suggested discussing issues falling under the Diplomatic Parking Programme with the Mali representative after the meeting.