What is the translation of " ARBITRATION " in English?

• ARBITRATION

Examples of using Arbitration in Chinese and their translations into English

意大利文。英文标题：ThenewAustrianarbitrationlaw.
Title in English: The new Austrian arbitration law.

FinnishShipsArbitration案是观点分歧的另一个案例。
The Finnish Ships Arbitration is another case on which opinions are divided.

意大利文。英文标题：Theinternationalfacetofarbitration.
Title in English: The international facet of arbitration.

日文。英文标题：UpdateonarbitrationinAsia(part12)/finalpart.
In Japanese. Title in English: Update on arbitration in Asia(part 12)/final part.

德文。英文标题：InternationalcommercialarbitrationinChile.
Title in English: International commercial arbitration in Chile.

德文。所评书目英文标题：Internationalcommercialarbitration.
In German. Translation of title of the book reviewed: International commercial arbitration.

德文。英文标题：ThelawofdomesticarbitrationinSwedenandGermanycompared.
Title in English: The law of domestic arbitration in Sweden and Germany compared.

意大利文。英文标题：Interimmeasuresininternationalarbitration.
Title in English: Interim measures in international arbitration.

捷克文。英文标题：ArbitrationrulesoftheLondonCourtofInternationalArbitration.
Title in English: Arbitration rules of the London Court of International Arbitration.

德文。英文标题：Handbookofinternationalanddomesticarbitration.
Title in English: Handbook of international and domestic arbitration.

如果执行委员会同意，案件很可能会被快速提交到体育仲裁法庭（CourtofArbitrationforSport）进行最终裁决。
If the board agrees, a case most likely will be fast-tracked to the Court of Arbitration for Sport for a final ruling.

德文。英文标题：Preventivemeasuresininternationalarbitrationtrials.
Title in English: Preventive measures in international arbitration trials.

日文；英文标题:ThelawgoverningthearbitrationagreementandtheArbitrationLaw.
In Japanese(title in English: The law governing the arbitration agreement and the Arbitration Law).

标题英译文：Amonographicstudyoninternationalcommercialarbitrationlaw。
Translation of title: A monographic study on international commercial arbitration law.

示范法的地域范围。Modelarbitrationlawquarterlyreports,vol.4,issue1,December2000.p.143-149.
Model Law jurisdictions. Model arbitration law quarterly reports, vol. 4, issue 1, December 2000. p. 143-149.

德文。英文标题：ThepathofKazakhstantointernationalcommercialarbitration-areflection.
Title in English: The path of Kazakhstan to international commercial arbitration- a reflection.

瑞典仲裁(SwedishArbitrationPortal)是由斯德哥尔摩商会仲裁院(SCC)提供。
The Swedish Arbitration Portal is facilitated by the Arbitration Institute of the Stockholm Chamber of Commerce(the SCC).

日文。英文标题：SummaryofUNCITRALModelLawonInternationalCommercialArbitration(amendedin2006).
In Japanese. Title in English: Summary of UNCITRAL Model Law on International Commercial Arbitration(amended in 2006).

国际仲裁中的实际问题：希腊法律与贸易法委员会示范法的比较。载于：Issuesofinternationalarbitration.p.9-39.
Actual problems of international arbitration: The Greek law in comparison with the UNCITRAL Model Law. In: Issues of international arbitration. p. 9-39.

斯德哥尔摩商会仲裁院英文全称为：THEARBITRATIONINSTITUTEOFTHESTOCKHOLMCHAMBEROFCOMMERCE。
The Mediation Institute of the Stockholm Chamber of Commerce is part of the Arbitration Institute of the Stockholm Chamber of Commerce.

捷克文。目录篇名为：LCIAArbitrationrules.刊物并列名称：Lawyer:scientificreviewforproblemsofstateandlaw.
Translation of title taken from table of contents: LCIA Arbitration rules. Parallel title of journal: Lawyer: scientific review for problems of state and law.

第26条草案第10款：建议将"agreementtoarbitrate"改为《规则》草案中通用的"arbitrationagreement"。
Draft article 26, paragraph 10: It is proposed that the words" agreement to arbitrate" should be replaced by" arbitration agreement", the expression that is generally used in the draft Rules.

(2)AlternativeproposalArticle7.Definitionofarbitrationagreement欠佳，不宜考虑。
For Article 7-- Definition of arbitration agreement under(2) Alternative proposal, the text is less than satisfactory and therefore is to be discarded.

TheTheoryofArbitration"向2002年6月26日至29日在赞比亚锡亚翁加曼琴奇湾旅馆举行的司法机构－书记官长和治安法官讲习班提交的论文。
The Theory of Arbitration"-- A paper presented to the workshop for the Judiciary-- Registrars and Magistrates-- held from 26 to 29 June 2002, at Manchinchi Bay Lodge, Siavonga.

意大利文。英文标题：TheevaluationofthevalidityofthearbitrationclausebyStatecourts:aconflictbetweenItalyandFrance。
Translation of title: The evaluation of the validity of the arbitration clause by State courts: a conflict between Italy and France.

年在欧洲法学院学生联合会组织的一次研讨会上做题为"TheStatusandFunctionsoftheMaltaArbitrationCentreunderActNo.IIof1996"的发言.
Speaker at a seminar organized by the European Law Students' Association(ELSA) on" The status and functions of the Malta Arbitration Centre under Act No. II of 1996".

巴西:仲裁,见InternationalHandbookonCommercialArbitration,Kluwer,第三卷,1978年,第31-44页;和补编第9号,1988年9月,第1-20页.
Brazil: Arbitration, in International Handbook on Commercial Arbitration, Kluwer, vol. III, 1978, pp. 31-44; and supp. 9, Sept. 1988, pp. 1-20.

因此，在ArbitrationunderArticle181oftheTreatyofNeuilly案中，就保加利亚根据1904年通过的一项保加利亚法律没收林地的做法，仲裁员Unden认为：.
Thus in the Arbitration under Article 181 of the Treaty of Neuilly, concerning the confiscation of forests by Bulgaria under a Bulgarian law passed in 1904, Arbitrator Undén held that:.

ArbitrationintheArabWorldinthe21stCentury"，载于ArabCommercialLaw:IntothefutureHowardStovall和美国律师协会合编，2001年出版）。
Arbitration in the Arab World in the 21st Century" in Arab Commercial Law: Into the Future. Edited by Howard Stovall and the American Bar Association. To be published in 2001.