What is the translation of " ARBITRATION " in Chinese?

• 仲裁
• 仲裁案
• 仲裁法
• 一个仲裁
• 仲裁中

Examples of using Arbitration in English and their translations into Chinese

Commercial arbitration.
院商业.

Arbitration Law Committee, ILA.
年国际法协会仲裁法委员会.

Investor-State arbitration".
投资人与国家间的仲裁".

Model arbitration clause.
仲裁示范条款.

The draft annex concerning arbitration.
关于仲裁的附件草案.

Arbitration of Statutory Discrimination Claims.
法定歧视仲裁的.

OIOS review of arbitration cases.
监督厅审查仲裁案例.

The arbitration will be held in Beijing, China.
仲裁应在中国北京进行。

We have prepared over hundreds of arbitration cases.
我们已经准备了上百个仲裁案件。

The arbitration shall be held in Chinese in Beijing.
仲裁应在中国北京进行。

One agreement contained an arbitration clause and one did not.
一协议载有仲裁条款，另一协议没有。

Arbitration supports prices at about the same level.
套利将价格维持在大致相同的水平。

Permanent Court of Arbitration decision made(July 2009).
常设仲裁法院作出裁决(2009年7月).

The arbitration location is Beijing and the language used in arbitration is Chinese.
仲裁地点为北京，仲裁语言为中文。

In the Finnish Ships Arbitration the arbitrator stated that:.
在芬兰船舶仲裁案中，仲裁员说：.

MeToo scandals lent impetus to other measures besides the arbitration statute.
MeToo丑闻推动了除仲裁法规以外的其他措施。

(iii) Annexes containing arbitration and conciliation procedures;
关于仲裁和和解程序的附件；.

A/CN.9/606- Settlement of commercial disputes: Form of arbitration agreement.
A/CN.9/606-商业纠纷的解决,仲裁协议的形式.

Procurement-related arbitration(A/54/458, A/55/829).
与采购有关的仲裁（A/54/458、A/55/829）.

Article 8. Arbitration and substantive claim before the court.
第8条.仲裁协议和向法院提出的实质性申诉.

Requirement of written form for arbitration agreement 88-99 18.
仲裁协议的书面形式要求88－9915.

(c) Restrictions on arbitration by the authorities in disputes in the public service.
(f)对当局调解公共事业争议的限制.

Requirements of written form for the arbitration agreement 18-50.
仲裁协议的书面形式要求18-504.

The Finnish Ships Arbitration is another case on which opinions are divided.
FinnishShipsArbitration案是观点分歧的另一个案例。

The principle of mediation is applicable to arbitration and court procedures.
调解原则适用于仲裁和诉讼程序。

Wales also appointed an arbitration committee to rule on disputes.
威尔斯也任命了一个仲裁委员会来解决纠纷。

Drafting of non-legislative texts such as arbitration rules based on UN texts.
按照联合国文本起草诸如仲裁法则的非立法文本.

Such an understanding of arbitration rules can be encountered also elsewhere.
在其他地区也可能对仲裁规则有这种理解。

The following are the benefits of arbitration for settling business disputes:.
以下是仲裁中的调解对解决投资争端的推动作用：.

What matters have been submitted to arbitration in accordance with an arbitration agreement;
何等事项按照仲裁协议已提交仲裁。