What is the translation of " ARBITRATION " in Danish?

• voldgift
• mægling
• arbitration
• voldgiftssag
• voldgiftssager
• voldgiftsbehandling
• voldgiftsret
• voldgiftsafgørelse
• voldgiftsproces
• voldgiftsproceduren
• voldgiften
• voldgifter
• voldgifts

Examples of using Arbitration in English and their translations into Danish

Arbitration in Vienna.
En voldgiftssag i Wien.

This isn't an arbitration.
Det er ikke en mægling.

The arbitration courts are a big hit.
Voldgiften domstole er et stort hit.

I'm here for the arbitration.
Jeg er her angående voldgiften.

The Arbitration shall be conducted in English.
Voldgiften skal holdes på engelsk.

Rules of Simplified Arbitration.
Regler om forenklet voldgift.

Arbitration, ethics, and administrative adjudication.
Voldgift, etik og administrative afgørelser.

The place of arbitration is Vienna.
Stedet for voldgiften er Wien.

Rules on conciliation and arbitration.
Procedureregler for mægling og voldgift.

Cross Cultural Arbitration was the topic.
Emnet var Tværkulturel mægling.

Ali accepted the principle of arbitration.
Ali accepteret princippet om voldgift.

Complaints, arbitration and national enforcement body.
Klager, mægling og national håndhævende myndighed.

CHAPTER 9: Courts and Arbitration.
KAPITEL 9: DomstoLe og voldgift.

All arbitration must occur in Laramie, Wyoming, Laramie.
Alle voldgift skal forekomme i Laramie, Wyoming, Laramie.

We know more about arbitration than most.
Voldgift ved vi mere om end de fleste.

Each party shall bear its own costs in the arbitration.
Hver part bærer sine egne omkostninger i voldgiften.

Arbitration in accordance with Annex V to this Convention.
Voldgift i overensstemmelse med bilag V til denne konvention.

Resolution of disputes: arbitration Chapter 9.
BiLæggelse af tvister: voLdgift kapiteL 9.

Arbitration shall be conducted online using the JAMS Streamlined Arbitration Procedures.
Voldgiften skal gennemføres online ved hjælp af JAMS Streamlined Arbitration Procedures.

The Federal Board of Mediation and Arbitration.
Den Føderale bord af mægling og voldgift.

This includes both arbitration and traditional legal proceedings.
Dette omfatter både voldgift og traditionelle retssager.

Com will be decided by binding arbitration.
Com vil blive besluttet ved bindende voldgift.

Litigation and arbitration are among our core disciplines.
At føre rets- og voldgiftssager er en af vores kernekompetencer.

After 60 days, you or we may commence arbitration.
Efter 60 dage kan du eller vi indlede voldgift.

A summary of Copenhagen Arbitration Day 2018 can be found here.
Et resumé på engelsk af Copenhagen Arbitration Day kan findes her.

New brochure about Copenhagen as venue of arbitration.
Ny folder om København som hjemsted for voldgiftssager.

Are you crazy enough to think that some arbitration in Vienna is going to vote in our favor?
Tror du, at en voldgiftssag i Wien vil falde ud til vores fordel?

After sixty(60) days, you or we may commence arbitration.
Efter tres(60) dage kan du eller vi påbegynde voldgift.

See all news Kluwer Arbitration Sources of international arbitration..
Se alle nyheder Kluwer Arbitration Kilder til international voldgiftsbehandling.

He specializes in commercial litigation and arbitration.
Han har specialiseret sig i kommercielle tvister og voldgift.

How to use "arbitration" in an English sentence

Forced arbitration isn’t uncommon any more.

Hooters could select the arbitration panel.

Hooters could record the arbitration hearing.

Defendant promptly paid the arbitration award.

Many post arbitration motions were filed.

Advisory, Conciliation and Arbitration Service (ACAS).

These arbitration proceedings are currently pending.

Won arbitration with Tampa Bay ($5.9M-$5.35M).

How International should International Arbitration be?

Arbitration and mediation are different processes.

How to use "voldgift, voldgiftssag, mægling" in a Danish sentence

Som eksempel kaldes ‘forbrydelse' for ‘brott', og ‘voldgift' hedder ‘skiljeförfarande' på svensk.

Den faglige voldgift træffer endelig afgørelse i sagen, der gennemføres i overensstemmelse med reglerne for faglig voldgift (Industriens Overenskomst).

Der ventes dom i voldgiftssag nummer to i løbet af nogle uger.

At mestre dette kræver arbejde og indsats, og det betyder noget for det endelige resultat af en retssag eller en voldgiftssag.

Ved ad hoc voldgift har parterne næsten fuld kontrol over voldgiftsretten og kan således sammensætte retten efter deres egne ønsker[2].

Mægling på det familieretlige område er en proces, hvor familiemedlemmer deltager frivilligt.

Det skal bemærkes, at over-overbærenhed i Cialis Generic Online denne mægling kan være dødelig.

Mægling på det familieretlige område kan uanset en retssag ydes før indledningen af en retssag, under retssagen, eller efter at retssagen er afsluttet.

Imidlertid blev hovedentreprenøren og kolonihaveforeningen uenige, og da AB92 var vedtaget, skulle tvisten afgøres ved en voldgift.

Tican overvejer at fører voldgiftssag for at få del i kompensationen, men håber på, at de to koncerner kan finde frem til en løsning uden en dyr retssag.