ARBITRATION Meaning in Arabic - translations and usage examples

• والتحكيم
• بالتحكيم
• التحكيم
• التحكيمية
• تحكيم
• التحكيـم
• تحكيمٍ

Examples of using Arbitration in English and their translations into Arabic

The Arbitration Court.
ولهيئة التحكيم

Chapter VIII: Arbitration.
الباب الثــامن: التــحكيم

The Arbitration Committee.
ولهيئة التحكيم

Nullification of the arbitration resolutions.
إبطال القرارات التحكمية

Arbitration in Vienna.
إذاً، الحكم في(فيينا

UNCITRAL Arbitration Rules.
قواعد الأونسيترال بشأن التحكيم

Simon Fassel, the defendant in this arbitration.
سايمون فاسل وهو المُدعى عليه في هذا النزاع

The arbitration procedure is free of charge.
والإجراء التحكيمي مجاني

Willem C. Vis International Commercial Arbitration Moot.
فيس الصورية بشأن التحكيم التجاري الدولي

Gabriel Arbitration(Zurich, Switzerland).
غابرييل التحكيم(زيوريخ, سويسرا

Now, I hate to say this, but… everyone's upset about this arbitration thing.
أكرهأنأقولهذا،إنما… الكل منزعج من مسألة التحكيم

Public Investors Arbitration Bar Association.
رابطة المحامين العامين لتحكيم المحامين

Arbitration and resolution of the disputes between businessmen;
داوري و حل اختلافات بين تجار

UNCITRAL Model Arbitration Law(1985).
قانــون الأونسيترال النموذجي للتحكيــم التجــاري الدولــي(1985)(ن

The arbitration clause was therefore held to be valid.
وبناء على ذلك اعتبر الشرط التحكيمي صالحا

Good offices are not arbitration; they are not mediation.
إن المساعي الحميدة ليست تحكيما؛ وهي ليست وساطة

Arbitration courses in Egypt, Tunisia, Jordan and United Arab Emirates.
دراسات فى التحكيم بمصر و تونس و الاردن و الامارات

The lower court referred the accounting claim arbitration but maintained the fraud claim.
وأحالت المحكمة الدنيا الادعاء المتعلق بالمحاسبة الى التحكيم واحتفظت بالادعاء المتعلق بالاحتيال

(1) The arbitration agreement shall be made in writing otherwise it shall be void.
(1) يكون اتفاق التحكيم لاغياً ما لم يُبرم كتابة

You did well in arbitration, and everyone needs a first time.
أبليت حسنٌ في" الحكم" ويحتاج الجميع إلى مرة أولى

Arbitration Agreement satisfying the requirements specified in Art 9 hereof.
اتفاق اتلحكيم مستوفيا لما ورد في المادة 9 من هذا المرسوم

As a result, the arbitration proceeded in the absence of the defendant.
ونتيجة لذلك باشرت هيئة التحكيم عملها في غياب المدعى عليه

Arbitration & defending claims in the financial, accounting and taxes cases.
القيام بأعمال التحكيم فى المنازعات المالية والمحاسبية والضريبية

Arbitration was characterized as dispute resolution by a neutral third person.
فالتحكيم يوصف بأنَّه تسوية للمنازعات يضطلع بها شخص ثالث محايد

The Arbitration Committee may ask questions at any stage of hearing the witnesses' testimony.
ولهيئة التحكيم أن تطرح أسئلة في أي مرحلة أثناء سماع أقوال الشهود

How to use "arbitration" in a sentence

Doesn't happen with Group Arbitration Type.

FINRA just released new arbitration statistics.

Search for International Arbitration Barristers now!

Arbitration Tribunal constituted under the M.P.

Resolving conflict through arbitration and fusion.

legislation specifically prohibits mandatory arbitration clauses.

General provisions for arbitration and settlement.

Commercial Arbitrator, American Arbitration Association, 1982—.

The Gwich'in Arbitration Panel resolves disputes.

See Banking and Arbitration recent work.