What is the translation of " ŠTO IH ČINI " in English?

• which makes them
• which renders them
• which make them

Examples of using Što ih čini in Croatian and their translations into English

Što ih čini divljijim.
That's what's making them go savage.

Njihova verzija Božića, što ih čini.
Their version of christmas, which makes them all.

Pa što ih čini toliko sigurnima?
So what would make them so certain?

Odrekli su se svega što ih čini ljudima.
They gave up everything that makes them human.

Što ih čini daleko pametnijima nego što smo mi.
Which would make them far smarter than we are.

Nemam ono što ih čini kratkim.
Not having that which having makes them short.

Li razgovarati sa mnom. Želite li znati što ih čini krpelj.
You want to know what makes them tick, you talk to me.

Kažemo vam što ih čini i kako se svrstavaju u botanički oblik.
We tell you what makes them and how they are classified botanically.

Ti su izomeri masne kiseline, što ih čini hranjivim tvarima.
These isomers are fatty acids, which make them nutrients.

Što ih čini nаjbržim dvonogim životinjаmа nа svetu. još nešto, mogu trčаti do 72 km nа čаs.
Which makes them the world's fastest two-legged animal. Well, another thing is, they can run up to 45 miles per hour.

Osim njihovih tijela, što ih čini različitim od mene?
Apart from their flesh, what makes them any different from me?

I kako se obično dogodi nešto neočekivano, to je ono što ih čini zanimljivim.
And while something unexpected usually happens, that's what makes them interesting.

Imate ih u ovim malim tubicama, što ih čini jako pogodnim da ih ubrizgate u.
They come in these little tubes, which make them very easy to just shoot right up the ol.

Što ih čini nevidljivim golom oku i wraithskim skenerima. Jumperi imaju tehnologiju prikrivanja.
Which renders them invisible to the naked eye and to Wraith scans. The Puddle Jumpers are equipped with cloaking technology.

Na čudan način, to je ono što ih čini tako savršenim parom.
And in a weird way, that's what makes them such a great couple.

Što ih čini nevidljivim golom oku i wraithskim skenerima. Jumperi imaju tehnologiju prikrivanja.
The Puddle Jumpers are equipped with cloaking technology, which renders them invisible to the naked eye and to Wraith scans.

Imaju kratke udove s djelomičnim plivaćim kožicama, što ih čini dobrim plivačima.
They have short limbs, which make them inefficient swimmers.

Nelagodan sam zbog bilo čega što ih čini manje sigurnima. kao netko tko ima djecu,- Kažem ti.
As someone who has children, I am uneasy about anything that makes them less safe.- I'm telling you.

Što ih čini vrlo bogatom i vrlo poznatom obitelji. Nolan Radar Systems je sada jedna od najvećih državnih dobavljača za avijaciju.
Now Nolan Radar Systems is one of the country's which makes them a very wealthy, very well-known family. biggest aviation suppliers.

Nadalje, ove vrtne kutije za pohranu imaju kotačiće, što ih čini jednostavnim za pomicanje.
Also, these garden storage boxes have wheels, which make them easy to move.

Oni će tražiti nešto što ih čini misliti o odmorima, cool stvari mogu učiniti ako su bili na plaži, na primjer.
They will look for something which makes them think about vacations, cool stuff they could do if they were at the beach for instance.

Metalni halogenidi također sadrže živu, što ih čini okolišem na kraju života.
Metal halides also contain mercury, which make them an environmental concern at end of life.

To je ono što ih čini najveći dojam je da Problan 50 povećao svoju snagu, a time i sada mogu trenirati s mnogo težim utezima.
This is what makes them the biggest impression is that Problan 50 increased their strength, and thus can now train with much heavier weights.

Puddle Jumperi opremljeni su tehnologijom prikrivanja, što ih čini nevidljivima golom oku i wraithskim skenerima.
The Puddle Jumpers are equipped with cloaking technology, which renders them invisible to the naked eye and to Wraith scans.

Mala veličina, što ih čini izgledaju kao trajne štenaca, smiješan izgled- sve je nježna i topla osjećaja u njima..
A small size that makes them look like eternal puppies, a funny appearance- everything evokes in them affectionate and warm feelings.

Danas zemlje i institucije žure na razvoj novih legura titana, što ih čini karakteristikama niske cijene i visokih performansi.
Nowadays, countries and institutions are rushing to develop new titanium alloys, which make them have the characteristics of low cost and high performance.

Ovo je korisno zbog toga što će znamenke, ustvari prve dvije ili tri pruge, uvijek biti ista kombinacija boja, što ih čini jednostavnijima za raspoznavanje.
This is useful because the digits, and hence the first two or three stripes, will always be similar patterns of colors, which make them easier to recognize.

Zbog svoje fleksibilnosti i samo jedne prekretnice, što ih čini lakšom za okretanje, često se prije koriste nego redovite pune prikolice.
Because of their flexibility and the presence of only one turning point, which make them easier to reverse, they are often preferred over regular full trailers.

U današnjem svijetu boksač pas je vrlo popularna pasmina zbog svoje vesela, vjeran i energičan karakter, što ih čini izvrsnim ljubimci zdravlje familia. Problemas utrke Boxer.
In today's world the boxer dog is a very popular breed because of its cheerful, loyal and energetic character, which makes them excellent pets health familia. Problemas the race bóxer.

Bakar i aluminij imaju visoku električnu i toplinsku provodljivost, što ih čini osnovnim materijalima za prijenos električne energije i inženjerstvo za prijenos topline.
Copper and aluminum have high electrical and heat conductivity, which makes them the basic materials for electric power transmission and heat transfer engineering.