What is the translation of " ŽELIMO OSIGURATI " in English?

• we want to ensure
• we want to make sure
• we wish to ensure
• we strive to ensure
• we want to assure
• we aim to ensure

Examples of using Želimo osigurati in Croatian and their translations into English

Želimo osigurati da svi budu uspješni.“.
We want to ensure that everyone is successful.

Djeci i osobama s poteškoćama želimo osigurati dostojanstveni život.
We want to ensure a life of dignity for children and adults with disabilities.

Želimo osigurati naše outfits su prikladne.
We want to make sure our outfits are appropriate.

Kada obrađujemo vaše osobne podatke, želimo osigurati da su točni i ažurirani.
Where we process your personal data, we strive to ensure that it is accurate and up-to-date.

Želimo osigurati prekograničnu prenosivost sadržaja.
We want to ensure the portability of content across borders.

Kada obrađujemo vaše osobne podatke, želimo osigurati da su točni i ažurirani.
When we process your Personal Data, we strive to ensure that it is correct and up to date.

Želimo osigurati da sva trgovina posjetitelj je dobro obaviješten.
We want a ensure that all trade visitor is well informed.

Pravila o kolačićima Pravila o kolačićima Želimo osigurati da je vaš posjet našem web-mjestu bez poteškoća, pouzdan i koristan.
At Travelscape, we want to ensure your visit to our site is smooth, reliable, and as useful to you as possible.

Želimo osigurati da su vaši osobni podaci točni i ažurni.
We want to make sure your personal information is accurate and up to date.

Na internetskim stranicama Zlatarne Celje svojim posjetiteljima želimo osigurati uvijek aktualne i za njih važne informacije.
On the Zlatarna Celje website, we want to provide information that is always up to date and relevant to our visitors.

Ali mi želimo osigurati sve članovi posade osjećaju ugodno.
But we want to make sure all the members of the crew feel comfortable.

I bez ometanja. Ako se tako dogodi, kolonija nije odobrena zaštita Unije želimo osigurati tu pravdu poslužuje se bez odgode.
Is not granted Union protection, and without interference. If it so happens that the colony we wish to ensure that justice is served without delay.

Takav svijet želimo osigurati. DEKRA politika kvalitete.
That is the kind of world we want to ensure. DEKRA Quality policy.

I bez ometanja. Ako se tako dogodi, kolonija nije odobrena zaštita Unije želimo osigurati tu pravdu poslužuje se bez odgode.
If it so happens that the colony we wish to ensure that justice is served without delay… is not granted Union protection, and without interference.

Sada želimo osigurati da sljedeći tko će pokušati… je doista dostojan.
Now we want to ensure that the next one who will attempt… is truly worthy.

Ovaj postupak je nužan kako bismo izbjegli neprikladan ili sramotan sadržaj koji nije dobrodošao u zabavnoj atmosferi koju želimo osigurati.
This is done to avoid inappropriate or obscene content, which are not welcome in the fun and entertaining atmosphere we aim to provide.

Sada želimo osigurati da sljedeći tko će pokušati… je doista dostojan.
Who will attempt… is truly worthy. Now we want to ensure that the next one.

Zastupnički klub Europske pučke stranke se zalaže za osnivanje odbora, jer želimo osigurati da će proces autorizacije biti pod nadzorom.
The EPP Group was in favour of the establishment of the committee, as we want to make sure the authorisation procedures hold up to scrutiny.

Time želimo osigurati usklađenost te omogućiti transparentnost i povjerenje.
With this we aim to ensure compliance and provide transparency and trust.

Angažmanom renomiranih svjetskih tvrtki za razvoj planova želimo osigurati što bolji doživljaj i ponudu našim posjetiteljima.
By employing renowned international companies to develop plans we want to ensure the best possible experience and attraction to our visitors.

Želimo osigurati da nitko od naših letova skida s jedne nenaseljene sjedala.
We want to ensure that none of our flights takes off with an unoccupied seat.

Pravila o kolačićima Želimo osigurati da je vaš posjet našem web-mjestu bez poteškoća, pouzdan i koristan.
We want to ensure that your visit to our site is smooth, reliable and as useful to you as possible.

Želimo osigurati našim čitateljima: spriječiti recidiv moždanog udara, u principu, to je lakše nego na početku.
We want to assure our readers: to warn a repeated stroke is basically easier than the first one.

Oporbi je stalo do tog pitanja; želimo osigurati standarde, vrijednosti i ciljeve koje nitko ne može taknuti", kazao je Rama.
The opposition cares about this issue; we want to guarantee standards, values and aims that cannot be touched by anyone," Rama said.

Želimo osigurati najbolje moguće uvjete za školovanje naših učenika u skladu s europskim standardima.
We want to ensure the best possible education conditions for our students according to European standards.

Upotrebom sljedećih mjera praćenja želimo osigurati oblikovanje i stalnu optimizaciju naše internetske stranice sukladno potrebama.
With the tracking measures that are being used, we want to ensure a needs-based design and the continuous optimization of our website.

Stoga želimo osigurati da naši građani mogu lako doći do svojih domova, gdje mogu ići Traži vijesti o željezničkim natječajima Traži.
Thus, we aim to ensure that our citizens can easily reach their homes, where they can go. Böylece.

Korištenjem mjera za praćenje aktivnos želimo osigurati kreiranje naše internet stranice prema iskazanim potrebama, kao i njeno stalno optimiranje.
With the tracking measures to be used, we want to ensure a needs-based design and the continuous optimization of our website.

Ali mi želimo osigurati Oh, to bi moglo izgledati nekonvencionalni da vas,</ i> da nitko od majke Zemlje resursi su izgubiti.
But we want to make sure that none of Mother Earth's resources are wasted. Oh, this might look unconventional to you.

I bez ometanja. želimo osigurati pravdu bez odlaganja… nije odobrena zaštita Unije, Ako se tako dogodi, kolonija.
If it so happens that the colony and without interference. we wish to ensure that justice is served without delay… is not granted Union protection.