What is the translation of " AGITATORI " in English?

• agitators

Examples of using Agitatori in Croatian and their translations into English

Vjerojatno su to samo glasine koje šire agitatori.
These are probably rumors started by agitators.

Pobuna je gotova, agitatori su uhićeni.
The troublemakers have been apprehended. The riot is over.

To su vjerojatno glasine koje su pokrenuli agitatori.
These are probably rumors started by agitators.

Agitatori će poludjeti ako dobijemo ovo izuzeće.
The agitators are gonna go ape-shit if we get this exclusion.

Vaš su lokal preplavili agitatori. Poštujete zakon.
You're a law-abiding citizen. Your premises were overrun by a bunch of agitators.

Agitatori poput Danara prisilili su nas da dodamo osiguranje.
A few agitators like Danar forced us to add security.

Spremnici s agitatorom; spremnika za skladištenje; Agitatori.
Containers with agitator; storage tanks; Agitators.

Agitatori poput njega samo su tražili probleme.
Just looking for trouble. I think it was agitators like him from elsewhere.

Postojali su ljudi, stršeće vrijednosti, agitatori, koje nije bilo moguće predvidjeti ni kontrolirati.
There were people, outliers, agitators, who you couldn't predict or control.

Jesam. Agitatori poput njega samo su tražili probleme.
I think it was agitators like him from elsewhere just looking for trouble.

I odgovaraju nužnim protumjerama. Njemačke vlasti tvrde da im se ubacuju saboteri i agitatori.
German authorities say they're being infiltrated by saboteurs and agitators and are responding with necessary countermeasures.

Agitatori podižu prašinu ili čeprkaju u prljavštini koja se kao zemlja može smatrati blagom ili poviješću skrivenih poanti.
Agitators raise dust or rummage in the dirt which as earth could be considered treasure or a history of hidden punchlines.

Tijekom ultrazvučnog miješanja, entrapment zračnih mjehurića je općenito vrlo niska kada se u odnosu na konvencionalne spremnika agitatori i visoko-smicalice.
During ultrasonic mixing, the entrapment of air bubbles is generally very low when compared to conventional tank agitators and high-shear mixers.

Agitatori poput Owena Thompsona kojima se živo fućka za radnika. Nego delegati, marksisti, maoisti, Zar ne?
I didn't know you cared, Gerry. like Owen Thompson, who don't give a shit about the working man… It's the shop stewards, the Marxists, the Maoists, agitators.

Ultrazvučni homogenizatori su efikasniji u raspršivajućem siliciju od drugih metoda miješanja visoke smice, kao što su rotacijski mikseri ili agitatori spremnika.
Ultrasonic homogenizers are more effective in the dispersing silica than other high-shear mixing methods, such as rotary mixers or tank agitators.

Ultrazvučni miješalice i agitatori su najpouzdaniji i najučinkovitiji miješanje tehnologija za miješanje i emulgiranje dvije ili više faza u….
Ultrasonic mixers and agitators are the most reliable and efficient mixing technology for blending and emulsifying two or more phases in….

Ultrazvučni visoke smicanja mješalice koriste isti mehanički princip kao industrijski sustavi miješanja kao što su visoke smicanja oštrice mješalice, multi-osovine mješalice, koloidne mlinovi, visokog tlaka homogenizatora, i oštrice agitatori sustavi učiniti.
Ultrasonic high shear mixers use the same mechanical principle as industrial mixing systems such as high shear blade mixers, multi-shaft mixers, colloid mills, high pressure homogenizers, and blade agitators systems do.

Ove agitatori su posebno učinkovite s materijalima koje imaju tendenciju da humak u centru mikser, čime se stvara više ni proizvod razini kroz mikser.
These agitators are especially effective with materials that tend to mound in the center of the mixer, thus creating a more even product level throughout the mixer.

Shakers Magnetski miješanje rešetke Mnogi mehanički spremnik agitatori stvaraju vrlo nizak intenzitet agitacija zbog ograničene brzine pokreta i nedostatka kavitacije.
Magnetic Stir Bars Many mechanical tank agitators are creating a very low intensity of agitation due to the limited speed of motion and the lack of cavitation.

Ultrazvučni agitatori su najučinkovitiji miješanje tehnologija za proizvodnju ruku sanitisers(također poznat kao ruku antiseptik, handrub, ili ručno trljati) u obliku tekućina, gelova, sprejevi ili losioni.
Ultrasonic agitators are the most effective mixing technology to produce hand sanitisers(also known as hand antiseptic, handrub, or hand rub) in form of liquids, gels, sprays or lotions.

Budući da u političkom diskursu treba biti oprezan kada se govori o terorističkoj, kako to ne bi iskoristili i lijevi i desni agitatori, kako ne bi došlo do polarizacije unutar društava i kako se ne bi podrivali demokracija, socijalna kohezija i poštovanje temeljnih i ljudskih prava, što bi pogodovalo terorističkim organizacijama i njihovim ciljevima;
Whereas caution should be used in political discourse exploited by both left- and right-wing agitators regarding or invoking the terrorist threat so as to avoid polarisation within societies and not to undermine democracy, social cohesion and human rights, thus playing into the hands and aims of terrorist organisations;

Dok tank agitatori mogu uklopiti lako miješa tekućinu sličnih viskoznosti, tekućina različitih viskoznosti ili više viskoznih tekućina može zahtijevati visoku mehaničku smicanja za brzu i potpunu miješanja.
While tank agitators may blend easily miscible liquids of similar viscosities, liquids of different viscosity or more viscous liquids may require high mechanical shear for fast and complete blending.

U usporedbi s alternativnim metodama miješanja kao što su agitatori s visokim smicanjem oštrice, visokotlačni homogenizatori, koloidni/ perla mlinovi, osovina mješalice itd ultrazvučni dezintegratori nude neke velike prednosti.
When compared to alternative mixing methods such as high-shear blade agitators, high-pressure homogenizers, colloid/ bead mills, shaft mixers etc. ultrasonic disintegrators offer some major advantages.

Veslo-stil agitatori su posebno dizajnirane za kašičica, podignite i prevrtati i lagano ali temeljito miješanje akcija, idealne za miješanje krutine ili tekućine različitih veličina čestica, gustoća i viskoznost.
Paddle-style agitators are specially designed to scoop, lift, and tumble in a gentle but thorough mixing action, and are ideal for mixing solids or liquids of various particle size, density, and viscosity.

Hielscher ultrazvučni agitatori miješaju širok spektar tvari u proizvodnji tekućih proizvoda, kao što su boje, tinte, premazi u boji, ljepila, ili masti maziva.
Hielscher ultrasonic agitators mix a wide range of substances in the manufacture of liquid products, such as paints, inks, color coatings, adhesives, or grease lubricants.

Ultrazvučni spremnik agitatori mogu se očistiti lako, jer ultrazvučni agitatori imaju vrlo jednostavne rotirajuće simetrične geometrije i nema rotacijskih pečata, koji mogu curenja ili istrošiti.
Ultrasonic tank agitators can be cleaned easily, because ultrasonic agitators have very simple rotary symmetric geometries and no rotary seals, that can leak or wear out.

Ultrazvučni miješalice i agitatori su najpouzdaniji i najučinkovitiji miješanje tehnologija za miješanje i emulgiranje dvije ili više faza kako bi se dobila homogena, stabilna ruka dezinficijens formulacija. Dezinficijensi za ruke.
Ultrasonic mixers and agitators are the most reliable and efficient mixing technology for blending and emulsifying two or more phases in order to obtain a homogeneous, stable hand sanitizer formulation.

Hej! 1478 agitatora pod mojom skrbi a ti nisi jedan od njih!
And you ain't one of'em. 1,478 agitators in my care Hey!

Agitatora pod mojom skrbi a ti nisi jedan od njih.
Agitators in my care and you ain't one of'em.

Makinacije neznalica i praznovjernih agitatora.
Machinations of ignorant and superstitious agitators.