What is the translation of " AMERIČKA FLOTA " in English?

• american fleet

Examples of using Američka flota in Croatian and their translations into English

Cilj im je bila američka flota.
Its target was the US fleet.

I tako se američka flota šepajući vratila u SAD, potpuno slomljena i uništena.
So, the American fleet had to limp back to the United States, totally broken and destroyed.

Ne uništavate Panamu dok je američka flota prijetnja.
You don't overthrow Panama while the US fleet is a threat.

Ali, gospodine, američka flota ne može biti blizu Midwaya.
But, sir, the American fleet cannot be anywhere near Midway.

Za njima je ostalo 2500 mrtvih i onesposobljena američka flota.
Leaving almost 2,500 dead and disabling much of the American fleet.

Posljednje su vidjeli, američka flota gori u Mayportu.
Last they saw, the US fleet was burning in Mayport.

Američka flota na Tihom oceanu sada je veća od mornarica svih zaraćenih strana.
The American Pacific Fleet is now larger than the navies of all the warring powers.

Posljednje što su vidjeli je američka flota kako gori u Mayportu.
Last they saw, the US fleet was burning in Mayport.

E američka flota, utemeljena na Bahrein, priopćio je u četvrtak dva rana"poziva u pomoć" iz naftnih tankera u Arapskom moru koji su navodno bili meta"napada.
The 5e US Fleet, based at Bahrain, said Thursday received two early"distress calls" from oil tankers in the Arabian Sea who were reportedly the target of an"attack.

Neka nas izvjeste da li je američka flota tamo ili ne.
Let them report whether or not the American fleet is actually there.

Veruje se da se američka flota neverovatne snage približava tunisu da bi nas napala sa leđa.
An American fleet of tremendous strength is believed to be approaching Tunisia to attack us from the rear.

Ako su ta četiri grada i Omaha eliminirani u jednom napadu, bit će paralizirana sva američka flota s projektilima.
If these four cities, plus Omaha, are eliminated in a single attack, America's entire missile force would be paralysed.

Velika zajednička kineska i američka flota bile su angažirane u"manevrima" prošlog tjedna nedaleko obale Filipina.
A massive joint Chinese and American fleet was engaged in“maneuvers” last week off the shores of the Philippines.

Zalihe Japana brzo se smanjuju i on odlučuje osigurati naftu iz Nizozemske Istočne Indije, ali američka flota u Pearl Harboru može značajno poremetiti te planove.
Its supplies dwindling fast, Japan determined to secure its oil from the Dutch East Indies, but the American fleet at Pearl Harbor could significantly interfere with those plans.

Bit će paralizirana sva američka flota s projektilima. Ako su ta četiri grada i Omaha eliminirani u jednom napadu.
America's entire missile force would be paralyzed. are eliminated in a single attack, if these four cities, plus omaha.

Nekad ponosne japanske mornarice, plovila je pokraj olupina brodova Velika američka flota okupljena u tokijskom zaljevu koja je sad tako opsežno poražena.
Sailing past the shattered hulks of the once proud Japanese navy A huge US fleet gathered in Tokyo Bay, that they had so comprehensively defeated.

To se bazira na pretpostavci da će američka flota… još uvijek čuvati Havajska otoka kada napadnemo.
All of this is based on the assumption that the American fleet will still be guarding the Hawaiian Islands when we make our strike.

Pomozite mi da pokrenem Južno Američku flotu mobilnih medicinskih klinika, Jill.
Help me launch a South American fleet of my mobile medical clinics, Jill.

Preuzima američku flotu.
Takes over the american fleet.

Da unište američku flotu u Pearl Harboru.
To destroy the American fleet at Pearl Harbor.

Na američku flotu u Pearl Harboru. Idealna odskočna točka za još jedan napad.
An ideal jumping off point for another attack on the American fleet in Pearl Harbour.

Na američku flotu u Pearl Harboru. Idealna odskočna točka za još jedan napad.
On the American fleet in Pearl Harbour. An ideal jumping off point for another attack.

Potopile su tek onaj dio američke flote koji su činili zastarjeli bojni brodovi.
They sank part of the American fleet but only the, now, outdated battleships.

Travnja 1945.: Četiri"Betty" bombardera su tijekom noći napali američku flotu pred Okinawom.
On 28 April 1945, four"Bettys" attacked the U.S. fleet off Okinawa at night.

Travnja 1945.: Šest bombardera"Betty" napalo je američku flotu pred Okinawom.
On 1 April 1945, six"Bettys" attacked the U.S. fleet off Okinawa.

DRUGI SVJETSKI RAT 7. prosinca 1941. godine, Japan napada američku flotu u Pearl Harboru što je bio povod američkog ulaska u rat.
World War 2. On December 7th 194 I, Japan attacked the American fleet at Pearl Harbor, triggering our entry into that war.

Odveo sam moje nosače na Hawaje gdje je rizik bio mnogo veći, i uništio sam američku flotu.
I took my carriers to Hawaii, where the risk was far greater and destroyed the American fleet.

Na Pacifiku, piloti samoubojice, koje Japanci nazivaju kamikaze, zrakoplovima se zalijeću u američku flotu.
In the Pacific, the suicide pilots that the Japanese call"kamikaze", nosedive their planes into the American fleet.

Afrički korpus je zarobljen i vojnici sada u dugim kolonama marširaju prema brodovima američke flote koji će ih odvesti preko Atlantika.
The Africa Korps has been captured and is now marching in long lines towards the American fleet ships to be taken away to the other side of the Atlantic.

No propagandni filmovi sada su mogli prikazati pobjedonosne japanske pilote pri uništenju američke flote kod Pearl Harbora.
But now the propaganda showed the jubilant Japanese aviators jamming the American fleet in Pearl Harbor.