Examples of using Američki veleposlanik in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Američki veleposlanik!
Kao i premijer i američki veleposlanik.
Our own Prime Minister and the American ambassador.Ne! Američki veleposlanik!
No! The American ambassador.Donald Trump je spreman razgovarati s Iranom", rekao je američki veleposlanik.
Donald Trump is ready to speak with Iran," said the US ambassador.Ne! Američki veleposlanik!
The American ambassador. Heavens, no!
Combinations with other parts of speech
Uz predsjednika Kennedyja je bio Tommy Thompson bivši američki veleposlanik u Moskvi.
At the elbow of President Kennedy was Tommy Thompson former U.S. Ambassador to Moscow.On je američki veleposlanik ovdje.
He's the American Consul here.Washington je izgubio povjerenje u vladu Srbije zbog njezine nesuradnje s tribunalom UN-a, izjavio je u srijedu(24. studeni) američki veleposlanik za pitanja ratnih zločina Pierre-Richard Prosper. AFP.
Washington has lost confidence in Serbia's government over its failure to co-operate with the UN tribunal, US Ambassador-at-large for War Crimes Issues Pierre-Richard Prosper said Wednesday(24 November). AFP.Imate američki veleposlanik u opasnosti.
You have a U.S. Ambassador at risk.Ukazujući na sve veće razočarenje svoje zemlje glede nesuradnje Beograda s Međunarodnim kaznenim sudom za bivšu Jugoslaviju(ICTY), američki veleposlanik je kazao kako je Mladićevo uhićenje davno zakasnjelo.
Signalling his country's growing disappointment over Belgrade's failure to co-operate with Američki veleposlanik, vaše sultanstvo.
Od 1993. do 1994.bio je američki veleposlanik u Njemačkoj.
From 1993 to 1994,he was U.S. Ambassador to Germany.Američki veleposlanik je gurao to do Državne ureda.
The US Ambassador took it to Među omiljenima mu je američki veleposlanik u Sloveniji.
Is American ambassador in Slovenia. One of Martin's favorite winners.Američki veleposlanik stvarno zna kako preživjeti u Pakistanu.
The American Consul really knows how to survive in Pakistan.I ovdje je sa mnom američki veleposlanik Jonathan Kraft.
And here with me now in Američki veleposlanik i povjerenik EU za proširenje slažu se s tom ocjenom.
The US ambassador and EU enlargement commissioner agree.I ovdje je sa mnom američki veleposlanik Jonathan Kraft.
Is the US Ambassador, Jonathan Kraft. And here with me now in Američki veleposlanik u Vijetnamu je potvrdio da se zalažu za mir.
The U.S. ambassador to Vietnam actually attested to their peaceful means.Što je važnije vašem društvu", upitao je američki veleposlanik, a prenosi Balkanska mreža istraživačkog novinarstva.
What is more important to your society?" Američki veleposlanik Jonathan Prand. A ovdje je sa mnom u studiju.
And here with me now in Obraćajući se u petak(10. prosinac) sudionicima nacionalne pravosdune konferencije u Sofiji, američki veleposlanik posebice je kritizirao tužitelje, ističući kako se njihove ovlasti često koriste u političke svrhe.
Addressing a national judicial conference in Sofia on Friday(10 December), the US envoy was especially critical of prosecutors, saying their powers were often used for political purposes.Kad je američki veleposlanik odbio zauzeti se za njega Paine je vjerovao.
When the American ambassador refused to speak on his behalf.Među nazočnima na sastanku u Beču bili su trojica međunarodnih izaslanika koji posreduju u tekućim razgovorima o budućem statusu Kosova-- predstavnik EU Wolfgang Ischinger, američki veleposlanik Frank Wisner i ruski diplomat Alexander Botsan-Kharchenko.
Among the attendees of the Vienna meeting included the troika of international envoys mediating the ongoing talks on Kosovo's future status-- the EU's Wolfgang Ischinger, US Ambassador Frank Wisner and Russian diplomat Alexander Botsan-Kharchenko.Moj muž je bio američki veleposlanik, i skoro smo pobjegli.
My husband was an American ambassador, and we almost escaped.Američki veleposlanik ima duži govor u punom intervjuu koji će se emitirati u programu Pardonner-moi.
The American ambassador has a longer talk in the full interview that will be broadcast in the program Pardonner-moi.Zamjenik hrvatskog ministra mora, turizma, prometa irazvitka Ljudevit Herceg i američki veleposlanik u Hrvatskoj Ralph Frank otvorili su 13. lipnja obnovljenu sportsku dvoranu u osnovnoj školi u gradu Obrovcu.
Croatian Deputy Minister of Seas, Tourism, Transportation andDevelopment Ljudevit Herceg and US Ambassador to Croatia Ralph Frank opened a newly reconstructed gymnasium at the primary and secondary school in the town of Obrovac on 13 June.Američki veleposlanik u Ateni zatražio je IRT da istraži ubojstvo 26-year-old Paul Stavros od Astoria, Queens, New York.
Ambassador in Athens asked the IRT to investigate the murder of 26-year-old Paul Stavros of Astoria, Queens, New York.Nastavi.-Srećom… američki veleposlanik je bliski prijatelj.
Well, luckily enough, the American ambassador is a close personal friend.Američki veleposlanik pri UN-u će tražiti jednoglasnu rezoluciju protiv Tirgistana kad se u ponedjeljak obrati Vijeću sigurnosti.
The US ambassador to 
