What is the translation of " ATOMU " in English?

• atom

Examples of using Atomu in Croatian and their translations into English

Naravno. U atomu su elektroni.
Naturally. Inside atoms, there are electrons.

Ray, moraš miniaturize dolje u atomu odijelo.
Ray, I need you to miniaturize down in the ATOM suit.

U atomu, elektron se ne postoji između orbita.
In an atom, an electron doesn't exist between orbitals.

Postojao je samo jedan problem u toj teoriji o atomu. Dokaz.
There was just one rather tricky problem with the idea of the atom- proof.

Kliknite na atomu to eksplodirati u smjerovima pokazuje, možete samo kliknuti na jedan atom po pokušati.
Click on an atom to explode it in the directions it shows, you may only click on one atom per try.

Kvantni su brojevi vrlo dobro opisani na primjeru elektrona u atomu.
Four quantum numbers can describe an electron in an atom completely.

Oni određuju cjelovito, jedinstveno kvantno stanje jednog elektrona u atomu, i čine njegovu valnu funkciju ili orbitalu.
These specify the complete, unique quantum state of a single electron in an atom, and make up its wavefunction or orbital.

Tajna zarobljeni unutar čovjeka je samo poput energije zarobljena u atomu.
A secret trapped inside a man is just like the energy trapped in an atom.

Ali njezina majka zna, jer u svakom atomu njihovog tijela, one znaju što je dobro za njihovu djecu i za njihove obitelji.
But her mother knows, because in every atom of their body, they know what's right for their children and for their families.

Ta je rendgenska zraka specifična po svojoj valnoj dužini prema atomu koji pogađa.
And this X-ray is specific in its wavelength to the atom that it hits.

U svakom atomu, u svakoj molekuli našeg tijela zapisana je cjelokupna povijest univerzuma, od Velikog praska pa sve do danas.
And written into every atom and every molecule of our bodies is the entire history of the universe, from the Big Bang to the present day.

Dugi niz godina je napredak bio vrlo spor jer oni jednostavno nisu znali dovoljno o atomu.
For many years progress was very slow because they simply didn't know enough about the atom.

Ja mogu koristiti jednu ruku na link drugom atomu i moje druge strane link na drugi, ostavljajući svoje noge besplatno napraviti više linkova.
I can use one hand to link to another atom and my other hand to link to a second, leaving my feet free to make more links.

Rutherford je proučavao to kad je iznenada shvatio da bi to moglo preobraziti atom elementa u atomu drugog.
Rutherford was studying this when he suddenly realised that it could transform the atom of one element into the atom of another.

Tada anodni materijal, cink, oslobađa do dva elektrona po atomu u procesu zvanom oksidacija, ostavljajući nestabilne ione cinka.
At that time, the anode material, zinc, gives up two electrons per atom in a process called oxidation, leaving unstable zinc ions behind.

Osnovna je tehnika Dopplerovo hlađenje, pri kojem se upotrebljava lasersko svjetlo nešto niže frekvencije od određenog elektronskog prijelaza u atomu.
In Doppler cooling, the frequency of light is tuned slightly below an electronic transition in the atom.

Imao sam viziju modela vrtloga i znao sam da je protok energije koji sam promatrao isti u atomu, kao i u cijelom našem Sunčevom sustavu.
I had a vision of the world pool pattern and I just knew that the flow of energy I was seeing was the same in atom, as in our entire solar system.

Prvi postoji u obliku dva strukturna izomera- normalni propil(n-propil) i izopropil(sec-propil), čija je slobodna valencija u sekundarnom ugljikovom atomu.
The first exists in the form of two structural isomers- normal propyl(n-propyl) and isopropyl(sec-propyl), whose free valence is in the secondary carbon atom.

Možete li osjetiti svaki atom stabla vuce na svakom drugom atomu, i svi ostali atomi u svijetu povlacenjem tih atoma?
Can you feel every atom of the tree pulling on every other atom, and all the other atoms in the world pulling on those atoms?.

Vrlo visoke temperature koje su iznad vrelišne točke elemenata dovode do prirodne dezintegracije složenih elemenata prema atomu vodika.
Very high temperatures that go beyond the boiling point of elements create a natural disintegration of complex elements towards the atom of hydrogen.

Energija potrebna da umakne atomu kada je elektronska ljuska popunjena(a) je veća od energije potrebne da elektron skoči na slobodno mjesto u elektronskoj ljusci b.
The energy required to escape an atom when the electron shell is filled(a) is greater than the energy required for the electron to jump to a vacant spot in an electron shell b.

Njihova priča tvrdi da je Veliki prasak eksplozija prvobitnog atoma, te da je sva materija univerzuma bila u tom nevjerojatno gustom atomu.
Their story is that the Big Bang was the explosion of a primal atom and all matter in the Universe was in this incredibly dense atom.

Budući je u toj skupini dominantni efekt induktivna donacija elektrona pozitivno nabijenom C- atomu, promjena frekvencije dobro se korelira s brojem susjednih C- C veza.
Because in this group the inductive donation of electrons to the positively charged carbon atom is the dominant effect, the frequency shift correlate well with the number of neighboring C-C bonds.

Ipak, treba imati na umu da su elektroni fermioni koji se ponašaju po principu Paulijevog isključenja i ne mogu se razlikovati od ostalih elektrona u atomu.
Nevertheless, one has to keep in mind that electrons are fermions ruled by the Pauli exclusion principle and cannot be distinguished from the other electrons in the atom.

Proučavanje Comptonovog raspršenja na atomu pomoću modela nezavisnih čestica proširili smo na dvostruko ionizirane helijeve atome uz korekcije u obliku Coulombove i magnetske interakcije.
We extended the study of Compton scattering on atom with independent particle model to double-ionised helium atoms with corrections from Coulomb and magnetic interaction.

Izrađen od najboljih sažetaka naprijed sa svim podacima zabrinuto ogledalo izvornike, oni su teško atomu gledati znalce, a kamoli ovi ljudi dogovorili.
Made from best abstracts forth with all the data anxiously mirror the originals, they are difficult to atom by watch connoisseurs, let alone these humans agreed.

Za sada je ovo u pokusnoj fazi ali uskoro će sve, od autiju i mobilnih telefona do veš mašina i čak svemirske letjelice će biti upogonjene sa čistom bezgraničnoj fuzijskoj energiji sve zahvaljujući atomu.
Now, we're just in the experimental stages, but soon, everything from cars and cell phones to washing machines, and even spacecraft, will be powered with clean, limitless fusion energy, all courtesy of the atom.

Primjerice, u klorovodiku atom klora je mnogo negativniji od atoma vodika i molekula je polarna, s negativnim nabojem na atomu klora. Elementi s velikom elektronegativnošću lako tvore negativne ione.
For example, in hydrogen chloride, the chlorine atom is more electronegative than the hydrogen and the molecule is polar, with a negative charge on the chlorine atom.

Uzmimo, na primjer, da imamo žicu koja je debela taman debljine jednog atoma… Usput, ovdje su pojednostavljene stvari govoreći da postoji samo jedan elektron po atomu.
For example, let's say you have a wire that is only one atom thick… By the way, I'm oversimplifying things here by showing you only one electron per atom.

Da bi postali stabilniji, ovi atomi ili molekule daju elektron ili rastrgaju drugi elektron atomu ili molekuli tako što imaju dva na periferiji, pretvarajući je u slobodni radikal.
To become more stable, these atoms or molecules give an electron or tear another electron to an atom or a molecule by having two on the periphery, transforming it in turn into a free radical.