What is the translation of " BAJPAS " in English?

• bypass

Examples of using Bajpas in Croatian and their translations into English

Uključi bajpas, molim.
Turn on bypass, please.

Imao je gastrični bajpas.
He did have gastric bypass.

Trostruki bajpas prošlog juna.
Triple bypass last June.

Bajpas bi bio mnogo bolji.
Bypass would be so much better.

Moramo da je stavimo na bajpas.
We gotta get her on bypass.

To je bajpas koronarne artetije.
That's Coronary Artery Bypass Graft.

Moramo da je stavimo na bajpas.
We have to get her on bypass.

Upravo sam imala bajpas, otvorenu operaciju srca.
H just had triple bypass open heart surgery.

Moramo da ga vratimo na bajpas.
We gotta get him back on bypass.

Ili naš pacijent ide na bajpas ili ću je proglasiti mrtvom.
Either our patient goes on bypass, or I call time of death.

Koliko dugo bi joj trebao bajpas?
How long would she be on bypass?

Bajpas čini fizički nemogućim da jede koliko želi.
Bypass made it physically impossible for him to eat as much as he wanted.

Kad poništimo gastrični bajpas.
Once we reverse your gastric bypass.

Kad poništimo gastrični bajpas, morat ćeš…-Sačekajte.
Once we reverse your gastric bypass, you will need… Wait.

Morat ćeš…-Sačekajte. Kad poništimo gastrični bajpas.
Once we reverse your gastric bypass, you will need… Wait.

Bajpas čini fizički nemogućim da jede koliko želi.
For him to eat as much as he wanted. Bypass made it physically impossible.

Deka je imao trostruki bajpas pre otprilike 3 meseca.
He had triple- bypass surgery about, well, I would say three months ago.

Bajpas prošle godine, a prije nekoliko mjeseci ugradio je novi stent.
A bypass last year, and then a new stent couple months ago.

Uvjerio me je da će vježbe pokrenuti cirkulaciju prirodni bajpas.
He assured me that the exercise would restart the circulation natural bypass.

Bajpas operacija koronarne arterije, zamjena ili popravak srčanog zaliska;
Coronary artery by-pass surgery, heart valve replacement or repair;

Pa, ako je začepljenje ozbiljnije, morat ćemo razmotriti hitni bajpas.
Well, if the blockage is more serious, we will have to consider an emergency bypass surgery.

I poništimo njegov bajpas kroz zajednički rez. Možemo da popravimo Vejdovu fistulu.
We can repair Wade's fistula and reverse his bypass all through a single incision.

Njegove zabilješke stanja Samante Krospi pokazuju da je rak srca otkriven tokom bajpas operacije.
His notes on Samantha Cropsey's condition say that cardiac cancer was discovered during her bypass surgery.

I poništimo njegov bajpas kroz zajednički rez. Možemo da popravimo Vejdovu fistulu.
And reverse his bypass all through a single incision. We can repair Wade's fistula.

Mislim da je najbolja aktivnost… zapravo, jedina aktivnost… napraviti hitnu bajpas operaciju.-Operacija otvorenog srca?
I think the best course of action-- really the only course of action-- is to do an emergency bypass surgery?

Upravo sam imala bajpas, otvorenu operaciju srca, i želim da znate da mi vi potičete želju izaći iz bolnice.
I just had triple bypass, open-heart surgery, and it's people like you who make me wanna get out of the hospital.

I želim da znate da mi vi potičete želju izaći iz bolnice… Upravo sam imala bajpas, otvorenu operaciju srca, Kako itko može slušati ovo smeće?
And it's people like you who make me wanna get out of the hospital… How can anyone listen to this crap? I just had triple bypass, open-heart surgery?

Ovo je još jedan kirurg koji je imao srcani udar i možete vidjeti uz ovu uglastu zagradu lijevo dugacko zastarjelo ošteceno podrucje koje se nalazilo preudaljeno niz arteriju za bajpas.
This was another surgeon actually who had a heart attack and you can see alongside the bracket here on the left this long moth-eaten injured area which was too far gone for standing too far down the artery for bypass.

Prekasno je za lek, prekasno je za bajpas, prekasno je za ambulantna kola, Prekasno je za oživljavanje.
It's too late for a drug, it's too late for a bypass, it's too late for the ambulance, it's too late for resuscitation.

I želim da znate da mi vi potičete želju izaći iz bolnice… Upravo sam imala bajpas, otvorenu operaciju srca, Kako itko može slušati ovo smeće?
I just had triple bypass, open-heart surgery, How can anyone listen to this crap? and it's people like you who make me wanna get out of the hospital?