Examples of using Barentsovom in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
U Barentsovom moru.
Na podmornici je u Barentsovom moru.
On a submarine in the Barents Sea.S Rusijom u Barentsovom moru? Vi ste upoznati s norveskom 40 godina pomorskog granicnog spora?
You are familiar with Norway's 40-year maritime border dispute with Russia in the Barents Sea?Harm je u podmornici u Barentsovom moru.
Harm's on a submarine in the Barents Sea.Namjerava li Komisija 2014. sudjelovati na sastanku zajedničke norveško-ruske Komisije za ribarstvo ili drugim sastancima kakobi se borila protiv protupravnog prisvajanja kvota za grenlandsku ploču i škarpinu u Barentsovom moru?
Does the Commission intend to participate in the 2014 meeting of the Joint Norwegian-Russian Fisheries Commission orothers so as to counteract the misappropriation of Greenland halibut and redfish quotas in the Barents Sea?Čitao sam o otoku medvjed u Barentsovom moru, izvan Norveške.
I was reading about Bear Island in the Barents Sea, off Norway.Upoznati ste s norveškim 40-godišnjim sporom na pomorskoj granici s Rusijom u Barentsovom moru?
With Russia in the Barents Sea? You are familiar with Norway's 40-year maritime border dispute?Potonuo sovjetska mornarica dok je bio na tajnoj misiji u Barentsovom moru. Američki Gideon bio je podmornica klase Ohio.
Gideon was an Ohio-class submarine sunk by the Soviet Navy S. while on a secret mission in the Barents Sea.Prije 8 godina američka podmornica Baton Rouge sudarila se s ruskom Turom u Barentsovom moru.
Eight years ago, the American submarine, Baton Rouge, collided with a Russian tour in the Barents Sea.Kolovoza- Ruska podmornica Kursk potonula je u Barentsovom moru, a u nesreći je poginulo svih 118 osoba u njoj.
August 12- The Russian submarine K-141 Kursk sinks in the Barents Sea, resulting in the deaths of all 118 men on board.Vaše podmornice prate posvuda naše u Barentsovom moru.
And your submarines shadow our submarines in the Barents Sea everywhere.Prima na znanje nedavne istraživačke aktivnosti u europskom dijelu Arktika i Barentsovom moru te ističe bilateralnu suradnju Norveške i Rusije čiji je cilj primjena najviših dostupnih tehničkih normi na području zaštite okoliša u traženju nafte i plina u Barentsovom moru; posebice ističe važnost stalnog razvoja novih tehnologija posebno razvijenih za okoliš Arktika, poput tehnologije za instalacije ispod morskog dna;
Takes note of recent exploration activities in the European Arctic and the Barents Sea, and highlights the bilateral cooperation between Norway and Russia, aiming for application of the highest available technical standards in the field of environmental protection, while prospecting for oil and gas in the Barents Sea; points out in particular the importance of the continuous development of new technologies, specially developed for the Arctic environment, such as sub-seabed installation technology;Gospodine, Tampa Bai je nestao u Barentsovom moru.
Sir, Tampa Bays gone missing in the Barents Sea.Rusija je odmah oduzeti brod i odnese je u gradu Murmansku,što je velika sjeverna luka na kraju dubokog zaljeva Barentsovom moru.
Russia immediately seized the vessel and brought it to the city of Murmansk,which is a large northern port at the end of a deep bay of the Barents Sea.Gospodine, Tampa Bay je nestao u Barentsovom moru.
Sir, Tampa Bay's gone missing in the Barents Sea.Hladni rat: sovjetska podmornica K-19 se sudarila s američkom podmornicom Gato u Barentsovom moru.
Cold War: The Soviet submarine K-19 collides with the American submarine USS Gato in the Barents Sea.Rusi su našli prislušni uređaj koji smo postavili u Barentsovom moru u'80-im.-Više-manje.
The Russians found a tap we had in the Barents Sea in the'80s. Well, uh, more or less.Kakvo je stajalište Komisije u pogledu zakonitosti prijenosa odgovornosti od strane Norveške na Rusiju za dio norveške ekskluzivne ekonomske zone u Barentsovom moru(posebno područje)?
What is the Commission's position regarding the legality of the transfer by Norway to Russia of responsibility for part of the Norwegian EEZ in the Barents Sea(the special area)?Izbliza Barentsovog mora, sjeveroistočno od Murmanska.
Get me a closer on their Barents Sea, northeast of Murmansk.Izbliza Barentsovog mora, sjeveroistočno od Murmanska.
Get me closer on the Barents Sea, northeast of Murmansk.Barentsovo more nigdje ne dostiže ovu dubinu.
The Barents Sea is nowhere near that deep.Lstraživat ćemo nuklearni otpad u Barentsovu moru.
We will be investigating Je da me pustiš da se udavim u Barentsovu moru.
Was let me drown in the Barents Sea. No, no, Dizajnirani su za nošenje drva, ne za Barentsovo more.
It not built for the Barents Sea, it's built for carrying lumber.Općenito, odmor na otocima Barentsovog mora pristupačna je ruska alternativa odmoru na otocima Galapagosa.
Generally, holiday on islands of Barents sea is affordable Russian alternative for holiday on islands Galapagos.I Barentsovo more na sjeveru. Istočno i zapadno od nas imamo tundre, beskoristan grad na jugu.
A useless town to the south, and Barents Sea to the north. We have got tundras to the east and west of us.Isti takvi labirinti ili, kako ih znanstvenici zovu,“babiloni”, nalaze se na obali Bijelog i Barentsovog mora, u skandinavskim zemljama i na Britanskim otocima.
You can find the same labyrinths or“Babylons”, as scientists call them, on the banks of the White and Barents Sea, in the Scandinavian countries and on the British Isles.Istočno i zapadno od nas imamo tundre, beskoristan grad na jugu, i Barentsovo more na sjeveru.
And Barents Sea to the north. We have got tundras to the east and west of us, a useless town to the south.Niti nevremena iznad Barentsovog mora. NAVSEA izvještava da nije bilo nedavnih popravaka, problema sa radiom.
And no weather over the Barents Sea. no problems with NAVSEA izvještava da nije bilo nedavnih popravaka, problema sa radiom,niti nevremena iznad Barentsovog mora.
No problems with 
