What is the translation of " BETA VERZIJE " in English?

• beta versions
• beta version

Examples of using Beta verzije in Croatian and their translations into English

Preuzimanja beta verzije 1.61.
Beta version downloads 1.61.

Postoji još samo jedan uzorak beta verzije.
There's only one more vial of the beta version.

Javne beta verzije sada su dostupne.
Public betas now available.

Uvjeti upotrebe beta verzije.
Terms and conditions of beta version.

Dijelimo beta verzije igre koja izlazi sutra.
We're shipping a beta of a new game out tomorrow.

Uzmimo scenarij u kojem imate upisani iPad da biste primali beta verzije.
Let's take the scenario in which you have an iPad enrolled to receive Beta versions.

U istom stilu kao i beta verzije sustava iOS 12.
In the same style as the beta versions of iOS 12.

Nakon kratkog vremena, Apple je imao dva izdanja operacijskih sustava javne beta verzije 1.
After a short time, Apple had two releases of operating systems Public Beta version 1.

Besplatno VideoCaster je softver beta verzije uživo i video zapise.
Free VideoCaster is a software Beta Version broadcast live and records videos.

Svi nosite beta verzije najnovijeg otkrića u komunikaciji Wayne Techa.
Of Wayne Tech's latest breakthrough in communications. You're all wearing beta versions.

Mnogi proizvođači softvera distribuiraju svoje probne i beta verzije u ZIP arhivama.
Most software manufacturers distribute their evaluation and beta versions in a ZIP archive.

Preuzimanja beta verzije(2.00) Pokušavamo objavljivati manja izdanja svaka 2 mjeseca.
Beta version downloads(1.61) We are trying to publish minor releases every 2 months.

Upravo smo na kliničkim ispitivanjima beta verzije regeneracije funkcije žučnog mjehura.
We're in clinical trials on the beta version for regenerating gallbladder function.

Beta verzije ovih internetskih aplikacija dostupne su samo na engleskom jeziku na stranici iCloud. com.
Beta versions of these web apps are available in English only on iCloud. com.

Iako prvo poduzeće preuzima ultrabook, Stealth osjeća ništa osim eksperimentalne ili beta verzije.
Although the company's first take on an ultrabook, the Stealth feels anything but experimental or beta.

Kako se smanjiti s beta verzije sustava iOS na službenu iOS konačnu verziju..
How do we downgrade from a beta version of iOS to an official iOS final version..

Pogledaj neke od nevjerojatnih djela koje su u igri Dreams izradili igrači Beta verzije diljem svijeta.
Take a look at some of the amazing creations that Beta players from around the globe made in Dreams.

Faza završava izradom beta verzije sustava koja je spremna za testiranje u okolini korisnika.
Phase ends with production of beta version which is ready for testing in user environment.

Opera Dalje- posebna verzija razvojnog programa koji podržava Produženi kontakt s programerima i automatskim promjenama na alfa i beta verzije.
Opera Next- a special version of the development program that supports the extended contact with the developers and automatic updates to the alpha and beta versions.

Pokrećemo test beta verzije oglašavanja na temelju interesa na partnerskim web-lokacijama i na YouTubeu.
We launch a beta test of interest-based advertising on partner sites and on YouTube.

Tim koji stoji iza Wemyja uključio se u program ZIP-a u listopadu, a 12. prosinca su, prigodom predstavljanja beta verzije, za napredak u programu nagrađeni s 1 eura.
The team behind Wemy joined the ZIP program in October, and on December 12, when they presented the beta version, they were awarded 1,000 euros for their progress in the program.

Do beta verzije 3-a, iOS 11.1 dolazi s lošim vijestima za vlasnike iPhonea, posebno za one koji imaju starije uređaje.
I get to the beta version of 3, iOS 11.1 comes with bad news for iPhone owners, especially for those who have older devices.

U našem scenariju isključio sam ažuriranja za beta verzije sustava iOS 11.2, ali ipad je ostavljen najnoviji Beta instaliran.
In our scenario, I turned off the updates for the beta versions of iOS 11.2, but the iPad was left with the latest Beta installed.

U beta verzije sustava iOS 7 je bilo samo upozorenje, ali sada se čini da konačnu verziju iOS 7 više neće prihvatiti kompatibilan kabela.
In beta versions of iOS 7 was only a warning, but now it seems that the final version of iOS 7 no longer accept compatible cables.

Videopozivi su već omogućeni korisnicima koji koriste javne beta verzije WhatsAppa, a isti će biti omogućen redovitim korisnicima narednih tjedana.
Video calls are already enabled for users using public beta versions of WhatsApp, and the same will be enabled for regular users in the coming weeks.

Beta verzije vjerojatno će uzrokovati probleme s funkcijom servisa, nekompatibilnosti s unaprijed instaliranim aplikacijama, sigurnosnim problemima, nestabilnošću i greškama.
Beta versions are likely to cause service functionality problems, incompatibilities with preinstalled applications, security issues, instability, and bugs.

Za razvojne programere, izdavače i znatiželjnike, prije konačnog objavljivanja verzije iOS-a za javnost, Apple im stavlja na raspolaganje beta verzije operacijskog sustava.
For both developers, publishers and curious people, before the final release of an iOS version for the general public, Apple makes available to them the Beta versions of the operating system.

Nakon uspješnih testiranja beta verzije, masthead oglas na YouTubeu sada je globalno dostupan svim oglašivačima za kupnju na temelju CPM-a.
After successful beta tests in select markets, the YouTube Masthead is now globally available for all advertisers to buy on a CPM basis.

Pored ovih novih značajki dostupnih u sustavu Windows 10, Microsoft je dodao nove značajke u Windows 10 Insider, Program posvećen onima koji žele testirati beta verzije sustava Windows 10 i ugrađene aplikacije.
In addition to these new features available in Windows 10, Microsoft added new features in Windows 10 Insider. The program dedicated to those who want to test Beta versions of Windows 10 and embedded applications.

Dobivate ugrađenu podršku za Skype putem beta verzije, a aplikacije vam omogućuju lakši pristup Evernoteu, PayPalu, GIPHY-u, Yelp-u, Uberu i mnogim drugim.
You get built-in Skype support via the beta, and apps give you easier access to Evernote, PayPal, GIPHY, Yelp, Uber and more.