What is the translation of " BINDREN " in English?

• bindren

Examples of using Bindren in Croatian and their translations into English

Što je BindRen i za što se koristi.
What BindRen is and what it is used for.

Liječnik Vam može savjetovati da uzimate kalcij, nadomjeske vitamina D i druge vitamine ili druge lijekove uz BindRen.
Your doctor may advise you to take calcium, vitamin D supplements and other vitamins or other medicines in addition to BindRen.

Ako uzmete više BindRena nego što ste trebali.
If you take more BindRen than you should.

BindRen 2 g granule: jedna vrećica sadrži 2 g kolestilana.
BindRen 2 g granules: each sachet contains 2 g of colestilan.

Nema dostupnih podataka o primjeni BindRena u bolesnika koji još nisu na dijalizi.
No data on the use of BindRen in pre-dialysis patients are available.

BindRen 3 g granule: jedna vrećica sadrži 3 g kolestirana.
BindRen 3 g granules: each sachet contains 3 g of colestilan.

Preporučuje se pažljivo pratiti bolesnike s hipotireoidizmom kad se levotiroksin primjenjuje istovremeno s BindRenom vidjeti dio 4.5.
Close monitoring of patients with hypothyroidism is recommended when levothyroxine is co-administered with BindRen see section 4.5.

BindRen nije indiciran za kontrolu hiperparatireoidizma.
BindRen alone is not indicated for the control of hyperparathyroidism.

Bijela, ovalna filmom obložena tableta duljine približno 20, 2 mm i širine 10, 7 mm, s otisnutim“BINDREN”(plavom tintom) na jednoj strani.
White, oval shaped, film-coated tablet approximately 20.2 mm in length and 10.7 mm wide printed with“BINDREN”(in blue ink) on one side.

Ako uzmete previše BindRena, obavijestite svog liječnika ili ljekarnika.
If you take too much BindRen, tell your doctor or pharmacist.

Rezultati in vitro ispitivanja pokazuju da lijekovi s anionskim i/ili lipofilnim značajkama imaju veći potencijal vezivanja na BindRen.
The results of in vitro testing suggest that medicinal products with anionic and/or lipophilic characteristics have a higher potential to bind to BindRen.

BindRen je smanjio bioraspoloživost digoksina za 16%, a Cmax za 17% te Cmax enalaprila za 27.
BindRen lowered the bioavailability of digoxin by 16% and Cmax by 17%, and the Cmax of enalapril by 27.

Ako zatrudnite ili dojite, a Vaš liječnik odluči da trebate nastaviti s liječenjem BindRenom, liječnik će Vam možda preporučiti uzimanje vitaminskih nadomjestaka.
If you do become pregnant or you are breast-feeding, and your doctor decides that you should continue your treatment with BindRen, your doctor may ask you to also take vitamin supplements.

Ako uzimate BindRen, i dalje se morate pridržavati posebne dijete koju je preporučio Vaš liječnik.
Even though you are taking BindRen, you must also follow the special diet recommended by your doctor.

Ispitivanja interakcija s jednom dozom pokazala su da se bioraspoloživost ciprofloksacina, varfarina i enalaprila ne mijenja kad se primjenjuju istovremeno s BindRenom 6-9 g na dan.
Single dose interaction studies demonstrated that the bioavailability of ciprofloxacin, warfarin and enalapril were not affected when co-administered with BindRen 6-9 g/day.

BindRen tablete su bijele, ovalne filmom obložene tablete s oznakom“BINDREN” otisnutom plavom tintom na jednoj strani.
BindRen tablets are white oval shaped film-coated tablets printed with“BINDREN” in blue ink on one side.

Razlog tome je taj što će liječnik možda htjeti pratiti Vaše zdravstveno stanje, promijeniti dozu BindRena ili drugog lijeka koji uzimate ili Vam reći da ne uzimate BindRen i drugi lijek u isto vrijeme.
This is because your doctor may want to monitor your health, change the dose of BindRen or the other medicine you are taking or tell you to not take BindRen and the other medicine at the same time.

BindRen veže fosfate i žučne kiseline, uz oslobađanje klorida koji zatim postaju dostupni za sistemsku apsorpciju.
BindRen binds phosphate and bile acid, with the release of chloride which is available for systemic absorption.

Ako morate uzimati druge lijekove, liječnik će Vas obavijestiti možete li uzimati te druge lijekove istovremeno s BindRenom ili trebate uzimati te druge lijekove 1 sat prije ili 3 sata poslije uzimanja BindRena.
If you have to take other medicines your doctor will tell you if you can take the other medicines at the same time as BindRen or if you need to take the other medicines 1 hour before or 3 hours after taking BindRen.

BindRen ne sadrži kalcij i nema učinka na koncentracije kalcija u serumu tijekom liječenja u trajanju do godinu dana.
BindRen does not contain calcium, and has no effect on serum calcium concentrations on treatment for up to one year.

Kod primjene bilo kojeg lijeka, kad smanjenje bioraspoloživosti može imati klinički značajan utjecaj na sigurnost ili djelotvornost, lijek treba primijeniti najmanje 1 sat prije ili 3 sata nakon uzimanja BindRena.
When administering any medicinal product where a reduction in the bioavailability could have a clinically relevant effect on safety or efficacy, the medicinal product should be administered at least 1 hour before, or 3 hours after taking BindRen.

Važno je da nastavite uzimati BindRen onoliko dugo koliko Vam liječnik propiše lijek i da se pridržavate dijete.
It is important that you continue taking BindRen for as long as your doctor prescribes the medicine and to keep to your diet.

BindRen nije izazvao klinički značajno smanjenje apsorpcije folata tijekom kliničkih ispitivanja u trajanju do godinu dana.
BindRen did not induce a clinically relevant reduction in folate absorption during clinical studies of up to one year.

Preporučuje se da uzimate BindRen granule kao jednu dozu iz vrećice s malom količinom vode, u vrijeme ili neposredno nakon obroka.
It is recommended that you take BindRen granules as one dose from the sachet with a small amount of water, at the time of a meal or directly after.

BindRen se ne apsorbira iz probavnog trakta, ali može utjecati na bioraspoloživost ili brzinu apsorpcije drugih lijekova.
BindRen is not absorbed from the gastrointestinal tract but may affect the bioavailability or absorption rate of other medicinal products.

Zbog velikog potencijala vezanja in vitro između BindRena i levotiroksina, preporučuje se pažljivije praćenje razine tireotropina(TSH) u bolesnika koji primaju BindRen i levotiroksin.
Due to the high in vitro binding potential between BindRen and levothyroxine, closer monitoring of thyroid stimulating hormone(TSH) levels in patients receiving BindRen and levothyroxine is recommended.

Međutim, BindRen nije izazvao nikakvu klinički važnu promjenu klorida i bikarbonata tijekom liječenja u trajanju do godinu dana.
However, BindRen did not induce any clinically relevant change in chloride and bicarbonate on treatment for up to one year.

BindRen se davao bolesnicima na dijalizi u dozama do 15 g na dan tijekom najviše godinu dana neprekidno bez ijednog slučaja predoziranja.
BindRen has been given to dialysis patients in doses up to 15 g/day for up to one year continuously with no cases of overdose.

BindRen je indiciran za primjenu u bolesnika u 5. stadiju kroničnog bubrežnog zatajenja(KBZ) na hemodijalizi ili peritonejskoj dijalizi.
BindRen is indicated for use in patients with Chronic Kidney Disease(CKD) Stage 5 receiving haemodialysis or peritoneal dialysis.

BindRen je indiciran za liječenje hiperfosfatemije u odraslih bolesnika u 5. stadiju kroničnog bubrežnog zatajenja(KBZ) koji se liječe hemodijalizom ili peritonejskom dijalizom.
BindRen is indicated for the treatment of hyperphosphataemia in adult patients with Chronic Kidney Disease(CKD) Stage 5 receiving haemodialysis or peritoneal dialysis.