Examples of using Cijelu operaciju in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Zabrljao sam cijelu operaciju.
I messed up the entire op.Cijelu operaciju je vodio… iza pekare.
Sabotirala bi cijelu operaciju.
She would sabotage the whole operation.Cijelu operaciju je vodio… iza pekare.
Out the back of a bakery. He used to run the whole operation.Ovo može ugroziti cijelu operaciju.
This can put the whole operation at risk.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
cijelu operacijuvojna operacijatajnu operacijuveliku operacijucijela operacijaplastičnu operacijuhitnu operacijujednostavna operacijaspecijalne operacijezajedničke operacije
More
Vodio je cijelu operaciju Gordon Fremont.
He was running the entire op Gordon Fremont.Zapravo, planirao sam cijelu operaciju.
Really, I planned the whole operation.FBI ga je cijelu operaciju imao pod nadzorom.
The FBI had it in their custody the entire op.Trajno. Isključit ću cijelu operaciju.
I financirati cijelu operaciju kako vam paše. A.
And fund the entire op as you see fit. D.Trajno. Isključit ću cijelu operaciju.
Permanently. I will shut down your entire operation.On ovdje ima cijelu operaciju, a mi smo samo mali dio nje.
He's got a whole operation, and we're only a tiny part of it.Treba mi da preuzmeš cijelu operaciju.
I'm gonna need you to take over the whole operation.On ovdje ima cijelu operaciju, a mi smo samo mali dio nje.
And we're only a tiny part of it. He's got a whole operation.Queer Frajer te prati kroz cijelu operaciju.
Queer guy follows you through your entire surgery.Mogu voditi cijelu operaciju bez njega.
I can run the entire operation without him.Morate udariti na vrh,srušiti cijelu operaciju.
You gotta knock out the top,take down the whole operation.Cijelu operaciju obavljamo potpuno diskretno i profesionalno.
We make the entire operation totally discreet and professional.Morate udariti na vrh,srušiti cijelu operaciju.
You got to knock out the top,take down the whole operation.Dakle, ovaj, uh… ovu cijelu operacijuthing-- kako ćeš to učiniti?
So, this, uh… this whole surgery thing-- how you gonna do it?Gdin Desai je organizirao i planirao cijelu operaciju.
And organized the entire operation. Mr. Desai planned.Cijelu operaciju, samo o tome sam razmišljala.'Ne gledaj unatrag.
The whole surgery… that… that's all I was thinking about. Don't look back.I on je rekao da je spreman osigurati cijelu operaciju.
And he says he's ready to underwrite the entire operation.Ugrozila mi je cijelu operaciju, a to nisam mogao dopustiti.
She was beginning to jeopardize my entire operation and I couldn't stand for that.Stvarno će dopustiti da radiš cijelu operaciju bez pomoći?
She's really gonna let you do a whole surgery with no help?Cijelu operaciju se isključuje. Wolgast će razgovarati, i ako to učini,-Ne.
Wolgast is gonna talk, and if he does, this whole operation gets shut down.-No.Niste mogli spriječiti EMP da vam uništi cijelu operaciju.
You couldn't keep an EMP from taking out your whole operation.Vaša pohlepa stavlja ovu cijelu operaciju u opasnosti… Isus Krist.
Your greed is putting this entire operation at risk… Jesus Christ.Bit ćemo sretni ako naš čovjek nije dignut cijelu operaciju.
We will be lucky if our man hasn't blown the whole operation.On se koristi za pokretanje cijelu operaciju iz leđa pekare.
He used to run the whole operation out the back of a bakery.
