Examples of using Cimer in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
To je moj cimer.
Tvoj cimer zna.
Ja sam tvoj cimer.
Moj cimer. Zaboga.
My flatmate. Oh, my God.Tvoj novi cimer.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
Usage with verbs
Usage with nouns
To je moj cimer.-"Nije to ništa.
It's nothing. It's my flatmate.Tvoj novi cimer.
A tvoj cimer, zašto njega?
And your cellmate, what was that about?Tvoj novi cimer.
Ali njegov cimer, s druge strane.
His bunkmate, on the other hand.Bio je moj cimer.
He was my cellmate.Moj zadnji cimer me nije podnosio.
My roomie last time couldn't stand me.To mi je novi cimer.
Tvoj cimer ovde je primer toga.
Your roomie here serves as a prime example to that.To je njegov cimer.
That's his room-mate.Mislim, moj cimer je također problematičan.
I mean, my roomie is kind of challenging, too.Da. Owenov cimer.
Owen's housemate. Yeah!Kad tvoj cimer zaspi izađi na balkon.
When your room-mate falls asleep come out on the balcony.Da. Owenov cimer.
Yeah!- Owen's housemate.Moj cimer misli da to nije naručio Capotillo.
Cellmate thinks Capotillo didn't put the hit on me.Ovo je Beckyn cimer.
It's Becky's flatmate.Pobjegao kad mu je cimer praktički izazvao pobunu.
Escaped while his cellie basically started a riot.On mi je bio prvi cimer.
He was my first bunkmate.Ovo je moj cimer, Gunnar.
This is my roomie, Gunnar.To je dobro jer sam ja tvoj novi cimer.
Jackson je bio moj cimer u zatvoru.
Jackson was my prison bunkmate.To je baš dobro, jer ja sam tvoj novi cimer.
That's good, cos I'm your new lodger.Ovo je moj novi cimer House.
This is my new roomie House.Ah, neizbježni Charles Patoshik. Moj cimer.
Ah, the inimitable Charles Patoshick. My cellmate.Shame, ovo je moj cimer Wayman.
Shame, this is my room-mate, Wayman.
