Examples of using Da-eun in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Da-eun, što ti je?
What's wrong with you?Što to radite?-Da-eun.
Da-eun, sada je sve gotovo.
Da-eun, it's all over.Odsad ću ja štititi Da-eun.
From here on, I will protect Da-eun.Da-eun!-Što to radite?
Da-eun, what are you doing?Oprostite, jeste li vidjele Da-eun?
I'm sorry Have you seen Da-eun?Da-eun. Dušo, ne brini.
Sweetie, don't worry Da-eun.Žao mi je zbog svega. Da-eun?
Da-eun? I'm sorry about everything you guys?Da-eun puno priča o vama.
Da-eun talked so much about you.Ovdje broj prijave 144, Jung Da-eun.
This is applicant ID 144, Jung Da-eun.Da-eun će biti novinarka.
My Da-eun is going to be a reporter.Ja sam kandidatkinja broj 15, Jung Da-eun.
I'm applicant ID 15, Jung Da-eun.Da-eun! Da-eun, ne radi to.
Da-eun Da-eun, don't do this Daddy is fine.Gospođica Jung Da-eun opet je bila nepažljiva.
Miss Jung Da-eun, is once again being careless.Da-eun, trenutno sam malo zbunjena.
Da-eun I'm a bit confused right now.Mislim da je bolje da ti i Mi-sun,hoću reći Da-eun, živite sretno.
I only want $100,000 You andMi-sun I meant Da-eun should be happy.Da-eun. Da-eun, molim te, slušaj me.
Da-eun Da-eun, please listen to me.Rekli ste da ste vi Jung Da-eun, novinarka iz Dnevnog lista Goryeo?
You said you were Jung Da-eun a reporter from the Goryeo Daily News?Da-eun. Gle, Da-eun, evo leptira!
Da-eun Da-eun Here's a butterfly!Misliš li da će ostatak svog života biti sretna? Ako Da-eun sazna za svoju mamu, Čekaj malo?
If Da-eun finds out about her mom, Wait a second do you think she will be happy for the rest of her life?Da-eun, što ti je? Zaboga, Da-eun!
Da-eun, what's wrong? Da-eun.Da-eun, idemo vježbati za tvoj razgovor. Ne lažem.
Da-eun, let's practice your interview I'm not lying.Da-eun? Mislio sam da ćeš biti sretnija ako ne znaš.
I thought you would be happier if you didn't know Da-eun.Moja Da-eun je postigla 930 bodova na testu iz engleskog jezika za međunarodnu komunikaciju.
A TOEIC score of 930 You see, my Da-eun has.
