What is the translation of " DAN U RAJU " in English?

• day in paradise

Examples of using Dan u raju in Croatian and their translations into English

Novi dan u raju.
Another day in paradise.

Samo još jedan dan u raju.
Just another day in paradise.

Još jedan dan u raju, zar ne, poručniče?
Another day in paradise, eh, Lieutenant?

Pa, još jedan dan u raju.
Well, another day in paradise.

Jos jedan predivni dan u raju sa Juli kao nasim turistickim vodicem.
Another beautiful day in paradise with Julie as our tour director.

To je samo još jedan dan u raju.
Just another day in paradise.

Jedan dan u raju.
Another day in paradise.

Da, samo još jedan dan u raju.
Yeah, just another day in paradise.

Samo još jedan dan u raju. Otrovna isparavanja?
Just another day in paradise. Toxic fumes?

O, samo još jedan dan u raju.
Oh, just another day in paradise.

Samo još jedan dan u raju. Otrovna isparavanja?
Toxic fumes?- Just another day in paradise.

Znate, samo još jedan dan u raju.
You know, just another day in paradise.

Samo još jedan dan u raju. Svaki dan je bio isti.
Just another day in paradise every day was the same.

Inače, to je još jedan dan u raju.
Otherwise, it's another day in paradise.

Još jedan dan u raju, Sally.
Another day in paradise, Sally.

Otrovne pare?!- Još jedan dan u raju.
Toxic fumes?- Just another day in paradise.

To je još jedan dan u raju.- Toksična para?
Just another day in paradise. Toxic fumes?

Toksična para?- To je još jedan dan u raju.
Toxic fumes?- Just another day in paradise.

Jos jedan dan u raju.
Another day in paradise.

Otrovna isparenja?- To je samo još jedan dan u raju.
Toxic fumes?- Just another day in paradise.

Oblčan dan u raju.
Just another day in paradise.

Dobro jutro, gospođice Još jedan savršen dan u raju.
Good morning, miss. Another perfect day in paradise.

Još jedan dan u raju.
Another day in paradise.

Hej, doktorice. Samo još jedan dan u raju.
Hey, Doc. Yeah, just another day in paradise.

To je još jedan dan u raju.- Toksična para?
Toxic fumes?- Just another day in paradise.

Svaki dan u Kemblefordu je kao dan u raju.
Every day in Kembleford is like a day in paradise.

To je samo još jedan dan u raju.- Otrovna isparenja?
Just another day in paradise. Toxic fumes?

Joą jedan dan u raju.
Another day in paradise.

To je samo još jedan dan u raju.- Otrovna isparenja?
Toxic fumes?- Just another day in paradise.

To je samo još jedan dan u raju.- Otrovna isparavanja?
Just another day in paradise. Toxic fumes?