Examples of using David ode in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ako David ode s otoka, umrijet će.
If David leaves the island, he will die.Mora postojati način da David ode s ostrva.
There has I David ode i zaðe u Heretsku šumu.
Then David went away and came to the woodland of Hereth.Pozvali su me da me upoznaju,prije nego David ode.
It's why they invited me here,they wanted to meet me before David left.David ode odande i skloni se u spilju Adulam.
So David left there and escaped to the cave of Adullam.Combinations with other parts of speech
Shvaćam da je pametno da David ode, ali Sara ima svoj posao.
I can see that taking David away is a good idea, but Sarah has her work.David ode odande i skloni se u spilju Adulam.
David departed from there and escaped to the cave of Adullam.Znaš, zato mislim da je to dobra stvar da David ode, znaš.
You know, that's why I think it will be a good thing, David going, you know.Potom David ode svojim putem, a Šaul se vrati svojoj kući.
Naravno. Ne znam ako znaš da kad David ode, uzet ćemo nekoga izvana.
David ode odande i skloni se u spilju Adulam.
And David departed thence, and escaped to the cave of Adullam.Ali prorok Gad reče Davidu:"Nemoj ostati u svome skrovištu, negoidi i zađi u zemlju Judinu." I David ode i zađe u Heretsku šumu.
And the prophet Gad said unto Potom David ode svojim putem, a Šaul se vrati svojoj kući.
So David went his way, and Saul returned to his place.A Šaul doviknu Davidu:"Budi mi blagoslovljen, sine Davide!Zacijelo ćeš izvršiti svoje djelo i uspjet ćeš!" Potom David ode svojim putem, a Šaul se vrati svojoj kući.
Then Saul said to Potom David ode svojim putem, a Šaul se vrati svojoj kući.
And David went on his way, and Saul returned to his place.Jednom opet nasta rat između Filistejaca i Izraelaca. David ode u boj sa svojim ljudima te su se borili s Filistejcima tako da se David umorio.
Moreover the Philistines had yet war again with Israel; and David went down, and his servants with him, and fought against the Philistines: and Tako David ode onamo, a s njim i njegove dvije žene, Ahinoama iz Jizreela i Abigajila, Nabalova žena iz Karmela.
So David went up there, and his two wives also, Ahinoam the Jezreelitess, and Abigail the wife of Nabal the Carmelite.Potom David ode svojim putem, a Šaul se vrati svojoj kući.
And David goeth on his way, and Saul hath turned back to his place.Potom David ode svojim putem, a Šaul se vrati svojoj kući.
Then David went on his way, and Saul Njegova odluka o zabrani da David ode u Ameriku u dobi od 14 godina života nije donesena iz osvetoljubivog hira kako je prikazano u filmu, već ona tvrdi da je to bila razumna odluka, jer David nije bio spreman za neovisnost.
Peter Helfgott's decision to prevent David from going overseas at the age of 14 was not made with the vindictive spirit portrayed in Shine, she claims, but a reasonable judgment that he was not ready for such independence.Činim to dabi jednoga dana rekli: Ode David Brent.
I do it so one day,someone will go,'There goes David Brent.I ode David po Gadovoj riječi, kako mu je zapovjedio Jahve.
I ode David po Gadovoj riječi, kako mu je zapovjedio Jahve.
And David goeth up, according to the word of Gad, as Jehovah commanded.I ode David po Gadovoj riječi, kako mu je zapovjedio Jahve.
And David went up according to the saying of Gad, as Jehovah commanded.I ode David po Gadovoj riječi, kako mu je zapovjedio Jahve.
David went up according to the saying of Gad, as Yahweh commanded.Kad su kralju javili da je Jahve blagoslovio Obed-Edomovu obitelj isav njegov posjed zbog Kovčega Božjeg, ode David i ponese Kovčeg Božji iz Obed-Edomove kuće gore u Davidov grad s velikim veseljem.
And it was told king 
