What is the translation of " DIVLJIM " in English?

• wild
• savage
• feral
• ferocious
• wildlife

Examples of using Divljim in Croatian and their translations into English

Osoba s divljim psom.
The one with the mad dog.

Ja bih to nazvao divljim.
I would call that savage.

Recimo, s divljim snimanja.
Say, with the wild shooting.

Trebao bih baciti njegova jaja divljim mačkama.
I should feed his balls to feral cats.

Klinac s divljim virusnim sindromom i tri mrtva komarca.
Kid with a raging viral syndrome And three dead mosquitoes.

Jeste li rekli divljim mačkama?
Did you say feral cats?

Klinac s divljim virusnim sindromom i tri mrtva komarca.
And three dead mosquitoes. A kid with a raging viral syndrome.

Plivat ću i ploviti divljim morima.
I will swim and sail on savage seas.

Nalik ste divljim i jalovim stablima koja ne donose ploda.
You are like a wild and barren tree that does not bare fruits.

Ispričavam se. Lud sam za Divljim zapadom.
I'm something of a Wild West nut.

S divljim 94, 1 aplikaciju, možete se povezati s nama kao nikad prije.
With the WiLD 94.1 app, you can connect with us like never before.

Čini me divljim, zar ne?
Makes me look fierce, doesn't it?

Jesam. Izvini zbog mog oduševljavanja Divljim Zapadom.
I'm something of a Wild West nut. Do forgive me.

Da, okružen divljim plavetnilom.
Yeah, surrounded by the wild blue yonder.

Zašto bi mediji marili ako ne počnemo s divljim djetetom?
If we don't start with a feral child? Why would the press care?

Išli smo na vožnju divljim zapadom, u školu vožnje.
We went on the Wild West ride, The A-Team ride.

Mora da je ovo neki hospicij u skladu sa divljim zapadom.
Must have been some this hospice in accordance with the Wild West.

Nećeš otići s tim divljim bijelim Indijancem, dok sam ja živa.
You ain't goin' off with no backwoods white Indian so long as I got breath.

Neki su počeli Bronx zvati Divljim Zapadom.
Some have taken to calling the Bronx the Wild West.

Sprijateljite se s divljim: kastarski kukci su lijepi i opasni.
Make friends with the savage: Kleshchevina ordinary- beautiful and dangerous.

Knjiga sadrži informacije o divljim storenjima.
The book contains information about the wilder creatures.

Lako je pomisliti da usamljenost i izolacija mogu učiniti čovjeka divljim.
Easy to think the loneliness and isolation could make a man savage.

Ne počnete samo s divljim ubojstvom.
You don't just start with savage murder.

Ubija s divljim zadovoljstvom, jer ima samo mržnju u svom srcu.
He kills with a savage pleasure,'cause there's nothing but hatred in his heart.

Ne plaćam onim divljim 65 milijuna.
I'm not paying that savage 65 million anything.

Zašto bi novinare bilo briga ako ne počnemo s divljim djetetom?
Why would the press care if we don't start with a feral child?

Šetnje i pješačenje divljim stazama u okolici kampa.
Walking and hiking trails in the wild around the campsite.

Ovaj put samo ispeći kolačiće s bogatstvom i pustite da se vaša kreativna strana izvodi divljim u smislu izreka.
This time just bake fortune cookies yourself and let your creative side run wild in terms of sayings.

Ne možete odgajati dijete sa divljim mačkom koji trči okolo.
You can't raise a baby with a feral cat running around.

Sobu koju smo zauzimali Tulip i ja bila je stroga granica, a svaki Nancyn pokušaj da se približi a kamoli da pokuca ili uđe, dočekan je dugim divljim lavežom.
The room Tulip and I occupied was to remain strictly out of bounds, and any attempt by Nancy even to approach it, let alone knock at the door or enter, was greeted by a prolonged outburst of ferocious barking.