Examples of using Dobitnik nagrade in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
A dobitnik nagrade je… Evo.
Hej, gde je vaš muž dobitnik nagrade?
Vi ste dobitnik nagrade, i to je vaš izbor.
You are the winner, and it's your choice.Jasno je zašto je on dobitnik nagrade.
Grad je dobitnik nagrade Sampion turizma 2007.
City is Tourism Champion Award winner 2007.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
Usage with verbs
Usage with nouns
Na spisku koji sledi,prvi navedeni naziv filma je dobitnik nagrade.
Dobitnik Nagrade bit će proglašen 27. listopada.
Ja sam budući dobitnik nagrade za prisustvo.
I'm the future perfect attendance award recipient.Dobitnik nagrade za medicinu Vizel je teško povrijeđen.
Medicine laureate Wiesel is badly wounded.Među govornicima je i dobitnik nagrade za medicinu.
Speakers include this year's prize winner in medicine.Dobitnik nagrade bit će određen do 25. travnja 2020. godine.
The winner will be determined until 25 April 2020.Naravno, on je bio uspješan,slavljeni pisac, dobitnik nagrade Pulitzer.
Sure, he was successful, a celebrated writer,Pulitzer Prize winner.Dobitnik nagrade putuje vozom Eurostar u Pariz, seda u voz za jug.
The winner will travel by Eurostar train to Paris.Za ovu godinu g. Dame i gospodo, dobitnik nagrade za životno djelo, Western Icon.
For this year, Mr. Lee Hayden. Ladies and gentlemen, the Western Icon Lifetime Achievement Award recipient.Dobitnik nagrade Zlatni vijenac 2010 bugarski je pjesnik Lubomir Levchev.
The 2010 Golden Wreath award laureate is Bulgarian poet Lubomir Levchev.Izlaganje licemjerja i korupcije.Mislite da ste dobitnik nagrade, križarski rat, liberalni papir.
Exposing hypocrisy and corruption.You think you're a prize-winning, crusading, liberal paper.Reče dobitnik nagrade plave mašne za izjavu godine.
Says the blue ribbon award winner of this year's understatement Od kojih neka večeras sjede s njim za stolom… jasno je zašto je on dobitnik nagrade. Uz to, on radi i sa siromašnom i zapostavljenom djecom.
Some of whom are seated at the head table right now with Ellis… and you can understand why he's our award winner. Couple that with Ellis' work with underprivileged kids.Dobitnik nagrade bit će obaviješten pismenim putem od strane Shimadzu Europa GmbH.
The winner will be notified in written form by Shimadzu Europa GmbH.Dr. Frasier Crane, priznati psihijatar, dobitnik nagrade Mildred Bergen, autor 27 izdanih članaka je platio jamčevinu i izašao.
Noted psychiatrist, winner of the Mildred Bergen Fellowship, author of 27 published articles, is out on bail. Dr. Frasier Crane.Dobitnik nagrade Andreas Pospischil dao nam je svoje viđenje teme svog rada.
The winner, Andreas Pospischil, gives an insight into the subject of his thesis.Taj status potvrđuje i činjenica da je upravo Krvavec dobitnik nagrade Kristalne snježne pahuljice koja se dodijeljuje najboljim skijalištima u Sloveniji.
This title is confirmed by the fact that precisely Krvavec is the winner of the Crystal Snowflake for the best ski-resort in Slovenia.Dobitnik nagrade" Cropack" za seriju eksluzivne ambalaže,“ Griotte 360g, 198g 76g”.
Cropack" award winner for the exclusive packaging series,“ Griotte 360g, 198g 76g”.Uz to, on radi i sa siromašnom i zapostavIjenom djecom,od kojih neka večeras sjede s njim za stoIom… jasno je zašto je on dobitnik nagrade.
Couple that with Ellis' work with underprivileged kids, some of whom are seated at the head table rightnow with Ellis… and you can understand why he's our award winner.Ovogodišnji dobitnik nagrade za nastavnika godine je… Pa, ovo je neugodno.
Well, this is awkward. The winner of this year's Teacher of the Year award is.Sretan dobitnik nagrade je Vice Vidović iz Zagreba kojem ovim putem zahvaljujemo na prekrasnom mailu.
Lucky winner is Vice Vidović from Zagreb and we thank him on really beautiful mail.U četvrtoj se sezoni ekipi pridružio i dobitnik nagrade Emmy za serije Odjel za umorstva i The Corner i dugogodišnji Simonov prijatelj David Mills.
Primetime Emmy Award winner, Homicide and The Corner, writer and college friend of Simon, David Mills also joined the writing staff in the fourth season.Dobitnik nagrade bit će obaviješten u roku od 28 dana nakon što se pobjednik utvrdi.
The winner of a prize will be notified within 28 days after the Prošlogodišnji dobitnik nagrade Zlatni vijenac poezije bio je američki pjesnik W.S.
The winner of last year's SPE Golden Wreath was the American poet W.S.Dobitnik nagrade u kategoriji"Likovna umjetnost" su vajari Stanislav i Vadim Kirillov.
