What is the translation of " DODATNIM ELEMENTIMA " in English?

• additional elements
• further elements

Examples of using Dodatnim elementima in Croatian and their translations into English

Područje dodatnim elementima.
Area calculation of additional elements.

Korak: kako izračunati kvadratnih metara dodatnim elementima.
Step 3: how to calculate square meters of additional elements.

Dodatak lunar stil, možete koristiti i dodatnim elementima- na spoju osnove i rupe staviti dijamanata.
To add lunar style, it is possible to use additional elements- on a joint of a basis and a hole to paste pastes.

Uz pomoć fantazije, ova vrsta rasvjete može se kombinirati s dodatnim elementima.
With the help of fantasy, this type of lighting can be combined with additional elements.

Potrebno je"olakšati" svjetlosni sloj s dodatnim elementima, detalji druge ljestvice boja.
It is necessary to"lighten" the light floor with additional elements, details of another color scale.

Kaminokomplekt u unutrašnjosti: portal sa savršenom skladu s njom dodatnim elementima.
Kaminokomplekt in the interior: the portal with perfect harmony with it additional elements.

Opremljen dodatnim elementima koji povećavaju zaštitnu funkciju, ulazna metalna vrata sada su u velikoj potražnji.
Equipped with additional elements, which increase the protective function, the entrance metal doors are now in great demand.

Više informacija o dodatnim elementima.
More information about the additional elements.

Među različitim dodatnim elementima, izaberite samo one dijelove koji su prikladni za utjelovljenje ideje sastava.
Among the variety of additional elements, choose only those parts that are suitable for the embodiment of the idea of composition.

Ski staze sa žičarama i dodatnim elementima.
Ski slopes with ski lifts and additional elements.

U dodatnim elementima, za razliku od glavnih metalnih osigurača, ne postoje posebne perforacije koje omogućuju ispravljanje položaja tijekom ugradnje.
In the additional elements, unlike the main metal securing fasteners, there are no special perforations that allow to correct the position during installation.

Spremnik mora biti opremljen dodatnim elementima.
The tank must be equipped with additional elements.

Opis: Didaktièka ploèa tvrtke Norgren s dodatnim elementima tvrtke Commazzi, i Siemensa namijenjena je spajanju elemenata za ostvarivanje upravljaèkih zadataka.
Description: Norgren didactic board with additional elements by Commazzi and Siemens is used to join elements used for controls.

Ovdje se prikazuje kako implementirati okvir prozora metalnim sporednim kolosijecima i dodatnim elementima.
How to implement the window frame with metal siding and additional elements, is shown here.

Identifikacijske kartice Često su opremljene dodatnim elementima(crtični kod, magnetsko snimanje, RFID…) i zaštićene hologramskom folijom ili hologramskim naljepnicama te fotografijom vlasnika kartice.
ID cards often feature additional elements(barcode, magnetic stripe, rfid…) and are protected against counterfeiting attempts through the use of holographic foil or hologram labels and a photo of the card holder.

Nakon sušenja, uzorak je zalijepljen na površinu, obrađen je bojama, dodatnim elementima i lakiranom.
After drying, a pattern is glued to the surface, it is treated with paints, additional elements and varnished.

Multibox B-CC7 je Unilift CC crpka s dodatnim elementima poput crijeva sa Storz spojnicom, adaptera za Storz spojnicu s navojem i kutije sa stranicama od perforirane mreže koja služi kao predfiltar za crpku.
The Multibox B-CC7 is an Unilift CC combined with further elements such as a hose with Storz coupling, an adaptor for threaded Storz coupling and a box with perforated-mesh sides to be used as a pre-strainer for the pump.

Učenici mogu napraviti više rješenja i detaljne, precizne algoritme s dodatnim elementima od samog početka npr.
Students can create more involved solutions and detailed, accurate algorithms with additional elements from the outset e.g.

Kada Vam je aktivan PAPER tada možete zumirati kompletan papir sa svim okvirima i eventualno dodatnim elementima koji imaju Atribute ako ih ima izvan okvira crteža. npr: ako imate neki LISP u kojem se nalaze nekakvi elementi sastavnice ili npr: predloška katastarskog plana u geodeziji.
When PAPER is active then you can zoom in on all the paper with all frames and possibly additional elements that have Attributes if they are out of the drawing frame, eg: if you have a LISP that contains some element elements or eg: cadastral plan template in geodesy.

Izračunavanje reflektora nije teško, jer područje koje zauzima nema izbočenja i ne podudara se s drugim kompleksnim dodatnim elementima.
Calculating the spotlight is not difficult, because the area it occupies has no protrusions and does not match with other complex additional elements.

Te bi države članice trebale podnijeti prijedlog i dokazati sukladnost s dodatnim elementima koji se odnose na operativnu organizaciju.
Those Member States should submit a proposal and demonstrate compliance with further elements related to the operational set up.

Metoda'stretch& challenge'(dostizanja postavljenih standarda): Učenici mogu napraviti više rješenja i detaljne, precizne algoritme s dodatnim elementima od samog početka npr.
Stretch& challenge: Students can create more involved solutions and detailed, accurate algorithms with additional elements from the outset e.g.

Naši djelatnici uspješno sudjeluju u projektiranju i opremanju laboratorija, te njihovom snabdijevanju kemikalijama, laboratorijskim staklom, plastikom i svim dodatnim elementima koji su potrebni za uredno poslovanje kontrolno-analitičkih, znanstveno-istraživačkih i medicinskih laboratorija.
Our participants successfully take part in planning and equipping laboratories and supplying it with chemicals, laboratory glass, plastic and all other additional elements necessary for useful and pleasant work in control-analytic, science-research or medical laboratories.

Da će to zahtijevati dodatne troškove, tada imajte na umu da ste, nakon postavljanja francuskog prozora na balkon, spremili na ojačanje ograde, na prozorima i drugim dodatnim elementima potrebnim za postavljanje standardnog balkona.
That this will require additional costs, then remember that, having installed the French window on the balcony, you saved on strengthening the parapet, on the windowsills and other additional elements necessary for installing a standard balcony.

Može izmijeniti kako bi ga se prilagodilo razvoju računovodstvenih i nadzornih praksi i/ili kako bi ga se dopunilo dodatnim elementima potrebnima za provjeru odvojenog računovodstva.
Annex VIII may be amended to adapt it to the evolution of accounting and control practices and/or to supplement it with additional elements necessary to verify separation of accounts.

Kao dodatni elementi koriste se bilo koji improvizirani materijali, pogodni za stilistiku.
As additional elements are used any improvised materials, suitable for stylistics.

Prisutnost dodatnih elemenata za učvršćivanje.
Presence of additional elements for the fasteners.

Ugradnja dodatnih elemenata tijekom instalacijskih radova.
Installation of additional elements during installation works.

Tijekom ugradnje, pričvršćivanje ploča i dodatnih elemenata izrađuje se u svakom kutu.
During installation, fastening of panels and additional elements is made in each corner.

Minimalna vrsta dodatnih elemenata je početna crta čiji izračun je jednostavan.
The minimum type of additional elements is the starting line, the calculation of which is simple.