What is the translation of " DOMAĆIM I MEĐUNARODNIM " in English?

• domestic and international
• national and international
• local and international
• croatian and international

Examples of using Domaćim i međunarodnim in Croatian and their translations into English

Surađivao je s mnogim domaćim i međunarodnim umjetničkim ansamblima.
He has worked with a number of national and international musicians.

Ako su rezultati istraživanja od općeg znanstvenog značaja, objavljujemo ih u domaćim i međunarodnim stručnim časopisima.
If research results are of general interest, we publish them in national and international journals.

Sudjelovanje na domaćim i međunarodnim skupovima koji su u vezi s ciljevima i djelokrugom Udruge;
Participating in local and international meetings which are related to the aims and to the field of the Organization;

Objavljuje knjige, članke i stručne studije u domaćim i međunarodnim časopisima.
She has been publishing books and articles as well as expert studies in Croatian and international journals.

Kaunas STP je aktivan u domaćim i međunarodnim projektima EU koji podržavaju poduzetništvo, inovacije, transfer znanja, cjeloživotno obrazovanje.
Kaunas STP is active in national and international EU projects supporting entrepreneurship, innovation, knowledge transfer, lifelong learning.

Dokaz izvrsnosti su brojne nagrade i priznanja na domaćim i međunarodnim vinskim natjecanjima.
Its excellence is proved by multiple awards and recognitions earned at both national and international wine competitions.

Suradnja SEC-a s domaćim i međunarodnim tijelima za monitoring bila je odlična i u svakom ćemo slučaju daljnjom suradnjom biti samo na dobitku.
SEC co-operation with the domestic and international monitors was excellent and we cannot but gain by the future co-operation.

Naslovna AVP_arhitekti je arhitektonski ured sa sjedištem u Zagrebu, s domaćim i međunarodnim iskustvom te priznanjima.
AVP is an emerging architectural office located in Zagreb, Croatia with both local and international experience and recognition.

Uz pregršt nagrada na domaćim i međunarodnim izložbama, graševina je u Hrvatskoj postala prava robna vinska marka još i prije ulaska u tržišno gospodarstvo.
With numerous awards received at home and international exhibitions, graševina has in Croatia become a true wine brand even before entering the market.

Redovito sudjeluje na brojnim skupnim izložbama maketa brodova, domaćim i međunarodnim natjecanjima gdje je zaslužio brojne medalje.
He regularly participates in numerous group exhibitions, national and international competitions where he has won numerous medals.

Certifikat omogućuje domaćim i međunarodnim partnerima provjeru postojanja tvrtke, ispravnih poslovnih kontakata i što je najvažnije, njezinu kreditnu sposobnost.
The certificate enables local and international business partners to verify company's existence, proper web address, and most importantly creditworthiness.

Izlagala je na dvije samostalne izložbe te sudjelovala na brojnim domaćim i međunarodnim festivalima i radionicama.
She has held two solo exhibitions of her work and has taken part in numerous national and international festivals and workshops.

Objavio je niz znanstvenih radova u domaćim i međunarodnim stručnim časopisima, a glavna tema njegova znanstvenog interesa je karcinom dojke i sve vrste kožnih tumora.
He has published a whole array of scientific studies in domestic and international professional journals, with the main topic of his scientific interest being breast cancer and all types of skin tumours.

Njezin znanstveni opus čini pedestak znanstvenih radova objavljenih u domaćim i međunarodnim časopisima te dvije uredničke knjige.
Her scientific bibliography consists of some fifty scientific papers published in Croatian and international journals and two editor' s books.

Poziva privremenu Vladu da domaćim i međunarodnim organizacijama civilnog društva, sindikatima i novinarima zajamči slobodno djelovanje u zemlji, bez uplitanja vlasti;
Calls on the interim government to guarantee that domestic and international civil society organisations, independent trade unions and journalists can operate freely, without government interference, in the country;

Još kao učenik u klasi prof. Carmen Lujić u Glazbenoj školi Blagoja Berse počeo je osvajati nagrade na domaćim i međunarodnim natjecanjima.
Already while attending the Blagoje Bersa Music School as a student of Carmen Lujić he was winning awards at national and international competitions.

Gosti se mogu opustiti u elegantnom baru ili uživati u domaćim i međunarodnim jelima koja se poslužuju u ugodnom restoranu Zirbelstube.
Guests can relax in the elegant bar, or can enjoy local and international meals in the cozy Zirbelstube Restaurant.

Apartmani Bushati Restoran se nalazi u prizemlju i poslužuje svježa riba i ribljim specijalitetima i domaćim i međunarodnim poslastica.
Apartments Bushati's restaurant is located on the ground floor and serves fresh fish and seafood dishes and local and international treats.

Njegov prvi dugometražni film„Policija“(2007.) prikazan je na brojnim domaćim i međunarodnim festivalima, uključujući Golden Boll Festival te na Filmskom festivalu u Moskvi.
His first feature film Police, which he wrote and directed in 2007, was screened at numerous national and international festivals, including the Golden Boll Festival and the Moscow Film Festival.

Direktorica sarajevske agencije će biti Ena Maglić, koja donosi dugogodišnje iskustvo rada u odnosima sa javnošću i marketingu u domaćim i međunarodnim kompanijama.
The director of the Sarajevo agency will be Ena Maglić, who brings a wealth of experience in public relations and marketing in domestic and international companies.

U okviru znanstvenog rada, objavio je veliki broj stručnih radova u domaćim i međunarodnim znanstvenim časopisima i žurnalima iz oblasti prava.
As part of his scientific work, he published a number of expert papers in local and international scientific magazines and journals from the field of law.

Usluge koje MICRO grupa pruža su u potpunosti prilagođene potrebama jedinica lokalne i regionalne samouprave, javnim i privatnim poduzećima, investitorima, te domaćim i međunarodnim institucijama.
Services that MICRO grupa provides are fully adapted to the needs of the local and regional self-government units, public and private enterprises, investors, and domestic and foreign institutions.

U radu su prikazani podaci o zastupljenostiradova iz tih časopisa u domaćim i međunarodnim online bazamapodataka tijekom 1988. i 1989.
The paper shows data on thecoverage of papers published in these journals during 1988 and1989 in domestic and international databases.

Navedena djelatnost rezultirala je sudjelovanjem djelatnika Zavoda na mnogobrojnim domaćim i međunarodnim znanstvenim skupovima te objavljivanjem radova u znanstvenim časopisima. U 2017. godini, objavljeno je 14 radova citiranih u bazi Scopus, od toga 8 i u bazi Web of Science.
This activity resulted in the participation of the Department's staff at numerous domestic and international scientific meetings and in the publishing of papers in scientific magazines 14 articles cited by Scopus of which 8 by Web o Science.

Za vrijeme studija snimila je nekoliko kratkih filmova, koji su sudjelovali i osvajali nagrade na domaćim i međunarodnim filmskim festivalima.
During studying made several short films that were participating and got awards on national and international film festivals.

Sa implementiranim HACCP standardom i raznovrsnim domaćim i međunarodnim jelima, kriterijumi i ukusi čak i najzahtjevnijih gostiju biće zadovoljeni.
With the implemented international food quality standards and a variety of national and international menus, the criteria and tastes of even the most demanding guests will be satisfied.

Kao potvrdu kvalitete naših usluga možemo istaknuti osvojene nagrade i priznanja na raznim domaćim i međunarodnim kozmetičkim natjecanjima.
As a confirmation of the quality of our services, we can point out prizes and awards at various national and international beauty contests.

Znanstveni opus čini pedestak znanstvenih radova objavljenih u domaćim i međunarodnim časopisima te pet autorskih i tri uredničke knjige.
Her scientific bibliography consists of some fifty scientific papers published in Croatian and international journals, five authored books and three edited books.

Metodologija istraživanja temelji se naznanstveno- metodološkim standardima i postojećim domaćim i međunarodnim istraživačkim iskustvima.
The research methodology is based on well-established scientific-methodological standards and existing Croatian and international research experiences.

GrOW program nudi sudionicima mogućnost dobivanja visoko odgovornih poslova na domaćim i međunarodnim lokacijama, široko iskustvo vezano za projekte i ciljano vodstvo u karijeri.
The GrOW Program offers participants the opportunity to obtain major responsibility at national and international locations, extensive project-related experience and targeted career guidance.

How to use "domaćim i međunarodnim" in a sentence

sudjelovati na domaćim i međunarodnim skupovima, seminarima i sl.

sudjeluje na domaćim i međunarodnim skupovima, seminarima i sl.

Sudjeluje na brojnim domaćim i međunarodnim znanstvenim i stručnim skupovima muzikološke i glazbeno-teorijske tematike.

Na domaćim i međunarodnim znanstvenim i stručnim skupovima sudjelovala je s više od 40 priopćenja.

Naši plivači tijekom deset godina rada osvojili su preko 1000 medalja na domaćim i međunarodnim natjecanjima.

Za sve uspjehe na domaćim i međunarodnim natjecanjima do sada mu je dodijeljeno pet Oskara znanja.

odabir demo teama koji će sudjelovati u osposobljavanju kadrova i sudjelovanje na domaćim i međunarodnim priredbama snowboarda

Sudjelovanje na domaćim i međunarodnim skupovima, seminarima i sličnim manifestacijama koje su povezane s ciljevima i djelatnošću udruge

Klub aktivno sudjeluje na domaćim i međunarodnim natjecanjima na kojima se poseban naglasak stavlja na mlađe dobne skupine.

sudjelovanje na domaćim i međunarodnim skupovima, seminarima i sl., a koji su u vezi s ciljevima i djelatnošću Udruge