What is the translation of " DOSADNIH " in English?

• annoying
• boring
• dull
• pesky
• tedious
• dreary
• bored
• tiresome

Examples of using Dosadnih in Croatian and their translations into English

Običnih, dosadnih ljudi.
Ordinary, casual, dull people.

Znaš da po danu nema gledanja TV, osim dosadnih emisija.
You know there's no TV on during the day unless it's boring.

Samo par dosadnih životnih oblika.
Just a few pesky life forms.

Kad sam u prisutnosti od dosadnih ljudi.
When I'm in the presence of tiresome people.

Kajem se zbog dosadnih trenutaka koje sam proveo sa njom.
I repent the tedious minutes I with her have spent.

Vjerojatno bi mogli i bez nas dosadnih Saiyanaca.
They can probably get by without us pesky Saiyans.

Izbjegavanje dosadnih govora, ogromnih ega i pijanih kolega?
Avoiding dull speeches, big egos and drunken colleagues?

Samo mi treba još dosadnih svećenika!
I need more pesky priests like a hole in the head!

Samo par dosadnih životnih oblika koji se"upoznaju" sa mojim brodom.
Just a few pesky life forms getting fresh with my ship.

Još uvek vodim kao seks simbol, kod dosadnih domaćica.
It still beats being a sex symbol for bored housewives.

Samo nekoliko dosadnih komšija, to je sve.
Just a couple of dreary neighbors, that's all.

Svatko ima stare ili istrošene, od mode ili dosadnih kovčega.
Everyone has old or worn out, out of fashion or bored suitcases.

Da nije bilo dosadnih nećaka, Ja.
If it weren't for those pesky nephews, I.

Bez dosadnih optužnica i beskrajnih debata, samo mačevi, bodeži.
No tedious lawsuits and endless debates, just swords, daggers.

Po zadnjoj proveri, jedna od onih dosadnih ljudski emocija.
Last time I checked, one of those pesky human emotions.

Dosadnih ili zahtjevnih bolesnika. Žele ubiti, a ne brinuti.
They want to kill rather than care for annoying or demanding patients.

Samo nekoliko dosadnih susjeda, to je sve.
Just a couple of dreary neighbors, that's all.

Moja tetka priređuje jednu od svojih legendarno poznatih dosadnih večera.
My aunt's giving one of her legendarily dull dinner parties.

Samo nekoliko dosadnih komšija, to je sve.
Just a couple of dreary neighbours, that's all.

Objesiti na. Mislim, Japanci su napravili puno dosadnih automobila, ali.
I mean, the Japanese have made a lot of dull cars, but… Hang on.

Katastrofalne zbog dosadnih organizacijskih odluka- vaša.
Disastrous for the bored mess organizational decisions-.

Čuvam je kao iznenađenje za moje goste, nasuprot dosadnih kišnih dana.
I keep it as a surprise for my guests… against the rainy day of boredom.

Ako vam je dosta dosadnih ili čak neugodnih snova.
Repetitive or even unpleasant dreams, the new somnawave If you're tired of boring.

Maxivisor za oči već je mnogima pomogao da se riješe dosadnih naočala.
Maxivisor for the eyes has already helped many people get rid of bored glasses.

Letim preko ovim dosadnih TV emisija da dođem do reklama.
I'm fast-forwarding through this pesky TV show so I can get to the commercials.

Za rad, trebate nekoliko skeins obojene pređe ili nekoliko dosadnih veste.
To work, you need a few skeins of colored yarn or a couple of bored sweaters.

Microsoft Office savjeta dosadnih malih problema 4. prosinca, 2005.
Microsoft Office tips to annoying little problems December 4th, 2005.

Na jednom takvom prilikom ona je podsjetio kako je bilo teško u tim vremenima, dosadnih osjećaj maltretirano.
On one such occasion she is reminded of how hard it was during those times, the annoying feeling of being bullied.

Po studiranju hiljadu dosadnih bića pod mikroskopom.
Student Giggles After studying thousands of these pesky creatures under the microscope.

Dosadnih sastanaka sa predstavnicima farmacije kojima se ne bi bavili? Oh, pa, sada manje njegujem, a više.
Annoying meetings with drug reps you would rather not deal with? Really? Oh, well, nowadays, I do less nursing and more.