What is the translation of " DOSTOJANSTVENU " in English?

• dignified

Examples of using Dostojanstvenu in Croatian and their translations into English

Učini dostojanstvenu stvar, vodniče.
Do the honorable thing, sergeant.

I kada završe, nemoj da očekuješ dostojanstvenu smrt.
And when they're finished, don't expect any dignity in dying.

Pravo na dostojanstvenu smrt zaslužuje svako ljudsko biće.
A right to a dignified death is something that every human being deserves.

To nije odjeća za dostojanstvenu osobu.
These aren't the clothes of a dignified person.

Kao posljedica toga Mac je počeo jako vjerovati u čovjekovo pravo na dostojanstvenu smrt.
As a result, Mac has come to believe strongly in a person's right to a dignified death.

Vidjeli ste ju mirnu, dostojanstvenu meku i povučenu.
You have seen her quiet, dignified, soft and demure.

Više od 25 godina! Ja ću te znati trčanje koza je voljen i dostojanstvenu tradiciju!
I will have you know the running of the goats has been a beloved and dignified tradition for more than 25 years!

Zalažemo se za dostojanstvenu i pravednu zakonodavnu praksu na europskoj razini kako bi se prisilno raseljenim osobama osigurala zaštita i mogućnost uključenja u naše društvo.
We are advocating for a dignified and just legislative practice at European level to ensure protection and a possibility of inclusion in our society for forcibly displaced persons.

Za spremanje popravljiv i dati ostatak dostojanstvenu smrt.
To save the salvageable and to give the rest a dignified death.

Obitelji nestalih godinama hodaju od jedne do druge grobnice, od vlasti do vlasti, nadajući se kako će pronaći svoje i organizirati im dostojanstvenu sahranu.
For years, the families of those missing have been going from one grave to another, from one government to another, hoping to find their beloved and bury them with dignity.

Ako imate sina, vaš je glavni zadatak roditelja dati djetetu lijepu i dostojanstvenu budućnost i odgajati pristojnu, inteligentnu i dobru osobu.
If you have a son, your main task of parents is to give a beautiful and dignified future to your child and raise a polite, intelligent and kind person.

Više od 25 godina! Ja ću te znati trčanje koza je voljen i dostojanstvenu tradiciju.
For more than 25 years! I will have you know the running of the goats has been a beloved and dignified tradition.

Za spremanje popravljiv i dati ostatak dostojanstvenu smrt.
And to give the rest a dignified death. To save the salvageable.

Više od 25 godina! Ja ću te znati trčanje koza je voljen i dostojanstvenu tradiciju.
For more than 25 years! has been a beloved and dignified tradition I will have you know the running of the goats.

Da li to znači da radnici mogu zahtijevati od mene nadnice i uvjete rada koji im osiguravaju istinski slobodnu, dostojanstvenu i humanu egzistenciju?
Does it follow that the workers can demand from me a wage and conditions of work assuring them of a truly free, dignified, and human existence?

Dostojanstveni i usklađeni uvjeti prihvata u cijelom EU-u.
Dignified and harmonised reception conditions throughout the EU.

Misliš da ih zanimaju zanimljive, dostojanstvene priče o uspjehu i preživljavanju?
You think they want interesting, dignified stories of triumph and survival?

Jesu li te hlače prikladno dostojanstvene za delegata na velikom kontinentalnom kongresu Amerike?
Are these britches suitably dignified for a delegate of the great continental congress of America?

Kraljice moraju biti dostojanstvene, znaš!
Queens have to be dignified, you know?

Danas Palača, mirna i dostojanstvena, čuva najdragocjeniju povijesnu dokumentaciju Dubrovnika.
Today the Palace, peaceful and dignified, guard the most precious historical documentation of Dubrovnik.

Dostojanstveno lice bez ičega iza.
Dignified face with nothing behind it.

Dostojanstveni inženjering, odrađivanje stvari kakav je red.
Dignified engineering, doing things properly.

Umro je dostojanstveno i upamćen u 37-oj.
He died dignified and remembered at the age of 37.

Dostojanstveni daje značaj i legitimitet učinkovitom.
The dignified gives significance and legitimacy to the efficient.

Dostojanstveni daje značaj i legitimitet učinkovitom. I komu on jedino odgovara?
The dignified gives significance and legitimacy to the efficient and is answerable only…?

Bila je toliko dostojanstvena da mi se to činilo okrutnim.
But she was so dignified, it felt like I was kicking her in the teeth.

Manje od dostojanstvenog.- A opet evo nas.
And yet here we are, $300,000 short of dignified.

Trebate znati da nema ničeg dostojanstvenog u svezi smrti. Doktore, vi, prije svih ostalih ljudi.
Should know there's nothing dignified about death. Doctor, you of all people.

Los Angelesko stanište divljih životinja koje žive u dostojanstvenom zarobljeništvu.
Los Angeles's habitat for wild animals sustained in dignified captivity.

Pokušajmo ga očuvati lijepim i dostojanstvenim.
Let us try to keep it beautiful and dignified.