What is the translation of " DOVOLJNU " in English?

• sufficient
• enough
• adequate
• ample

Examples of using Dovoljnu in Croatian and their translations into English

Dovoljnu za sve.
Big enough for everybody.

Pobrini se da dobije dovoljnu dozu.
Make sure he gets a good dose.

Dobijate dovoljnu finansijsku naknadu.
You get an ample financial compensation.

Važeće usklađeno zakonodavstvo ne osigurava dovoljnu zaštitu zdravlja i okoliša;
The current harmonisation legislation provides insufficient protection of health and the environment.

Uz dovoljnu pripremu, Sly to može rasturiti.
With adequate preparation, Sly would ace it.

Međutim, upozorava, djeca s različitim vrstama poremećaja još uvijek ne dobivaju dovoljnu potporu.
However, he cautions, children with various types of disability still do not receive adequate support.

Ventilacija mora osigurati dovoljnu cirkulaciju zraka u svim klimatskim uvjetima.
Ventilation shall ensure adequate air circulation in all climatic conditions.

Budući da se pokazalo da transparentnost i tržišno nadmetanje ne osiguravaju dovoljnu neutralnost interenta;
Whereas net neutrality is proven to be insufficiently safeguarded by transparency and competition;

Ventilacija mora osigurati dovoljnu cirkulaciju zraka u svim klimatskim uvjetima.
The inflow and evacuation of air shall ensure adequate air circulation in all climatic conditions.

Porast broja, ali i starosti svjetske populacije traži poboljšanu medicinsku brigu i dovoljnu opskrbu hranom.
The growing and increasingly aging world population requires improved medical care and an adequate supply of food.

EU je okrivila Tursku da ne pruža dovoljnu zaštitu kršćanima i drugim manjinama. fotografija SETimes-a.
The EU has faulted Turkey for not providing adequate protection to Christians and other minorities. SETimes photo.

Proizvođači, kao i tijela za nadzor tržišta, očekuju da se broj proizvoda koji ne osiguravaju dovoljnu razinu zaštite smanji između 20 i 50.
Manufacturers as well as market surveillance authorities expect a reduction of products that do not ensure an adequate level of protection between 20% and 50.

Odjel za bombe kaže da je na sebe privezao dovoljnu količinu da ubije sve unutar radijusa eksplozije od 9 metara.
Bomb squad says he's strapped himself with enough of it to kill everyone within a 30 foot radius of the blast.

Obroci i međuobroci preporučeni u smjernicama za osobe s cističnom fibrozom ili obroci koje preporučuju smjernice standardne prehrane sadrže dovoljnu količinu masti.
Meals and snacks recommended in CF guidelines or meals recommended in standard nutritional guidelines contain adequate amounts of fat.

Svatko čiji životni stil/prehrana svakodnevno ne osigurava dovoljnu količinu svježeg voća i povrća(najmanje 5 porcija).
Anyone whose lifestyle/diet does not provide adequate amounts of fresh fruits and vegetables(at least five servings) on a daily basis.

Na koji bi mogao da dobije dovoljnu brzinu da prouzrokuje štetu na krovu, Koristila sam tvoj dizajn i izračunala sam svaki zamislivi način ali se ne slaže.
Calculated every conceivable way that to cause the damage to the roof, I used your design, and he could have gotten enough speed but it doesn't match.

Posjetitelji poput nas imaju visoku količinu fosfora u svom tijelu, dovoljnu da dijete preživi ako je majka Posjetitelj.
Visitors like us have high amounts of phosphorus in our bodies… plenty for a child to live off of if the mother-to-be were a Visitor.

INTRA EDGE proizvod također pruža dovoljnu količinu ključnih BCAA aminokiselina i mnoge druge sastojke za povećanje mišićnih stanica i njihove vitalnosti.
INTRA EDGE also provides ample amounts of crucial BCAA amino acids and many other vital, muscle cell volume boosting ingredients.

Ostali kažu kako vlada jednostavno mora priznati alevizam kao religiju i pružiti joj dovoljnu pozornost kroz državne obvezatne vjerske sate.
Others say that the government simply must recognise Alevism as a religion and give it adequate focus in state mandated religion classes.

Takav cilj dati će industriji dovoljnu prednost te će se revidirati kako bi ga se moglo ostvariti na socijalno i ekonomski ravnomjeran način.
Such a target will give industry ample lead time and will be subject to a review to ensure that it is achievable in a socially and economically equitable way.

Nadzornik podataka treće strane ne obradi podatke u skladu s odlukom Komisije kojom je utvrđeno da treća zemlja pruža dovoljnu zaštitu; ili.
(i) the third party data controller processes the personal data in accordance with a Commission decision finding that a third country provides adequate protection, or.

Protein Professional osigurava optimalno uravnotežen obrok, donosi dovoljnu količino bjelančevina i ugljikohidrata za odličnu tjelesnu strukturu.
Protein Professional provides the optimal variety for a meal plan, delivering an adequate amount of protein and carbohydrates for a body sculpted with fire.

Inertna masa ugljika i kisik se nakuplja u sredini, pretvarajući se u gustu bijelu patuljku. A ako crveni div nije imati dovoljnu masu za spajanje ugljika.
An inert mass of carbon and oxygen builds up in the center, And if the red giant does not have enough mass to fuse carbon, transforming into a dense white dwarf.

Cilj je tih mehanizama osigurati dovoljnu opskrbu električnom energijom tijekom razdoblja vršne potražnje plaćajući resurse za njihovu dostupnost.
These mechanisms aim at ensuring that the supply of electricity is sufficient during times of peak demand by remunerating resources for their availability.

Iz tog razloga, CESI je sastavio popis"zida srama" svih stranaka koje nisu ponudile dovoljnu političku zastupljenost žena na svojim listama kandidata.
For this reason CESI put together a"wall of shame" list of all parties that failed to offer adequate political representation of women on their candidate lists.

Dobra krivulja grijanja pruža dovoljnu, ali ne pretjeranu količinu vremena zagrijavanja za aktiviranje fluksa, što je prekratko ili prenisko da biste to učinili.
A good heating curve provides a sufficient but not excessive amount of warm-up time to activate the flux, which is too short or too low to do so.

A osim svega toga ima proteinska mješavina i jako dobru apsorpciju i vrlo nizak sadržaj masti, bez laktoze je i osigurava dovoljnu količinu ugljikohidrata za brzu regeneraciju nakon treninga.
In addition, the fast absorption protein mix is low in fat content, lactose free and provides an adequate amount of carbohydrates for quick post-training recovery.

Međutim, ako imate dovoljnu razinu antitijela i stalan režim doziranja, Vi ili Vaš njegovatelj možete proći obuku za davanje injekcije kod kuće pogledajte u nastavku.
However, if your antibody levels are sufficient and you have a fixed dose regimen, you or your caregiver may be trained to carry out the injection at home see below.

Limun, bogat vitaminom C, prijatelj je tijela u mjeri u kojoj mu daje dovoljnu dozu ovog vitamina da ga zaštiti i osigura njegovu dnevnu vitalnost.
The lemon, rich in vitamin C, is a friend of the body insofar as it gives him the adequate dose of this vitamin to protect him and ensure his daily vitality.

Budući da tijelo ne proizvodi dovoljnu količinu inzulina koji se može nositi sa šećerom koji se nakuplja tijekom trudnoće, mnoge žene pate od ove vrste dijabetesa iako je u većini slučajeva privremeno.
As the body doesn't produce sufficient amount of insulin that can deal with the sugar accumulated during pregnancy, many women suffer from this type of diabetes though it is temporary in most of the cases.