What is the translation of " DOVRŠENI " in English?

• completed
• finished
• finalised
• finalized
• complete

Examples of using Dovršeni in Croatian and their translations into English

O, ovdje nismo dovršeni.
Oh, we're not finished here.

Planovi dovršeni za festival?
Plans been finalized for the festival?

Svi prijenosi su dovršeni.
All the feeds are complete.

Kada su dovršeni radovi.
When the papers are finalised.

Koji nikad neće biti dovršeni.
Which will never be finished.

Imamo dovršeni stan na Sutton Place-u.
We have a finished flat in sutton place.

DMA M1, M2, M3 i M4 su dovršeni.
DMA M1, M2, M3 and M4 are complete.

Dovršeni komad nije nešto s čim se poigravaš.
A finished piece isn't something you play with.

Popravak i obnova sada su dovršeni.
The service and repair are now complete.

Dovršeni kip otkriven je 8. rujna 1504.
The finished statue was inaugurated on Wednesday 8 September 1852.

DMA M1, M2, M3 i M4 su dovršeni.
DMA M-one, M-two, M-three and M four are complete.

Krajem 2018. dovršeni su planirani radovi na obnovi.
As of August 2018, recovery plans have not been finalized.

Reini testovi reaktivacije već su dovršeni.
Rei's reactivation test has already been done.

Razgovori bi trebali biti dovršeni do konca siječnja.
Talks should be finalised by the end of January.

U Dovršeni pristup svim kontrolnim gumbima bez uklanjanja kućišta.
U Complete access to all control buttons without removing the case.

Prvi put ćeš vidjeti moj dovršeni rad.
It's your first time seeing any of my work finished.

Planovi nisu dovršeni ili želite da se vaš CC naplaćuje u sljedećem ciklusu?
Plans not finalised or want to have your CC billed in the next cycle?

I bili smo spremni. Na kraju su utovar i vješanje bili dovršeni.
Eventually the loading and the hanging were complete and we were ready.

Proračuni dovršeni. Dekompresija zračne komore dovršena..
Airlock depressurization complete, Commander. Calculations complete..

Dekompresija zračne komore dovršena.- Proračuni dovršeni.
Calculations complete. Airlock depressurization complete.

Kada su dovršeni, markere stavljamo na 3-D model lubanje da označimo dubinu kože.
Once complete, markers are placed on the 3-D skull to indicate skin depth.

Dekompresija zračne komore dovršena.- Proračuni dovršeni.
Airlock depressurization complete, Commander. Calculations complete.

Planovi da se Musaui uključi nisu nikad dovršeni jer je hijerarhija Al-Qaide sumnjala u njegovu pouzdanost.
Plans to include Moussaoui were never finalized, as the al-Qaeda hierarchy had doubts about his reliability.

Ekipa za ukrašavanje je odabrana i zna što učiniti. Upisi su dovršeni.
The decorating team has been picked and knows what to do. The entries are complete.

VAŽNO: Prijava za poster mora sadržavati dovršeni poster u. pdf formatu!
IMPORTANT: The poster application must include the finished poster in. pdf file format!

Ekipa za ukrašavanje je odabrana i zna što učiniti. Upisi su dovršeni.
The entries are complete, the decorating team has been picked and knows what to do.

Nadogradnja i proširenje rezidencije dovršeni su iste godine, a svečani je blagoslov obavio nadbiskup Toolen 1963. godine.
The extension to the house and additional expansion were finished in the same year, and the formal blessing was given by Archbishop Toolen in 1963.

U svijetu starijem i savršenijem od našeg njihovi pokreti su dovršeni i potpuni.
In a world older and more complete than ours they move finished and complete.

Krici i šaputanja, na primjer, su dovršeni s oko 450 000 dolara, dok su Scene iz braka- šestodijelni televizijski film- stajale su samo 200 000 dolara.
Cries and Whispers, for instance, was finished for about $450,000, while Scenes from a Marriage, a six-episode television feature, cost only $200,000.

Ovi predodređeni vanjski cinkov epoksi premazani cijevni priključak dovršeni su!
These predetermined exterior zinc-rich epoxy coated pipe fitting have finished!