What is the translation of " EKSPERATA " in English?

• experts
• expert

Examples of using Eksperata in Croatian and their translations into English

Oni su tim eksperata.
They're a team of experts.

A nitko od eksperata, vođa i govornika nije imao pojma što dolazi.
Had a clue it was coming. And none of the experts or leaders or talking heads.

Valjda zato… što sam bio jedan od eksperata u grupi.
Best guess… I was one of a group of experts.

Vi ste jedan od eksperata koji mi je potreban.
You're one of the experts I need.

Osramotio sam mnogo takozvanih profesionalnih eksperata.
I have embarrassed many a professional so-called expert.

Po mišljenju eksperata ti i ja bi još bili u zatvoru.
According to the experts, you and I should still be in jail.

Marshallov centar-- izgradnja mreže eksperata za sigurnost.
Marshall Center-- Building a network of security expertise.

Zajedno sa timom eksperata, odredićemo profil osumnjičenog.
Together with a team of experts, we drew up a suspect profile.

Valjda zato… što sam bio jedan od eksperata u grupi.
Best guess… I was one of a group of experts working on the project.

Kada sudac čuje svjedočenja eksperata neće moći da negira utjecaj"GTA" na Devinov slučaj.
When the judge hears your expert testimonies, there will be no way he can dispute the influence of Grand Theft Auto on Devin's case.

Mit se probio do FEMA izvještaja i bio ponavljan od strane eksperata.
The myth bled into the FEMA report and was echoed by the experts.

Rezultati i mišljenje eksperata o djelovanju Titan Gel kreme.
Results and expert opinion on the effect of Titan Gel.

Već je zaboravljeno. Toliko zaboravljeno da bi me stavila na listu svjedoka eksperata?
So forgotten that you would be willing to, say, put me on the list of expert witnesses that you hire?

Ja imam stvaran problem sa vecinom eksperata sa kojima sam razgovarao.
I-I have a real problem with most of the experts that I have talked to here.

I onda tamo dovesti tim eksperata da metodički prođe upravo sve što ovi ljudi rade, kako bi izdestilirao međukulturalnu destilaciju.
And then bring a team of experts in there to methodically go through exactly what these people do, to distill down the cross-cultural distillation.

Ja imam stvaran problem sa vecinom eksperata sa kojima sam razgovarao.
With most of the experts that I have talked to here. I-I have a real problem.

Tim britanskih anti-terorističkih eksperata iz Scotland Yarda je u petak stigao u Pakistan kako bi, na poziv pakistanske vlade, pomogao u otkrivanju detalja i motiva atentata na gospođu Bhutto.
A team of British anti-terror officers from Scotland Yard arrived in Pakistan on Friday to provide technical and forensic assistance to the government's investigation of the assassination.

Ali vi ste stavili moje ljude na polozaj svedoka eksperata, i to je sigurna stvar.
But you put my people on the stand as expert witnesses and that's a sure thing.

Takva razmišljanja su ona od eksperata koji su se konzultirali s autorom novinskog članka i ne odražavaju nužno razmišljanja Kompanije.
Such opinions are those of the expert consulted or the author of the newspaper article and do not necessarily reflect the opinion of the Company.

Ali Mars je odbijao odati svoje tajne dok sam ja predavala širenje naselja grupi eksperata koji nisu nikad kročili na prašinu Marsa.
On martian dust. a group of experts who had never set foot as I was of turning the settlements expansion over to But Mars was as weary of giving up her secrets.

Pored toga, možete da vidite trgovine eksperata u realnom vremenu, pružajući Vam dodatne informacije kada se odlučiti i koju trgovinu započeti.
Additionally, you can view the trades of the experts in real time, providing you with extra information when deciding which trades to open.

Ali Mars je odbijao odati svoje tajne dok sam ja predavala širenje naselja grupi eksperata koji nisu nikad kročili na prašinu Marsa.
But Mars was as weary of giving up her secrets on martian dust. a group of experts who had never set foot as I was of turning the settlements expansion over to.

Usluge financiranja i osiguranja koje nudi tim eksperata Volvo Financial Services, imaju svrhu kupcima pomoći u nalaženju prilagođenih rješenja koja podržavaju njihov rast i štite njihovo poslovanje.
Finance and insurance services are offered by Volvo Financial Services' team of experts, dedicated to helping customers find customized solutions that support their growth and protect their business.

Ali Mars je odbijao odati svoje tajne dok sam ja predavala širenje naselja grupi eksperata koji nisu nikad kročili na prašinu Marsa.
But Mars was as weary of giving up her secrets on martian dust. as I was of turning the settlements expansion over to a group of experts who had never set foot.

Danas se odigrala bitka eksperata u slučaju potisnutih sjećanja.
It's been a real battle of the experts today on the case of repressed memory.

Ali Mars je odbijao odati svoje tajne dok sam ja predavala širenje naselja grupi eksperata koji nisu nikad kročili na prašinu Marsa.
As I was of turning the settlements expansion over to a group of experts who had never set foot on martian dust. But Mars was as weary of giving up her secrets.

Kada sudac čuje svjedočenja eksperata neće moći da negira utjecaj"GTA" na Devinov slučaj.
There will be no way he can dispute the influence When the judge hears your expert testimonies, Hey, Jack. of Grand Theft Auto on Devin's case.

Vizualizacija bi morala olakšati validaciju propisa od strane eksperata, dok je formalizacija usmjerena formalnoj provjeri verifikaciji.
The visualization should facilitate the validation of legislation on the part of experts, while formalization is aimed at formal verification.

Ova knjiga objedinjuje rezultate znanstvenih istraživanja eksperata kojima je zajednički interes razvoj i unaprjeđenje spoznaja o planinskim područjima jugoistočne Europe.
This book brings together research results from experts from all Balkan countries working on the problems of the mountain regions in Southeastern Europe.

Pored naše osnovne ekipe u našem uredu, možemo se pohvaliti svjetskom mrežom eksperata iz različitih specijalističkih polja čiju pomoć možemo zatražiti kad god je to potrebno.
In addition to our core team in our office, we boast a worldwide network of experts from a variety of specialist areas whose help we can enlist whenever required.