What is the translation of " EKSPLODIRAJUĆE " in English?

• exploding

Examples of using Eksplodirajuće in Croatian and their translations into English

Eksplodirajuće kobasice.
Exploding sausages.

Kako zaustaviti eksplodirajućeg čovjeka?
How do you stop an exploding man?

Te eksplodirajuće zvijezde ili supernove emitiraju životne elemente.
These exploding stars, or supernovas send out the elements of life.

Neće vam trebati eksplodirajuće manžete.
You wouldn't need exploding cufflinks.

Sindrom eksplodirajuće glave je vrlo stvaran i vrlo čest, Ali se ne radi o stvarnoj eksploziji glave.
Exploding head syndrome is very real and very common, but it's not about an actual exploding head.

Da, jesi li ikada vidio eksplodirajuće oči?
Yeah, you ever see exploding eyeballs?

Ne trebamo eksplodirajuće olovke već prekretnicu.
We don't need exploding pens, we need a game changer.

Ako[netko mi je rekao]"Ti, malo[eksplodirajuće] yo.
If[someone had told me]"You, little[expletive] yo.

Sindrom eksplodirajuće glave.
Exploding head syndrome.

Škripanje zubima, nesvjesni pokreti u snu ili sindrom eksplodirajuće glave… Sjajna je.
Either bruxism, you know, hypnic jerks, exploding head syndrome… she's terrific.

I naravno, eksplodirajuće mješalice.
And, of course, exploding cement mixers.

Na jugoistok, naoružane žene-ajkule iz Zanzibara… I njihove eksplodirajuće perike!
And their exploding wigs of death! To the southeast, multi-armed Zanzibanian shark women!

Znači sindrom eksplodirajuće glave, plus gubitak vida.
So exploding head syndrome, plus vision loss.

Na jugoistok, naoružane žene-ajkule iz Zanzibara… I njihove eksplodirajuće perike!
To the southeast, multi-armed Zanzibanian shark women… and their exploding wigs of death!

Mi smo u automobilu s dvije eksplodirajuće narukvice koje idu na isto mjesto. Ne.
We're sitting here with two exploding bracelets on, going to the same place. No.

Saznali smo o našim susednim planetama, zemljinog spina oko sunca, otkrili smo kosmičke magline čudesne lepote, eksplodirajuće zvezde- supernove pa i crne rupe.
We learned about our neighbouring planets that spin around the sun, just like the Earth. We found cosmic nebulae of incredible beauty, stars exploding into supernovas and even black holes.

Bila sam spremna da previdim eksplodirajuće kolace na čaju I tvora na balu u ambasadi!
I was willing to overlook the exploding cupcakes at tea and the skunk at the embassy ball!

Bamp, bamp, udarac, kuka malim prstićima, pretvaraj se da zalizuješ svoju kosu unazad, prestavimo, bamp, jedan okret, visoki udarac, niski udarac, okretni udarac, bamp, eksplodirajuće, rukovanje, trljanje stomakom.
Shake, bump, bump, slap, pinky hook, pretend to slick your hair back, represent, bump, one spin, slap high, slap low, reverse spin, bump, explode, shake, belly rub.

Ostavljao je posvuda eksplodirajuće limenke.
He would leave exploding cans of pop everywhere.

Sad ovdje je još jedna poteškoća: kako eksplodirajuće zvijezde, s tvari koja leti velikom brzinom u svim smjerovima, uzrokuju da zvijezde budu oblikovane od svih ovih novih elemenata?
Now here is another problem: how do exploding stars, with matter flying at great speed in all directions, cause stars made of all those new elements to form?

Ovde su ti AR-15, C-4 i eksplodirajuće kapsule.
There's an AR-15, C-4 and blasting caps.

Svo gvožđe u ovoj železari došlo je od eksplodirajuće zvezde, od gigantske eksplozije.
All of the iron in this foundry came from exploding stars, from gigantic explosions.

Intenzitet radijacije iz zvijezde, čak i eksplodirajuće zvijezde, opada brzo sa rastojanjem.
The intensity of radiation from a star, even an exploding star, falls off rapidly with distance.

Čekali smo cijelu noć na eksplodirajući mercedes. Na tu nadolazeću nesreću.
We waited all night for the exploding Mercedes, for this impending disaster.

Problematičnije od eksplodirajućih vrata?
More than the gate exploding?

Eksplodirajuća penkala, kišobrani s otrovom na vrhu.
Exploding pencils, umbrellas with poison in the tip.

Nema više eksplodirajućih sijalica ili plutajuće vode?
No more exploding light bulbs or floating water?

Eksplodirajuća škrinja u mojoj radionici.
The exploding chest, in my workshop.

Eksplodirajuća zvijezda pri pretvaranju u crnu rupu.
Exploding star. In the act of becoming a black hole.

Eksplodirajuća populacija, mali planet.
Exploding population, small planet;