Examples of using Ekstrapolator in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Što je ekstrapolator?
To je ekstrapolator! Isključio sam ga, ali crpi snagu iz motora.
I have disconnected it, but it's still feeding off Čekaj, što je ekstrapolator?
Wait, what's an extrapolator?Uzmi ekstrapolator i idemo odavde.
Get the extrapolator and get out of here.Čekaj, Što je ekstrapolatora?
Wait, what's an extrapolator?Jedan ekstrapolator neće biti dosta.
One little extrapolator is not gonna do the job.Ovo nam je zadnji ekstrapolator.
This is our last extrapolator.Jedan mali ekstrapolator neće raditi posao.
But one little extrapolator is not gonna do the job.Ovo je naš posljednji ekstrapolator.
This is our last extrapolator.Jedan mali ekstrapolatora je ne će obaviti posao.
But one little extrapolator is not gonna do the job.Ako ja kažem…-Slomio je moj ekstrapolator!
If I say-- he broke my extrapolator!Zato je ekstrapolator programiran da pređe na plan B.
So, the extrapolator was programmed to go to Plan B.Ovo nam je zadnji ekstrapolator. U redu.
That's our last extrapolator. All right.Zato je ekstrapolator programiran da pređe na plan B. Da se prikači na najbliži izvor vanzemaljske energije i otvori procep.
So the extrapolator was programmed to go to Plan B- to lock on to the nearest alien power source and open the rift.Ne. Odbacio sam zvuk s ekstrapolatora.
I piggybacked the audio off the extrapolator.Samo aktivirajmo ekstrapolator i dovedimo tog genijalnog detektiva.
Let's just turn on the extrapolator and get this master detective out here.Piggybacked sam zvuk izvan ekstrapolatora. Ne.
I piggybacked the audio off the extrapolator. No.Mogu koncentrirati ekstrapolator na gornja 6 kata, 500 do 495, pa će probiti stanicu ispod toga na katu 494 i probit će se gore.
I can concentrate the extrapolator on the top six levels, 500 to 495. So they will penetrate the station below that at level 494 and fight their way up.Ovo je naš posljednji ekstrapolator. U redu.
That's our last extrapolator. All right.Bojim se da naš ekstrapolator možda neće imati dovoljno energije da se vratimo kući. Žao mi je što prekidam to što je definitivno najčudnije ponovno okupljanje u povijesti, ali ako ne krenemo sada.
Have enough power for us to return home. I'm… sorry to break up what I'm sure must be I'm afraid our extrapolator might not but, um, if we don't leave now, the strangest reunion in the history of the world.Odbacio sam zvuk s ekstrapolatora.-Ne.
I piggybacked Ali, hm, ako sada ne odemo, Bojim se da naš ekstrapolator možda nema dovoljno snage da se vratimo kući. Oprosti što sam prekinula ono što sam sigurna da moram biti najčudnije okupljanje u povijesti svijeta.
Have enough power for us to return home. I'm… sorry to break up what I'm sure must be I'm afraid our extrapolator might not but, um, if we don't leave now, the strangest reunion in the history of the world.Dovoljno snage za nas da se vrate kući. Bojim se da je naša ekstrapolatora ne bi mogli.
I'm afraid our extrapolator might not have enough power for us to return home.Dovoljno snage za nas da se vrate kući. ali, hm, ako ne sada napustiti, najčudnijih okupljanje u povijesti svijeta, Bojim se da je naša ekstrapolatora ne bi mogli Ja sam… žao razbiti ono što sam siguran sam mora biti.
I'm afraid our extrapolator might not have enough power for us to return home. I'm sorry to break up what I'm sure must be the strangest reunion in the history of the world, but if we don't leave now.Dovoljno snage za nas da se vrate kući. ali, hm, ako ne sada napustiti, najčudnijih okupljanje u povijesti svijeta, Bojim se da je naša ekstrapolatora ne bi mogli Ja sam… žao razbiti ono što sam siguran sam mora biti.
I'm… sorry to break up what I'm sure must be I'm afraid our extrapolator might not have enough power for us to return home. the strangest reunion in the history of the world, but, um, if we don't leave now.
