What is the translation of " ELASTOMERNIM " in English?

• elastomer

Examples of using Elastomernim in Croatian and their translations into English

Polipropilenska boca s butilnim elastomernim zatvaračem i zatvorena aluminijskim čepom.
Polypropylene bottle with a butyl elastomer closure and sealed with an aluminium cap.

Kako bi se postigao estetski izgled i praktičnost bušenja, držač ručke je prekriven elastomernim ili grubim materijalom.
To give an aesthetic look and convenience when drilling, the handle-holder is covered with an elastomer or a rough material.

Konačno, sustav je završen antifungalnim, elastomernim spojnim sredstvom za brtvljenje visokih performansi.
Finally the system is completed with a high performance, antifungal, elastomeric movement and connection joint sealant.

Kartonska kutija sadrži polietilensku bočicu sa klorbutilnim elastomernim čepom i aluminijskom kapicom.
Cardboard box containing polyethylene bottles with a chlorobutyl elastomer closure and sealed with an aluminium cap.

Bočice od smeđeg stakla tipa I s bromobutilnim elastomernim čepom i aluminijskim prstenom koje sadrže 1 ml ili 3 ml ili 6 ml otopine za injekciju.
Type I amber glass vials with a bromobutyl elastomer stopper and aluminium seal containing either 1 ml or 3 ml or 6 ml of solution for injection.

Bočica od polietilena visoke gustoće od 50 ml, 100 ml i 250 ml(25, 50 i 125 doza), s klorbutilnim elastomernim čepom i brtvom s aluminijskim poklopcem.
High density polyethylene vials of 50 ml, of 100 ml and of 250 ml(25, 50 and 125 doses), with a chlorobutyl elastomer closure and sealed with an aluminium cap.

Bočica od stakla tipa I od 48 ml za jednokratnu uporabu, s elastomernim čepom i zelenim“flip-off“ zatvaračem.
Single-use 48 ml type I glass vial with an elastomeric stopper and a green flip off seal.

Vulkanizacijska sredstva i stabilizatori elastomera u crijevima kočionih sustava, crijevima za gorivo, ventilacijskim crijevima, elastomernim/metalnim dijelovima na šasiji i nosačima motora.
Vulcanising agents and stabilisers for elastomers in brake hoses, fuel hoses, air ventilation hoses, elastomer/metal parts in the chassis applications, and engine mountings.

Bezbojna staklena bočica tip I sa 100 mg azacitidina, zatvorena butilnim elastomernim čepom i aluminijskim prstenom s polipropilenskim plastičnim dugmetom.
Colourless type I glass vial sealed with butyl elastomeric stopper and aluminium seal with polypropylene plastic button, containing 100 mg of azacitidine.

Vulkanizacijska sredstva i stabilizatori elastomera u crijevima kočionih sustava, crijevima za gorivo, crijevima za ventilaciju zraka, elastomernim/metalnim dijelovima na šasiji i nosača motora s masenim udjelom olova do 0, 5.
Vulcanising agents and stabilisers for elastomers in brake hoses, fuel hoses, air ventilation hoses, elastomer/metal parts in the chassis applications, and engine mountings containing up to 0,5% lead by weight.

Kompleksna formulacija kemikalija može brzo nanijeti oštećenja elastomernim brtvama, posebice u primjenama s opterećenjem i pod tlakom.
Their complex formulations of chemicals can rapidly cause severe damage to elastomeric seals, especially in applications with load and pressures.

Polietilenska bočica visoke gustoće(HDPE) od 20, 100 ili 240 ml začepljena klorbutilnim elastomernim čepom i aluminijskom kapicom sadrži 10, 50 ili 120 doza vakcine.
High density polyethylene(HDPE) vials of 20, 100 or 240 ml with chlorobutyl elastomer rubber stopper and aluminium seal containing 10, 50 or 120 doses of vaccine.

Ml otopine za injekciju(100 µg/ml darbepoetina alfa) u bočici od stakla tipa 1 s elastomernim čepom laminiranim fluoropolimerom i aluminijskim prstenom s„flip-flop“ poklopcem.
Ml solution for injection(100 µg/ml darbepoetin alfa) in a type 1 glass vial with fluoropolymer laminated elastomeric stopper and an aluminum seal with flip-off dust cover.

Idealno za lijepljenje plastike i elastomernih materijala gdje je potrebno vrlo brzo fiksiranje.
Ideal for bonding of plastics and elastomeric materials where very fast fixturing is required.

Elastomerne pumpe se ne smiju koristiti.
Elastomeric pumps should not be used.

Fluoropolimera(polimerni ili elastomerni materijali s masenim udjelom fluora većim od 35%);
Fluoropolymers(polymeric or elastomeric materials with more than 35% fluorine by weight);

Izrađena je od vremenske uvjete i UV otpornog elastomerne polimera.
Made of weather and UV resistant elastomeric polymer.

Istraživanje fazne strukture, interakcija na različitim strukturnim nivoima, mješljivosti i morfologije mješavina elastomernih poliuretana s različitim plastomerima ili polarnim plastomernim komponentama, s ciljem poboljšanja svojstava i preradljivosti.
Investigation of phase structure interaction on different structure level, miscibility and morphology of blends of elastomeric polyurethane with different elastomers or polar plastomeric components to improve properties and processability.

Ostale uske tkanine, s masenim udjelom elastomerne pređe ili gumenih niti 5% ili većim 5806 20 00.
Other woven fabrics, containing by weight 5Â% or more of elastomeric yarn or rubber thread 5806 20 00.

Nudimo vam asortiman elastomernih materijala za standardne i posebne primjene zahvaljujući kojima O-prsten može brtviti praktično sve tekuće i plinovite medije.
We offer you a range of elastomeric materials for both standard and special applications which allow the O-Ring to seal practically all liquid and gaseous media.

Svaka žica formirana kolut kravatu dodatno opremljen elastomerne kravatom cijevi, koji dizajniran da smanji neuspjeh trajanje na nezaštićeni kabel i kalem izolatora.
Each wire formed spool tie additionally equipped with an elastomeric tie tube, which designed to decrease duration failure to bare cable and spool insulators.

SKF je vodeći svjetski dobavljač širokog asortimana aeronautičkih rješenja koja obuhvaćaju ležaje, brtve, motke, podupirače, precizne elastomerne naprave i servoopreme za trup zrakoplova, zrakoplovne motore i mjenjače.
SKF is a world leading supplier of a wide assortment of aerospace solutions encompassing bearings, seals, rods, struts, precision elastomeric devices and fly-by-wire equipments for airframe, aero-engines and gearboxes.

Domagoj Petrović Sažetak U članku se polazi od toga da se prijelazne naprave za mostove koje su izrađene od montažnih armiranih elastomernih(gumenih) segmenata primjenjuju već nekoliko desetljeća.
Abstract This paper starts with assertion that expansion joints made of prefabricated reinforced elastomeric(rubber) segments have been used in bridge construction for several decades now.

Ml otopine u bočici(bezbojno staklo tipa I) s čepom(aluminijski prsten s rubnikom, elastomerna klorbutilna guma) i polipropilenskim zatvaračem koji se otkida.
Ml solution in a vial(type I colourless glass) with a stopper(flanged aluminium overseal, elastomeric chlorobutyl rubber) and a polypropylene tear-off cap.

Mikrolitara otopine u napunjenoj štrcaljki(staklo tipa I) označenoj crnom doznom oznakom, s čepom klipa(elastomerna guma) i Luer lock nastavkom sa zatvaračem vrha elastomerna guma.
Microlitres of solution in pre-filled syringe(type I glass) marked with a black dosing line, with a plunger stopper(elastomeric rubber) and a Luer lock adaptor with a tip cap elastomeric rubber.

U članku se polazi od toga da se prijelazne naprave za mostove koje su izrađene od montažnih armiranih elastomernih(gumenih) segmenata primjenjuju već nekoliko desetljeća.
This paper starts with assertion that expansion joints made of prefabricated reinforced elastomeric(rubber) segments have been used in bridge construction for several decades now.

To su: mehaničko modeliranje nelinearnog ponašanja elastomernih tvorevina i odrednice vrednovanja tehnike pri razvoju proizvoda.
These are: mechanical modelling of non-linear behaviour of rubber parts and directions of assessment of technology during the part development.

Mjerenje komponenti izrađenih od elastomernih ili plastičnih materijala zahtijeva visoku razinu iskustva, obzirom da uzorci nisu čvrstoga oblika.
Measuring components made of elastomers or plastic materials requires a high degree of experience, since the specimens are not rigidly firm in shape.

Henkelov asortiman strukturnih ljepila, elastomernih brtvila, ljepila za strojeve i trenutačnih ljepila na čelu je metoda sklapanja aparata koje poboljšavaju produktivnost i učinkovitost linije za sklapanje uz smanjenje troškova.
The Henkel portfolio of structural adhesives, elastomeric sealants, machinery adhesives, and instant adhesives are at the forefront of appliance assembly methods that improve productivity and assembly line efficiency while lowering costs.

KOMPLET LOCTITE® 406/ LOCTITE®SF 770 jest set koji se sastoji od dvije komponente: LOCTITE 406 za lijepljenje plastike i elastomernih materijala gdje je potrebna vrlo brza fiksacija i primera LOCTITE SF 770 koji poliolefin i ostale površine s niskom razinom energije čini prikladnima za lijepljenje s pomoću cijanoakrilatnog ljepila Loctite.
LOCTITE® 406/LOCTITE SF 770 KIT is a kit consisting of 2 parts, LOCTITE 406, which is designed for bonding of plastics and elastomeric materials where very fast fixturing is required and LOCTITE SF 770, a primer used to make polyolefin and other low energy surfaces suitable for bonding with Loctite cyanoacrylate adhesives.