What is the translation of " FORMATIVNE " in English?

• formative

Examples of using Formativne in Croatian and their translations into English

To su sve formativne godine.
Those are all formative years.

Rezidba se sastoji od sanitarne i formativne.
Pruning consists of sanitary and formative.

Logističke, formativne suradnje.
Logistical, formative alliances.

Zbog mog genija. Ne mislim da smo u ovom neredu jer sam propustio svoje formativne godine.
Because I missed out on my formative years I don't think that we are in this mess due to my genius.

Naše formativne godine usađene su nam… U zube.
Our formative years… are embedded… in our teeth.

Albersove teorije o umjetnosti i obrazovanju bile su formativne za iduću generaciju umjetnika.
Albers' theories on art and education were formative for the next generation of artists.

To su bile formativne godine ljudima poput Dylana i Joan Baez.
Those were the formative years for people like Dylan and Joan Baez.

Trebao bi ostati dostupan, otvoren i receptivan kroz sve formativne godine svog života.
He would have to remain available, open and receptive through all the formative years of his life.

Provedite ovakve formativne godine. Zamislite koliko naših svjetskih vođa.
Think how many of our world leaders spend their formative years like this.

Formativne stvari… traume, stvari preko kojih ne možemo prijeći… žive duboko u moždanom deblu.
The things we can't move past, The formative stuff; The traumas, they live deep in the brain stem.

Znaš, proveli smo formativne godine zajedno.
You know, we spent all our, um, formative years together.

Formativne stvari… traume, stvari preko kojih ne možemo prijeći… žive duboko u moždanom deblu.
The formative stuff… the traumas, the things we can't move past… they live deep in the brain stem.

Ova aktivnost može poslužiti kao uvod ili korisna procjena formativne prakse nakon uvođenja primarnih i sekundarnih izvora.
This activity can serve as an introduction or a helpful formative assessment following the introduction of primary and secondary sources.

Formativne stvari… traume, stvari preko kojih ne možemo prijeći… žive duboko u moždanom deblu.
The formative stuff… the traumas, they live deep in the brain stem. the things we can't move past.

Aplikacija ima super dinamičan dizajn i usmjerava vam verziju Biblije, videozapise, formativne tekstove i još više, središte za vas da ostanete povezani u svim događajima Colo de Deus.
The App has a super dynamic design and directs to you a version of the Bible, videos, formative texts and even more, a hub for you to stay connected in all the events of the Colo de Deus.

Njegove formativne godine su bile pod utjecajem kaosa u zemlji, financijske nestabilnosti i borbe za opstanak", napisao je u recenziji knjige Arkadij Buh, njegov odvjetnik.
His formative years were influenced by chaos in the country, financial instability and a striving to survive by any means, his lawyer, Arkady Bukh, wrote in a review of the book.

Biti u svetištu ljubavi i poštovati svaki dan kroz godinu ili dvije u razdoblju tako formativne životne faze usađuje u osobu sklonost suosjećanju, pouzdanju, samoljubavi i samopoštovanju.
To be in a sanctuary of love and respect every day for one or two years during such a formative stage of life imprints a person with a tendency toward compassion, security, self-love, and self-respect.

Ti misliš zato što su to tvoje što, formativne godine, da samo možeš slobodno povrjeđivati ljudske osjećaje tako dugo dok nešto dobivaš od toga?
You think because these are Your, what, formative years, That you can just go ahead and hurt people's feelings?

Televizija može biti vrlo formativno iskustvo! Girl Farm.
Television can be a very formative experience! Girl Farm.

Televizija može biti vrlo formativno iskustvo! Girl Farm!
Girl Farm". Television can be a very formative experience!

Tijekom ovih formativnih godina, Pop je mogao uočiti Bruceovu izvanrednu prirodnu sposobnost.
Pop could see Bruce's extraordinary natural ability. During these formative years.

Bilo je formativno za mnoge od nas. Oprezni.
It was formative for many of us. Careful.

Bilo je formativno za mnoge od nas. Oprezni.
Careful. It was formative for many of us.

Provoditi formativnu i sanitarnu rezidbu, uklanjati sve oštećene grane nakon pada lišća;
To conduct formative and sanitary pruning, removing all damaged branches after the fall of the foliage;

Kažete da je Montreau bila formativnog utjecaja?
Are you saying Montreau was a formative influence?

Televizija može biti vrlo formativno iskustvo!
Television can be a very formative experience!

Da, mi smo stvarno ne zanima u svom formativnom pljuska banka godina, u redu?
Yes, we're really not interested in your formative spank bank years, all right?

Kod predškolske djece prevladava vizualno mišljenje, a maštovito je još u formativnoj fazi.
In preschool children, visual thinking prevails, and the imaginative is still in the formative stage.

Naravno, ja sam ih nadišla, ali bili su formativni.
Of course, I outgrew them, but they were formative.

Logistički, formativni savezi.
Logistical, formative alliances.