What is the translation of " GNUSNIM " in English?

• heinous
• hideous
• abominable

Examples of using Gnusnim in Croatian and their translations into English

Bila si i s gnusnim Marcelom.
You were even with that revolting Marcel.

Učinio je nešto što bi ti smatrao gnusnim.
He's done something you would find… abhorrent.

Šokirani smo njegovim gnusnim ubojstvom.
We are shocked at his abominable murder.

Ovaj rat se pokazao gnusnim za kraljevstvo i katastrofalnim za nase trgovce.
This war has proved noisome to the realm and disastrous for our merchants.

Tužilac će to proglasiti gnusnim zločinom.
Attorney's gonna see this as a heinous crime.

Sjedni. Upoznaj se s gnusnim ostacima na svojoj radnoj površini.
Sit down and familiarise yourself with the foul detritus of your workplace.

Tužilac će to proglasiti gnusnim zločinom.
The US Attorney's gonna see this as a heinous crime.

Vidjela sam je u selu, okićenu gnusnim šljokicama to kredom obojeno lice i te oči kao zmijske.
Saw her walking in the village with those hideous spangles. thatchalkypaintedface. andthoseeyeslikeacobra'seyes.

Goku nije mogao da me uništi uprkos mojim gnusnim provokacijama.
Despite all my heinous provocations on Namek, Goku still couldn't will himself to destroy me.

Vidjela sam je u selu, okićenu gnusnim šljokicama… to kredom obojeno lice… i te oči kao zmijske.
That chalky painted face, saw her walking in the village At last I saw her, with those hideous spangles, and those eyes like a cobra's eyes.

Goku nije mogao da me uništi uprkos mojim gnusnim provokacijama.
Goku still couldn't will himself to destroy me. Despite all my heinous provocations on Namek.

Vidjela sam je u selu, okićenu gnusnim šljokicama… to kredom obojeno lice… i te oči kao zmijske.
With those hideous spangles, and those eyes like a cobra's eyes. At last I saw her, that chalky painted face, saw her walking in the village.

Odvest će vas da čekate pogubljenje u skladu s vašim gnusnim zločinima.
You are to be taken from here to await execution in a manner… appropriate to your heinous crimes.

U stranim klimama, i drugim gnusnim djelima svejedno je Hatcher prevrnuo. Bezbrojna izvješća o njemu napadaju nenaoružane civile.
All somehow overturned by Hatcher. Countless reports of him assaulting unarmed civilians in foreign climes, and other heinous acts.

Ne smijemo popustiti tim gnusnim neznabošcima.
We should never give in to these vile pagans.

Tuži samu sebe, ali to je naša konkurencija i oni režu naš tržišni udio sa tim gnusnim stvarima.
Suit yourself, but this is our competitio and they're cutting into our market share with these hideous things.

Samo Židovi mogu krstiti u običnim gnusnim i smrdljivim rijekama.
In an ordinary, dirty and stinky river. Only Jews let themselves be baptized.

Iskusni igrači su imali puno žetona koje su osvojili od drugih, a kupovanje žetona se smatralo gnusnim varanjem.
Experienced players had lots of caps won from others, but buying caps was considered heinous cheating.

U stranim klimama, i drugim gnusnim djelima svejedno je Hatcher prevrnuo. Bezbrojna izvješća o njemu napadaju nenaoružane civile.
In foreign climes, and other heinous acts all somehow overturned by Hatcher. Countless reports of him assaulting unarmed civilians.

I tibetanski redovnici pjevajući na repeat. stavio sam sa svojim gnusnim mirisne svijeće.
I put up with your hideous scented candles and Tibetan monks chanting on repeat.

Vijeće je užasnuto gnusnim terorističkim napadima 13. studenoga 2015. u Parizu i izražava duboku sućut žrtvama tih napada, njihovim obiteljima i prijateljima.
The Council is appalled by the heinous terrorist attacks which took place in Paris on 13 November 2015 and expresses its deepest condolences to the victims of these attacks, their families and friends.

I tibetanski redovnici pjevajući na repeat. stavio sam sa svojim gnusnim mirisne svijeće.
And Tibetan monks chanting on repeat. I put up with your hideous scented candles.

Zar možemo i dalje kršiti naredbe tvoje i vezivati se s ovim gnusnim narodima? Ne bi li se ti razgnjevio i satro nas da ni Ostatka ni ikoga spašena više ne bi bilo?
Shall we again break your commandments, and join in affinity with the peoples that do these abominations? Wouldn't you be angry with us until you had consumed us, so that there should be no remnant, nor any to escape?

Da? Kaže da nije dobila nijedno pismo otkad ste stigli u Hall. I duboko je pogođena vašim gnusnim nemarom.
Madeline says she has not received a single letter from you since you arrived at the hall and she is distressed at your abominable neglect.

Radije ću umrijeti nego svojeg konja podvrgnuti gnusnim teorijama Hotchkissa!
I would rather die than subject any horse for which I am responsible to the damnable theories of Lieutenant Hotchkiss!

A, nakon svega onog što nam se dogodilo po našim lošim djelima i našoj velikoj krivici premda ti, naš Bog, ti si ostavio po strani neke od naših grješaka i sačuvao nas ostatak preživjelih kojih evo 14 možemo li mi ponovo početi kršiti tvoje zapovijedi i vezivati se ženidbom s tim gnusnim ljudima?
After all that has come on us for our evil deeds, and for our great guilt, seeing that you, our God, have punished us less than our iniquities deserve, and have given us such a remnant, 14shall we again break your commandments, and join in affinity with the peoples that do these abominations?

Zemaljska komisija Hrvatske u svom izvješću nije mogla objasniti zašto je takav proces bio nužan kada su ustaše ubili već tisuće ljudi"gnusnim sredstvima bez opravdanja ili postupka.
The Croatian War Crimes Commission in its report was at a loss to explain why such a process had been deemed necessary when Ustaše had already killed thousands of people“by heinous means, without any justification or procedure”.

I uz puno zavođenja i zagonetki, ovi sinovi progona uspijevaju, bez razmišljanja, zaslijepiti tisuće ljudi koji ih slijede u svim svojim gnusnim postupcima.
And with a lot of seductions and incantations, these sons of perdition have succeeded in blinding millions of people, who foolishly follow them into their abominable practices without thinking.

Dakle, stafilokokni bakteriofag tijekom dana može lizati više od 90 posto istih mikroba koji se izlučuju u gnusnim upalnim bolestima.
So, the staphylococcal bacteriophage during the day can lyse more than 90 percent of the same microbes that are secreted in purulent inflammatory diseases.

Mi vas blagoslivljamo što dopuštate ovaj prelijepi spektakl. Mi smo rasa ljudi koje su"napravili" Atlantiđani i sada, mi ćemo se trijumfalno izdići iz katastrofe koju su nam nametnuli gnusnim nastojanjima mračni.
We are a race of people who were"done in" by the Atlanteans and now, we are to rise in triumph from disasters imposed upon us by the heinous endeavor of the dark.