What is the translation of " GOSPODIN ROBERTS " in English?

• mr. roberts
• mister roberts

Examples of using Gospodin roberts in Croatian and their translations into English

Gospodin Roberts više ne radi za nas.
Mr. Roberts is no longer with us.

Iduće: Jimmy Cagney iz filma Gospodin Roberts.
Next is Jimmy Cagney from Mister Roberts.

Koje je gospodin roberts, do sad napisao.
It's the best letter Mr. Roberts wrote yet.

Vi, dobro znate, kao i ja… da je gospodin roberts čovek.
You know as well as I do… that Mr. Roberts is a man who keeps his word.

Gospodin roberts da se javi u kapetanovu.
Mr. Roberts will report to the Captain's cabin on the double.

U kapetanovu kabinu gospodin roberts da se javi.
To the Captain's cabin on the double. Mr. Roberts will report.

Gospodin roberts je postao pravi oficir, je l' da?
Mr. Roberts is turning out to be like an officer, ain't he?

O ne. Ja, uh… Kladim se da gospodin Roberts nije uspio potvrditi.
I, uh… I bet Mr. Roberts forgot to confirm. Oh.

Gospodin roberts da se javi… u kapetanovu kabinu trčećim korakom.
Mr. Roberts will report to the Captain's cabin on the double.

O ne. Ja, uh… Kladim se da gospodin Roberts nije uspio potvrditi.
I bet Mr. Roberts forgot to confirm. Oh, no. I.

Gospodin roberts će se pobrinuti… da vi, ljudi, budete pripravni u svakom trenutku.
Mr. Roberts is going to see to it that you men tow the line at all times.

O ne. Ja, uh… Kladim se da gospodin Roberts nije uspio potvrditi.
I, uh… Oh, no. I bet Mr. Roberts forgot to confirm.

Tijekom šezdeset godina u Hollywoodu, Fonda je nastupio u raznim klasicima kao što su The Ox-Bow Incident, Gospodin Roberts i 12 gnjevnih ljudi.
Throughout five decades in Hollywood, Fonda cultivated a strong, appealing screen image in such classics as The Ox-Bow Incident, Mister Roberts, and 12 Angry Men.

Pogodio si. ti i gospodin roberts ste večeras na dužnosti.
You and Mr. Roberts got the duty tonight. That's right.

Iznijeti svoju uvodnu riječ. Za tužilastvo gospodin Roberts će prvi.
With his opening statement first. For the prosecution, Mr. Roberts will proceed.

Za tužilastvo gospodin Roberts će prvi iznijeti svoju uvodnu riječ.
Mr. Roberts will proceed with his opening statement first. For the prosecution.

Znaš kako poludi kad ga gospodin roberts, dodatno naljuti.
You know how he gets sick when he gets extra mad at Mr. Roberts.

Ali gospodin Roberts je vidio sliku ove male cutie-patootie online, mi nikad ne dolazimo daleko od Springfielda, i samo je morao… Što nije u redu?- Kažem ti.
But Mr. Roberts saw a picture of this little cutie-patootie online, and he just had to… What's wrong? we never come this far from Springfield,- I tell you.

Vi, dobro znate, kao i ja… da je gospodin roberts čovek koji drži do svoje reči.
You know as well as I do that Mr. Roberts is a man who keeps his word.

Ali gospodin Roberts je vidio sliku ove male cutie-patootie online, mi nikad ne dolazimo daleko od Springfielda, i samo je morao… Što nije u redu?- Kažem ti.
And he just had to… What's wrong? we never come this far from Springfield, but Mr. Roberts saw a picture of this little cutie-patootie online,- I tell you.

Za tužilastvo gospodin Roberts ce prvi iznijeti svoju uvodnu rijec.
With his opening statement first. For the prosecution, Mr. Roberts will proceed.

Ali gospodin Roberts je vidio sliku ove male cutie-patootie online, mi nikad ne dolazimo daleko od Springfielda, i samo je morao… Što nije u redu?- Kažem ti.
But Mr. Roberts saw a picture of this little cutie-patootie online, and he just had to… What's wrong?- I tell you, we never come this far from Springfield.

Za tužilaštvo, gospodin Roberts će prvi iznijeti svoju uvodnu riječ.
With his opening statement first. For the prosecution, Mr. Roberts will proceed.

Cagneyjev sljedeći film bio je Gospodin Roberts, redatelja Johna Forda u kojem je trebao nastupiti Spencer Tracy.
Cagney's next film was Mister Roberts, directed by John Ford and slated to star Spencer Tracy.

Dvogledom, gospodine roberts, sve smo mogli da ih vidimo.
Through this glass, Mr. Roberts, we could see all of them.

Gospodine roberts, kad sam je prvi put video, nešto je jela.
Mr. Roberts, when I first saw her she was eating.

Gospodine roberts, gde je vama smena?
Mr. Roberts, where's your relief?

Gospodine roberts, pogledajte šta imam.
Mr. Roberts, I got something here.

Gospodine Roberts, od strane tužilaštva Juas vs.
Give us US v. Mr. Roberts, taking the prosecution's side.

Gospodine Roberts, od strane tužilaštva Juas vs.
Mr. Roberts, taking the prosecution's side, give us us v.