What is the translation of " IGRAJU ULOGU " in English?

• play a role
• play a part
• playing a role

Examples of using Igraju ulogu in Croatian and their translations into English

Mi svi igraju ulogu.
We all play a part.

Igraju ulogu, zar ne?
They play the part, right?

Razgledati. Mi svi igraju ulogu.
We all play a part. Look around.

Oni igraju ulogu, isto kao i vi.
They're playing a part, same as you.

Razgledati. Mi svi igraju ulogu.
Look around. We all play a part.

U biti, oni igraju ulogu filtera koji ekstrahira metan iz zraka.
In essence, they play the role of a filter that extracts methane from the air.

Vrijeme 39; događa da igraju ulogu.
Weather's going to play a role.

Iz tog razloga se vjeruje da igraju ulogu u proizvodnji energije tijekom vježbanja.
For this reason, they are believed to play a role in energy production during exercise.

Ne, to je još uvijek važan i on ne igraju ulogu.
No, it's still important and it does play a role.

To je vrijeme da igraju ulogu dadilje.
It's time to play the role of a babysitter.

Njezini muževi nikad trajao dovoljno dugo da igraju ulogu.
Her husbands never lasted long enough to play the part.

A ja? Jesam li da igraju ulogu u ovom ludilu?
Am I to play a role in this madness? And me?

U svakom poslu, društvu ili instituciji, osobni i poslovni interesi igraju ulogu.
In every job, company and institution, personal and career interests play a part.

I da tableta ima da igraju ulogu u tome.
And that tablet has got to play a part in it.

Djeca igraju ulogu prodavača, naučiti razumjeti nabave i asortimana.
Children playing the role of sellers, learn to understand the purchasing and product range.

Samo nekako ovi ljudi igraju ulogu.
Only somehow these people play a part.

No, ovdje ne samo da jaja igraju ulogu, nego u drugim namirnicama kao što suMlijeko, maslac, meso i kobasice sadrže puno kolesterola.
But here not only eggs play a role, but in other foods such asMilk, butter, meat and sausage contain a lot of cholesterol.

Osim toga igle od smreke igraju ulogu malča.
Additionally spruce needles will play the role of mulch.

Kao što se na buku fleksibilne pjene sa zatvorenom sustavu stanica jedinstvenih, polistirena ili celuloznih listova, ali daju minimalnu apsorpciju zvuka učinak i više igraju ulogu podloge.
As used soundproofing flexible foam with a closed cell system uniform, polystyrene or cellulose sheets, but they provide minimal sound absorption effect and more play a role of the substrate.

Znaš, pojačajte, igraju ulogu, 50 funti dnevno.
You know, turn up, play a part, 50 quid a day.

Onda možemo osigurati svoje pravo da igraju ulogu u iskopu.
Then we can secure our right to play a part in the excavation.

Nedavna istraživanja pokazuju da, iako geni igraju ulogu u tome kako starimo, najveći dio- u stvari i do 80%- određuju vaši osobni izbori i utjecaj okoline.
Recent studies show that although genes play a role in how you age, the biggest part- in fact up to 80%- is determined by your own personal choices and environmental factors.

Među igračke su uvijek lutke koje igraju ulogu legla.
Among the toys are always dolls that play the role of a brood.

Budući da dopamin, 5-hidroksitriptamin i noradrenalin igraju ulogu u shizofreniji, blokirajući njihove receptore lurasidon pomaže u normaliziranju aktivnosti mozga i ublažavanju simptoma.
Since dopamine, 5-hydroxytryptamine and noradrenaline play a role in schizophrenia, by blocking their receptors lurasidone helps to normalise the activity of the brain, reducing symptoms.

Lilac pokrivač i svjetlo zavjese s lila uzorak igraju ulogu boja naglaskom.
Lilac bedspread and light curtains with lilac pattern play the role of color accents.

U vezi s adaptogena PPAR receptori su zanimljive, jer oni igraju ulogu u razvoju civilizacije bolesti protiv kojih djeluje adaptogena(dijabetes, pretilost, ateroskleroza, metabolički sindrom, i drugi).
In the context of adaptogens, PPAR receptors are interesting because they play a role in the development of civilization diseases against which adaptogens act(diabetes, obesity, atherosclerosis, metabolic syndrome, etc.).

Elementi dekorova, izrađeni u svijetlim bojama, igraju ulogu naglasaka u sobi.
Elements of decor, made in bright colors, play the role of accents in the room.

Vremenski uvjeti i politika igraju ulogu u energetskoj krizi na Balkanu.
Weather, politics play roles in Balkan energy crisis.

Iscjelitelj je dano detaljno znanje o energetsko polje, čakre i kako oni igraju ulogu u zdravlje pojedinca.
The healer is given detailed knowledge about the energy field, chakras and how they play a role in a person's health.

Trčim za sve one koji igraju ulogu u mom životu.
I'm running for those people that play a role in my life.

How to use "igraju ulogu" in a sentence

Njegova osobna osjećanja ne igraju ulogu u tom postupku."

Osjećaj samopouzdanosti i opuštenosti također igraju ulogu u postizanju orgazma.

Ne samo to, oni također mogu učiniti djecu pametnijima, ali također igraju ulogu u koordinaciji dječjih ruku.

Oni također vjeruju kako mnogi od tih gena također igraju ulogu u regulaciji tjelesne težine ili metabolizma masti.

Promjene u razini cijena ploče hladnjaka za inženjering igraju ulogu u promjeni potrošačka potražnja, potražnja smjeru i strukture potražnje.

Također, odgoda ovulacije zbog trudnoće i pratećih hormonalnih promjena također igraju ulogu u smanjenju rizika od karcinoma jajnika i maternice.

Razmišljao sam o tome kako naši privatnom životu igraju ulogu u našem kreativnih procesa u posljednje vrijeme, i kako otvoreno...

Iako geni igraju ulogu u opadanju broja sinapsi, istraživanja na životinjama pokazuju da iskustvo isto tako utječe na taj proces.

Učestalosti ažuriranja sadržaja na web stranicama također igraju ulogu u održavanju svježine web stranica, a samim time i na relevantnost sadržaja.