Examples of using Ima nekakvu in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ima nekakvu bolest.
He has some kind of disease.Izgleda da ima nekakvu anatomiju.
It seems to have some sort of anatomy.Ima nekakvu čin zaštite.
Ovo mesto ima nekakvu radio vezu!
Ima nekakvu situaciju na poslu.
There was some situation at work.Ovo mjesto ima nekakvu radio vezu!
This place must have some kind of radio link!Ima nekakvu vrstu… kontuzije.
He's got some kind of a… contusion.Uredu gradonačelnika. Ima nekakvu vezu u.
He's got some kind of suction with the Mayor's office.Ima nekakvu iluzionističku tehnologiju.
He has some illusion tech.Nešto mesijsko. Želim da ima nekakvu posebnu moć.
Ima nekakvu sigurnosnu postavku.
It has some kind of security setup.Stvarno vjeruješ da ovo ima nekakvu svrhu?
Do you honestly believe that there's some purpose to all this?Ima nekakvu sentimentalnu povezanost.
Got some sentimental attachment.Vjerujem da taj čovjek ima nekakvu vlast nad tobom.
Ima nekakvu moć nad računalom.
He's got some kind of a computer voodoo.Misliš da Henry još uvijek ima nekakvu čekanje na mojoj duši?
You think Henry still has some sort of hold on my soul?Ima nekakvu iluzionističku tehnologiju.
He has some sort of illusion tech.Znači, on pliva, kada ima nekakvu epizodu… te se utopi.
So he's swimming, he has some sort of episode, and Ima nekakvu jako strašnu infekciju.
He has some kind of very bad infection.Mislim da ima nekakvu kreativnu krizu.
I think he's having some kind of creative crisis.Ima nekakvu doušnicu koja laže za njega.
He got some lowlife CI to lie for him.Mislim da ima nekakvu blokadu pisanja.
I gather she's having some kind of writer's block.Ima nekakvu sentimentalnu povezanost. Vito's?
Vito's? Got some sentimental attachment?Christine ima nekakvu shemu u njenom uredu.
Christine has some sort of a schematic in her office.Ima nekakvu sentimentalnu povezanost. Vito's?
Got some sentimental attachment. Vito's?MacPherson ima nekakvu kontrolu uma nad Artiem.
MacPherson has some kind of mind control over Artie.Ima nekakvu vezu u uredu gradonačelnika.
He's got some kind of suction with the Mayor's office.Želim da ima nekakvu posebnu moć, nešto mesijsko.
I want him to have some kind of a special power. Something messianic.Ima nekakvu doušnicu koja laže za njega.
He got some lowlife CI to lie for him. That's ridiculous.Zašto niste? Ima nekakvu vezu u uredu gradonačelnika.
