What is the translation of " IMPLICITNA " in English?

• implicit
• implied

Examples of using Implicitna in Croatian and their translations into English

Postoje određena implicitna jamstva.
There are certain implied assurances.

Implicitna presuda znači da ne znate da je tamo.
Implicit bias literally means you don't know it's there.

Kada sklopite ugovor sa mnom, postoje određena implicitna jamstva.
There are certain implied assurances. When you contract with me.

Microsoft ne daje jamstva, implicitna ili druga, o performansama ili pouzdanosti tih proizvoda.
Microsoft makes no warranty, implied or otherwise, about the performance or reliability of these products.

Kada sklopite ugovor sa mnom, postoje određena implicitna jamstva.
When you contract with me, there are certain implied assurances.

Ideja implicitna u riječi matrimonium je to da muškarac uzima ženu u brak, in matrimonium ducere, kako bi pomoću nje imao djecu.
The idea implicit in the word is that a man takes a woman in marriage, in matrimonium ducere, so that he may have children by her.

I optuznicu mojih cinova i dosjea. Implicitna potvrda nedjeljnog prosvjeda.
An implicit validation of Sunday's protest and an indictment of my rank and file.

Indeksom VIX mjeri se implicitna kolebljivost cijena opcija na dionički indeks S& P 500 i u literaturi se često koristi kao pokazatelj nesklonosti ulagača riziku.
The VIX index measures the implied volatility of S& P 500 index options and is often used as an indicator of investor risk aversion. Source.

I optuznicu mojih cinova i dosjea. Implicitna potvrda nedjeljnog prosvjeda.
And an indictment of my rank and file. An implicit validation of Sunday's protest.

Da bude jasno, Quickoffice izričito odriče bilo kakvih i svih jamstava i predstavljanja s obzirom na takav sadržaj i materijala, uključujući implicitna jamstva točnost, potpunost ili valutu.
To be clear, Quickoffice expressly disclaims any and all warranties and representations with respect to such content and Materials, including implied warranties of accuracy, completeness or currency.

Njegov izvor je eksplicitna ili implicitna prijetnja prekidom trgovine s dobavljačem kojem će to prouzročiti ozbiljne gospodarske neprilike.
Its source is the explicit or implicit threat of ceasing to trade with the supplier and the consequent serious economic difficulties for the latter.

Za dati jednostavno povezan prostor i otvoren podskup D od skupa R2 i dvije funkciju P i Q, koje su neprekidne na D, tada se implicitna diferencijalna jednačina oblika.
Given a simply connected and open subset D of R2 and two functions I and J which are continuous on D then an implicit first-order ordinary differential equation of the form.

U mjeri dopuštenoj vašim lokalnim zakonima, Microsoft isključuje implicitna jamstva prikladnosti za navedenu svrhu, prikladnosti za posebnu svrhu i nepovredivosti.
To the extent permitted under your local laws, microsoft excludes the implied warranties of merchantability, fitness for a particular purpose and non-infringement.

To je način na koji možemo ukloniti najalarmantnije i najneprihvatljivije posljedice krize, a to su povećana rascjepkanost europskog financijskog sektora i tržištâ kredita, pa čak i implicitna ponovna nacionalizacija.
It is the way to remedy one of the most alarming and unacceptable results of the crisis: increased fragmentation of Europe's financial sector and credit markets- even an implicit re-nationalisation.

Tvrdnja je sudac uvijek žalbu protiv prvostupanjske eksplicitna ili implicitna odbijanje države ili protiv pozitivan odgovor u nedostatne.
The claim brought to a judge is always an appeal filed against the explicit or implicit rejection of the State or against a positive answer regarded as insufficient.

Eichhornina konceptualna gesta implicitna je kritika institucionalne proizvodnje i širih neoliberalnih obrazaca potrošnje, ali je i umjetničko djelo koje se bavi idejama izmicanja umjetničkog rada i stvaranja umjetničkog djela kao rada.
Eichhorn's conceptual gesture is an implicit critique of institutional production and broader neo-liberal patterns of consumption, but it is also an artwork that deals with ideas of displacement of the artist's labour and of the artwork as work.

Dok francuska vlada i'mainstream' mediji veličaju ovaj razvoj kao dokaz velikog društvenog napretka, oni se samo usredotočuju na dva najnovija abnormalna presedana i zaboravljaju da je već postojala implicitna godina pristanka- 15 godina- koju su gotovo uvijek provodili sudovi, desetljećima.
While the French government and mainstream media laud this development as evidence of great societal progress, they only focus on the two latest abnormal precedents and forget that there was already an implicit age of consent- 15 years old- that was almost always enforced by courts, for decades.

Korištenjem web-stranice ne daje se nikakva izričita ili implicitna licenca ili pravo na korištenje prava na intelektualno vlasništvo čiji je predmet sadržan na ovoj web-stranici.
Use of the website does not confer, either explicitly, implicitly or otherwise, a licence or right to use intellectual property rights pertaining to material that appears on this website.

Njihova emocionalna ili implicitna sjećanja proizlaze iz svijeta koji nije siguran i koji im nije od pomoći; od skrbnika kojima nisu mogli vjerovati i veza koje nisu bile dovoljno sigurne da bi si mogli dopustiti ranjivost te je u osnovi njihovih reakcija tendencija prema kojoj si ne dopuštaju prisne odnose;
Their emotional or implicit memories are those of a world that's not safe and not helpful; caregivers who were not to be trusted and relationships that are not safe enough to open up to vulnerability and hence their responses tend.

U slučaju jedinstvenog povezivanja dan unaprijed ta bi metoda trebala biti implicitna dražba, a u slučaju jedinstvenog unutardnevnog povezivanja to bi trebala biti kontinuirana implicitna dodjela.
In the case of single day-ahead coupling, this method should be implicit auction and in the case of single intraday coupling it should be continuous implicit allocation.

Rezervirana su i sva prava koja nisu eksplicitno odobrena u licenciranom softveru. 10.6OpenSSL Toolkit i kriptografski softver osigurali su OpenSSL Project i Eric Young'kakvi jesu' i ovime su isključena svaka eksplicitna ili implicitna jamstva, uključujući, no ne ograničavajući se na implicirana jamstva prikladnosti za prodaju i prikladnosti za neku drugu svrhu.
The OpenSSL Toolkit, the ungif software, the PSTCollectionView software and cryptographic software is provided by the OpenSSL Project by Eric S. Raymond, by Peter Steinberger and by Eric Young“as is” and any expressed or implied warranties, including, but not limited to, the implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose are disclaimed.

No, čak i dopuštajući pretpostavku da“sam ja svoj vlastiti”, implicitna tvrdnja da umjetnička i intelektualna ostvarenja nastajuex nihilo, iz uma stvaratelja, neovisno o kulturalnom kontekstu, apsurdna je.
But even granting the premise that“I am my own,” the implicit assumption that artistic and intellectual creations arise ex nihilo from the mind of the creator, independent of cultural context, is absurd.

Ukoliko je točno treće gledište, autor želi reći da su protivnici, kada se pozivaju na ljudsko svjedočanstvo Ivana Krstitelja, u krivu, jer Božje svjedočanstvo nadilazi ljudsko svjedočanstvo implicitna usporedba vrste pogrešne tvrdnje protivnika protiv pravih tvrdnji autora i drugih apostolskih svjedoka očevidaca, koje se slaže s Božjim svjedočanstvom.
If the third view is correct, the author is saying that the opponents, in their appeal to the human testimony of John the Baptist to support their claims, are wrong, because God's testimony surpasses human testimony an implicit comparison of kind the wrong claims of the opponents versus the right claims of the author and the other apostolic eyewitnesses, which agrees with God's testimony.

Ne dajemo nikakve izjave ni jamstva bilo koje vrste, izrazita niti implicitna, o drugim internetskim stranicama kojima se može pristupiti putem ove internetske stranice, njihovim sadržajima ili proizvodima i/ili uslugama koji su raspoloživi putem takvih internetskih stranica.
We do not make any representations whatsoever, or give any warranties of any kind, expressed, implied, or otherwise about other websites which you may access through this Website, the content thereof, or the products and/or services made available through such websites.

Upotreba klase" bilo koji"( ImplicitAnyClasses) Želite li ili ne izraditi implicitnu klasu za bilo koji pisač. Ako je ova opcija uključena i postoji lokalni niz čekanja istog naziva, npr." pisač"," pisač@ poslužitelj"," pisač@ poslužitelj1", tad se umjesto njega izrađuje implicitna klasa naziva" bilo koji pisač". Ako je ova opcija isključena, implicitne klase se ne izrađuju ukoliko postoji lokalni niz čekanja istog naziva. Po zadanim postavkama je onemogućeno. Do not translate the keyword between brackets e. g. ServerName, ServerAdmin.
Use& quot; anyquot; classes( ImplicitAnyClasses) Whether or not to create AnyPrinter implicit classes. When ImplicitAnyClasses is On and a local queue of the same name exists, e. g." printer"," printer@server1"," printer@server1", then an implicit class called" Anyprinter" is created instead. When ImplicitAnyClasses is Off, implicit classes are not created when there is a local queue of the same name. Disabled by default.

Ne dajemo nikakve izjave ni jamstva bilo koje vrste, eksplicitna ni implicitna, o drugim web mjestima kojima možete pristupiti putem ovog Web mjesta, kao i ni o njihovim sadržajima ili proizvodima i/ili uslugama koji su dostupni putem takvih web mjesta.
We do not make any representations whatsoever, or give any warranties of any kind, expressed, implied, or otherwise about other websites which you may access through this Website, the content thereof, or the products and/or services made available through such websites.

Ovaj unos je objavljen u Matematički bilješke i tagged alternativni pravci implicitna metoda, Douglas-Rachford shema, numeričko rješenje, parcijalne diferencijalne jednadžbe, Peaceman-Rachford ADI-shema.
This entry was posted in Mathematical notes and tagged alternate directions implicit method, Douglas-Rachford scheme, numerical solution, partial differential equations, Peaceman-Rachford ADI-scheme.

Ovaj unos je objavljen u Matematički bilješke i tagged"smrznute koeficijenti", 3D Douglas- Rachford ADI shema, alternativni pravci implicitna shema, sheme konačnih razlika, toplotni kapacitet, Jacobian matrice, Newton- Raphson metode, non-linear topline jednadžba, kvazilinearne topline jednadžba, toplinske provodljivosti.
This entry was posted in Mathematical notes and tagged"frozen coefficients", 3D Douglas- Rachford ADI scheme, alternate directions implicit scheme, finite difference schemas, heat capacity, jacobian matrix, Newton- Raphson method, non-linear heat equation, quasi-linear heat equation, thermal conductivity.

To može primjerice biti slučaj kod paušalnih domaćih maloprodajnih modela operatora sa značajnim negativnim neravnotežama prometa kada je implicitna domaća jedinična cijena niska, a sveukupni prihodi operatora također su niski u odnosu na teret troškova roaminga, ili kada je implicitna jedinična cijena niska, a stvarna ili projicirana potrošnja usluga roaminga visoka.
That may, for example, be the case for flat-rate domestic retail models of operators with significant negative traffic imbalances, where the implicit domestic unit price is low and the operator's overall revenues are also low relative to the roaming cost burden, or where the implicit unit price is low and actual or projected roaming services consumption is high.

Iako izlaganje na različitim javnim i alternativnim prostorima nije predstavljalo borbu protiv galerija, već želju za izravnijom komunikacijom s okolinom, takav način izlagačke strategije bio je implicitna, no britka kritika institucija i jasan odraz potrebe da se politički potencijal umjetnosti aktualizira u vremenu i socijalnom kontekstu u kojem radovi nastaju, a ne eventualno za nekoliko godina koliko bi vjerojatno bilo potrebno da uđu u službeni sustav institucija.
Although exhibiting in the public and alternative spaces did not represent a confrontation with the galleries, but was an outcome of a desire to directly communicate with the surroundings, this kind of strategy was in fact an implicit, and yet bitter, critique of the institutions and a clear reflection of the need to realise the political potential of art in the specific timeframe and social context out of which the given artwork arose.