Examples of using Interfejsa in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jači je od interfejsa.
Ona omogućava da uredite svoje kontakte po svojoj korisnik samog interfejsa.
Znam da je ovo pravilo kad izgradnje interfejsa koji kaže:“”ti neće promjeniti jezik sučelja.””.
I know that there's this rule when you're building interfaces that says“”thou shall not change the interface.””.Korak Zatim kliknite karticu"Glazbu" na na interfejsa.
Step 3 Now click"Music" tab on the inferface.Tipke: formiraju pružanje alternativnog interfejsa, tipično za korištenje sa skriptama orkestracije i DHTML.
Buttons: forms providing alternative interface, typically for use with script orchestration and DHTML.Hoću ti pokazati sistem korisničkih interfejsa.
I wanted to show you the interface systems… for SYNAPSE.Jezici interfejsa za operativni sistem su besplatni za preuzimanje, ali su neki jezici ograničeni za određena izdanja Windowsa.
Interface languages for the operating system are free for download, but some languages are limited to certain editions of Windows.Ne.-Jači je od interfejsa.
It's stronger since the interface.Svaki od ovih interfejsa mogao bi se nalaziti na drugom fizičkom prekidaču ili jednostavno na nepročišćenom VLAN-u u vašem unutarnjem komutatorskom materijalu.
Each of these interfaces could reside on a different physical switch or simply an unrouted VLAN in your internal campus switch fabric.Hoću da ti pokažem sistem korisničkih interfejsa.
I wanted to show you the interface systems… for SYNAPSE.Osnovni signal bazne stanice 5G se digitalno prenosi pomoću interfejsa eCPRI protokola(tipična brzina 25.16Gb/ s).
The baseband signal of the 5G base station is transmitted digitally, using the eCPRI protocol interface(typical rate 25.16Gb/s).Želim da ti pokažem sistem korisničkih interfejsa.
I wanted to show you the interface systems… for SYNAPSE.Bežični prenos App je vrlo jednostavan za korištenje i user friendly putem interfejsa prijenos datoteka aplikacija koja može prenijeti slike i video datoteke preko Wi-Fi veze.
Wireless Transfer App is very easy to use and user friendly interfaced file transfer app that can transfer image and video files over Wi-Fi connection.Omogućava vam da izbrišete pjesme iz iPod iz tunesgo korisnik samog interfejsa.
Allows you to delete songs from the iPod from the tunesgo user interface itself.Korisnik može upravljati sistemom iz serije Windows9x putem komandnog korisničkog interfejsa(ili CLI) ili grafičkog korisničkog interfejsa(ili GUI).
Users can control a Windows 9x-based system through a command-line interface(or CLI), or a graphical user interface(or GUI).IOS7 se preferira za UI sučelje ivrlo korisnik dizajn kompatibilan interfejsa.
IOS7 is preferred for the UI Međutim, ako se u smešu dodaju čvrste čestice,oni će se vezati za površinu interfejsa i sprečiti koaliciranje kapljica, čime će emulzija biti stabilnija.
However, if solid particles are added to the mixture,they will bind to the surface of the interface and prevent the droplets from coalescing, thus causing the emulsion to be more stable.Tu će biti dodatni poruka prikazana na donjem lijevom oknu interfejsa.
There will also be an ADDED message shown on Jedinstveni sistem na doma? em tržištu, putem jednostavnog i fleksibilnog korisni?kog interfejsa garantuje efikasno obavljanje svih potrebnih operacija kao i brzu i ažurnu uslugu.
Unique system of the domestic market, through a simple andflexible user interface guarantees an efficient performance of all required operations as well as a quick and up to date service.Odaberite datoteku koju želite urediti iz desne kolone interfejsa.
Select Kolačići za prilagodbu korisničkig interfejsa se koriste za zapis preferencija usluga korisnika u vezi s web stranicama i nisu povezani sa drugim postojanim identifikatorima, poput korisničkog imena.
User interface(UI) customization cookies are used to store a user's preference regarding a service across web pages and are not linked to other persistent identifiers such as a username.Odaberite datoteku koju želite urediti iz lijevog stupca interfejsa.
Select Mijenjanjem jezika interfejsa također se mijenja jezik prethodno instaliranih Windows Store aplikacija(to su Mail, Mape i Vijesti) i određene druge aplikacije koje pravi Microsoft poput Remote Desktop.
Changing the interface language also changes the language of preinstalled Windows Store apps(such as Mail, Maps and News) and certain other Microsoft-developed apps such as Remote Desktop.Nakon prepoznavanja svoj iPhone,TunesGo će pokazati svoj iPhone u svojim glavnim interfejsa.
After recognizing your iPhone,TunesGo will show your iPhone in its main interface.Jedina izlazna pravila dozvoljavaju DMZ podmreži da pristupi VPN koncentratorima izvan adrese interfejsa koja se nalazi na VPN DMZ preko ESP i ISAKMP(IPSec).
The only outbound rules allow the DMZ subnet to access the VPN concentrators outside interface address which resides on the VPN DMZ via ESP and ISAKMP(IPSec).Dodirnite datoteku koju želite da preimenovati pretraživanjem ga u gornjem koloni prava dijela interfejsa.
Tap the file that you want to rename by searching it in the upper column of the right section of the interface.Drugi aspekt predmeta istraživanja je izrada softverske podrške za rad samog interfejsa odnosno mikrokontrolera.
Another aspect of the case study is development of software support for the interface and the Microcontroller.Urediti ili izbrisati ilijednostavno preimenovati svoje kontakte iz TunesGo korisnik samog interfejsa.
Edit or delete orrename your contacts easily from the TunesGo user interface itself.Dashboard- Sadržajan je dodatak koji dopušta kreiranje potpuno automatski-odobrenog interfejsa za hardverske MIDI uređaje.
Dashboard- An included plugin which allows the creation of full automation-enabled interfaces for hardware MIDI devices.Jedini način da uđete u internu pouzdanu mrežu ili se vratite van(internet)je preko bežičnog DMZ interfejsa na zaštitnom zidu.
The only way into the internal trusted network or back to the outside(internet)is through the wireless DMZ interface on the firewall.
